V Zborove a v Becherove sú pochovaní padlí z obidvoch vojen

08.05.2015

V obidvoch svetových vojnách bol neprístupný karpatský terén severovýchodného Slovenska dejiskom ťažkých bojov, po ktorých zostali tisícky vojnových obetí.
 
BECHEROV/ZBOROV. V poľsko-slovenskom pohraničí východného Slovenska, od Bardejova až po hranicu s Ukrajinou, v oblasti Východných Karpát, sa nachádza takmer sedemdesiat cintorínov z prvej a druhej svetovej vojny.
 
Po skončení bojov v Karpatoch bolo potrebné odstrániť stopy po krutých bojoch a dôstojným spôsobom pochovať pozostatky tisícov padlých vojakov.
 
Počas bojov boli vojaci pochovávaní provizórnym spôsobom obvykle na mieste, kde padli.
 
Kriegsgräber
Za týmto účelom boli zriadené špeciálne armádne jednotky, ktoré s pomocou vojnových zajatcov pochovávali pozostatky vojakov rakúsko-uhorskej, nemeckej a ruskej armády. Nazývali sa Kriegsgräber komandá.
 
Zbierali vojenský materiál, nepochované telá vojakov, exhumovali hroby roztrúsené po krajine a vyberali vhodné miesta na centrálne pohrebiská.
 
V pohrebných komandách boli sústredení zruční remeselníci, najmä tesári, stolári, murári či kamenári. Mnoho vojnových cintorínov vzniklo pod vedením talentovaných architektov v uniformách.
 
Jurkovič
Architekti vytvárali jedinečné projekty cintorínov a vojnových pamätníkov, z ktorých mnohé mali obrovskú umeleckú a kultúrnu hodnotu.
 
V poľsko-slovenskom pohraničí pracoval aj jeden z najtalentovanejších slovenských architektov Dušan Jurkovič. Je autorom viac ako tridsiatich vojenských cintorínov v tejto oblasti.
 
„Po svojej prvej ceste týmto územím som bol potešený mne zverenou úlohou v pohraničných horách Slovenska, ktorých severné svahy spadajú do Haliče a južné do župy Šarišskej,“ spomína Jurkovič na svoju prácu pri projektovaní a zakladaní vojenských cintorínov.
 
V Bardejovskom okrese nájdeme vojnové cintoríny z prvej aj druhej svetovej vojny v desiatich obciach, vrátane mesta Bardejov. Na becherovský a zborovský vojnový cintorín sme sa pozreli bližšie.
1. svetová - Becherov
Obec Becherov leží v severnej časti okresu Bardejov pri hraniciach s Poľskou republikou. Obyvateľstvo Becherova je prevažne rusínskej národnosti.
 
V obci sa nachádza gréckokatolícky chrám z roku 1847 s oltárom, ktorý je zapísaný ako kultúrna pamiatka. V obci je taktiež pravoslávna cerkov s prvkami staroruského baroka z roku 1923.
 
V katastri Becherova je Národná prírodná rezervácia Becherovská tisina. Bola zriadená na ochranu najväčšieho výskytu tisu obyčajného vo flyšovej oblasti Karpát.
 
Počas 1. svetovej vojny, v marci a apríli 1915, tu došlo k veľkým bojom medzi rakúsko-uhorskými a ruskými vojskami.
 
Mementom sú agátové kríže
Vojnový cintorín v obci Becherov sa nachádza za gréckokatolíckym kostolom na okraji civilného cintorína. V 72 hroboch je pochovaných celkom 111 vojakov. Celkovo 57 hrobov je jednotlivých, zvyšné sú spoločné.
 
Na cintoríne je pochovaných 76 vojakov rakúsko-uhorskej armády a 35 ruských vojakov. Podľa mena môžeme identifikovať 11 rakúsko-uhorských vojakov, väčšinou príslušníkov rakúsko-uhorského 47. pešieho pluku (Infanterieregiment Nr. 47). Známe je tiež meno jedného ruského vojaka.
 
Od roku 2011 do roku 2013 prebiehala jeho rekonštrukcia podľa projektu architekta Ľubomíra Gramatu.
 
Obnove pohrebiska v hodnote 10-tisíc eur sa dva roky venovali členovia Klubu vojenskej histórie Beskydy a obec Becherov spoločne s dobrovoľníkmi zo Slovenska, Maďarska, Čiech a Poľska.
 
Cintorínu ponechali historický tvar. Na hroby umiestnili drevené kríže z agátového dreva, ktoré sú zakotvené do betónových podstavcov.
 
Uprostred je umiestnený dva a pol metra vysoký drevený kríž, ktorý stojí na kamennom podstavci.
 
Vojnový cintorín je v správe obce a je súčasťou obecného civilného cintorína. V októbri 2013 ho slávnostne posvätili kňazi troch cirkví.
 
Zborov – 2. svetová
Okrem cintorína z prvej svetovej vojny, kde je pochovaných 144 vojakov rakúsko-uhorskej a ruskej armády sa v Zborove nachádza aj Nemecký vojenský cintorín z 2. svetovej vojny.
 
Keďže obec bola už od začiatku vojny dôležitým tranzitným a zásobovacím miestom nemeckej armády, pochovávali tam padlých vojakov už počas vojny.
 
Prvý v republike
V novembri 1944 sa na tomto cintoríne uskutočnil slávnostný akt, počas ktorého bolo pochovaných 300 nemeckých vojakov.
 
V roku 1991 sa na podnet nemeckého Ľudového spolku v spolupráci s obcou Zborov začal budovať prvý nemecký vojenský cintorín vo vtedajšej Československej federatívnej republike (ČSFR).
 
Cintorín je rozdelený na štyri hrobové polia a je tu pochovaných 1137 nemeckých vojakov. Posvätený bol 19. septembra 1992.
 
Autor: Mario Hudák
 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Vinčanka.
-I vinčaje sja rab božyj Vasyľ i strach božyj Paraska...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať