Vasiľ Turok /nekrológ/

Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove

S hlbokým zármutkom oznamujeme, že
7.novembra 2005
nás navždy opustil dlhoročný člen činohry Divadla Alexandra Duchnoviča, náš priateľ, kolega, dramaturg činohry

VASIĽ TUROK

Narodil sa 8.1.1940 v Habure, okr. Medzilaborce. Základnú školu navštevoval v rodnej obci Habura v rokoch 1946 - 1954. Stredoškolské vzdelanie získal na Osvetovej škole v Bratislave v rokoch 1954 - 1958. Po maturite v rokoch 1958 - 1963 študoval na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave, študijný odbor učiteľstvo pre stredné školy - slovenský a ruský jazyk. Po absolvovaní vysokoškolského štúdia v rokoch 1963 - 1964 vykonával základnú vojenskú službu, kde zároveň pôsobil ako učiteľ na Vyššom delostreleckom učilišti v Martine.

Od roku 1964 - 1985, teda plných 21 rokov pôsobil ako stredoškolský učiteľ na Gymnáziu v Prešove, kde vyučoval ruský a slovenský jazyk. Bol dobrým pedagógom, vychovávateľom mladej generácie a jeho študenti majú naňho tie najlepšie spomienky.

Už počas pôsobenia na strednej škole extérne spolupracoval s Divadlom Alexandra Duchnoviča v Prešove v oblasti lektorstva, prekladateľskej činnosti a dramaturgie. Až napokon po zrelej úvahe zanechal pedagogickú prácu a nastúpil do divadla od 1.augusta 1985 do funkcie dramaturga činohry DAD, kde pôsobil do svojej smrti. Za obdobie 20 rokov ako dramaturg významnou mierou prispel k umeleckému a spoločenskému napredovaniu divadla, jeho rozvoju a prezentácii nielen doma, ale aj v zahraničí.

Vasiľ Turok celou svojou dušou sa venoval divadlu a divadelnému umeniu. Zosobňoval v sebe výnimočnú osobnosť, profesionalizmus v umeleckej tvorbe, režisérskej, hereckej a prekladateľskej činnosti. Jeho silnou stránkou bolo uvádzanie diel ruskej klasiky, dramatizácia románu Oblomov, preklad Hamleta do rusínčiny, dramatizácia románu Idiot od F.M.Dostojevského, dramatizácia románu Don Quijote de la Mancha od Cervantesa.

Jeho dramaturgické počiny v poslednom období režijne inscenovali režiséri Matúš Oľha, Jozef Pražmári, Rastislav Ballek, Svetozár Sprušanský a iní.

Vasiľ Turok bol jedným z hlavných predstaviteľov a zakladateľov rusínskeho národnostného hnutia na Slovensku po novembri 1989 a v medzinárodnom meradle. Niekoľko funkčných období bol predsedom Rusínskej obrody na Slovensku a predsedom Svetovej rady Rusínov.

Naše divadlo stratilo vo Vasiľovi Turokovi veľkú oporu, odišiel - ako my sme ho volali - duch nás všetkých.

V našich srdciach zostane navždy.
Česť jeho pamiatke!

Posledná rozlúčka so zosnulým bude v piatok 11.novembra 2005
o 14,00 hod. v Dome smútku v Prešove.