Veľkonočný košík? To západniari nepoznajú

29.03.2016

Spoločne bývajúcich východniarov a západniarov možno najskôr hľadať v internátnych izbách. Odlišné mestá, nárečie či zvyky vedia byť neraz príčinou hádok či slávne-neslávnych vtipov. Avšak občas môže byť táto kombinácia obohacujúca a priniesť aj nový pohľad na spôsob života.
 
HUMENNÉ/BRATISLAVA. Spolubývajúce Mária a Michaela sa pri téme veľkonočných zvykov nestačili čudovať. Rodáčka zo západu ostala milo prekvapená z východoslovenských tradícií. Najviac ju zaskočil veľkonočný košík.  
 
Veľkonočné hody
Dni najväčších kresťanských sviatkov sa úzko spájajú aj s chutným jedlom a svätením veľkonočných košíkov. Kým východniari nedajú na tento zvyk dopustiť, západniarom je úplne cudzí. „Jedlá pripravujeme už v sobotu, keď robíme aj hrudku. A svätiť ideme celá rodina nadránom v nedeľu okolo tretej, niekedy piatej. V čase Ježišovho zmŕtvychvstania. Ideme po tme a ide celý zástup ľudí. Do toho z kostola počuť búchanie rapáčikov. Má to svoju atmosféru. Potom nás čakajú spoločné raňajky a omša, po zvyšok dňa oddychujeme a jeme jedlá z košíka,“ opisuje Bardejovčanka Mária. Naopak jej spolubývajúca Miška zo Zlatých Moraviec sa priznáva, že tento zvyk nikdy nezažila a ani o tom nepočula. 
 
„Netuším, čo to môže byť ani čo znamenajú tie vaše košíky. Prinášate jedlá pod oltár v prútených košoch?  Nechápem súvislosti s Veľkou nocou. My sa rovno v nedeľu naraňajkujeme a hotovo,“ vysvetľuje. Ďalšiu rozdielnosť badať aj v samotnom jedle. Západniarka prezrádza, že pôst pre nich končí už v sobotu, keď si doprajú aj mäso. Ich veľkonočné obedové menu je zemiakový šalát, rezeň a kuracia polievka. Naopak tradičnú východniarsku hrudku a „pasku“ nemajú a ani si na to nepotrpia.
 
Výlet alebo oblievačka?  
Ďalšou významnou tradíciou, na ktorú si potrpia najmä páni, je veľkonočná šibačka a oblievačka. Aj keď je v posledných rokoch na ústupe, no vždy sa nájde pár „kupačov“, ktorí začínajú už od skorého rána. „Oblieva sa na dvore, od samého rána a nemá to konca, stále niekto príde,“ sťažuje sa Mária, ktorá oblievačom vždy pripraví koláče, pálenku a domáce klobásy. Tým najmenším pribalí aj desaťeurovku a sladkosti. 
 
Naopak Miška, je zásadne proti. „Ku nám nechodia a ani nikoho nečakáme. Je to zbytočný cirkus. A už vôbec by som im nedala peniaze. Ešte keď som bola malá a prišla rodina, tak sme urobili pohostenie, ale teraz už vôbec. Naším zvykom je, že sa ideme prejsť do mesta alebo do prírody, alebo sa stretneme u starkej. Ale žiadne vedrá ani sprcha vo vani nehrozia,“ uzaviera a dodáva, že ju veľkonočné zvyky a jedlá na východe milo prekvapili a rada by ich niekedy zažila.
 
Text a foto: Michaela Jurcová

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Marča spomynať. Ďidove perpetum mobile.
-Kiď jem byla mala, ta ňa každyj rik na litňi vakacyji rodyče vozyly na selo ku babi i ďidovi. I každyj rik, jak jem pryšla, byla ďidova garaž povna pyvnych i paliňkovych fľašok, kotry zme poťim z ďidom odnesly do obchodu. Any ne znam čom, ale to byv takyj ritual, kotryj mi prynosyv lem radisť i pozitivny emocyji. Za "zarobleny" korunky mi ďido poťim kupyly cukerky i čokoladu. A sobi tyž - paru fľašok pyva i palinky. I ťamľu, jak žmurkajuči na mene hvaryly:
"No vydyš, ďivočko moja, jak ťa ľubľu? Iši jes ne odyšla a ja sja už začav rychtuvaty na tvoji slidujuči vakacyji...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať