Voňi proslavili rusynskyj narod - Ivan Orlaj
Вони прославили русинський народ - Иван Орлай
Иван Орлай – яркый представитель пудкарпатської іммігрантськоі интелігенциі 18-19 сторуч. Коли у 1787 рокови, пуд час нащевленя Лемберзького універзитета, імператор Австриі Йосиф ІІ попросив вказати му май файных студентув, товды професор И.Феслер привюг трьох: П.Лодій, В.Кукольник и И.Орлай. Всі русины… всі з Пудкарпатя… Иван Орлай родив ся 27 фебруара 1771 року у селі Давидково Австрійської імперії (тепирь - Мукачовський район Закарпатської области). За дакотрыми даными – у Хусті.
«…даровитый сын рода нашого» родив ся «от благородных родителей». По сюй причині дакотрі исследователі біографиі Орлая рахувуть, же вун быв из фамилиі дворян. Ся гіпотеза є доста послабов, бо межи русинами не было дворянського сословія. Хотя, иппен, дискусії помежи историками кругом сього не тихне й дониська. Орлай пройшов ошколованя в Ужгородськуй гимназиі, пузніше– у гимназіях варишув Карей и Орадь. Высшоє образованіє дустав у Львовському універзитеті, на філозофському и богословському факультетах.
Ошколовував ся такой у Йозефінськуй семінариі (1789 р.), став членом римсько-католицького ордена пиарув, заложеного 1597 р. Знав русинськый, російськый, мадярськый, швабськый, латинськый и грецькый языки.
Дуставшы званя професора (1790 р.), Орлай почав педагогійну роботу у Велико-Карловськуй гимназиі, выкладав давні языкы, географію, исторію и арифметику у нижчых класах. Айбо не довго вун удержав ся на должности выкладача. Ректор-єзуїт одказав ся продовжыти контракт з молодым вченим, бо тот быв «русином» за похоженям.
1791 р. Орлай мусів перебрати ся до Росії, до Сант-Петербурга. Туй вун поступив до Медико-хірургічного училища, по конченю котрого доучував ся у Відньови.
Трудову діятельность у Росії почав на должности дохтора, пузніше - вченого секретаря Медичної Колегиі и редактора «Журнала врачебной науки» (1811-1814 рр.). Вун - гоф-медик царя Александера І. Ги доктор, участвував у войні 1812 р., за што быв одзначеный орденом и бронзовов медалю. Доктор медицины й хірургіі Дерптського універзитета з 1806 р. (ныні - Тарту). Булше двадцять рокув оддав мадичному ділови Росії, вюг научні досліженя, окремо - з проблем ліченя оспы, рака, ревматизма; выкладав у медичных школьных урядах. Кроме медицины інтересував ся историко-філозофськыма науками. Ще у 1806 р. дустав степень магістра словесных наук и доктора філозофиі Кенігсберзького універзитета. Вун быв обраный дійсным членом «Общества истории и древностей Российских», почьотным членом численых научных обществ: Імператорської академиі наук, Віленського медичного общества, Ієнського фізичного общества, Альтенбурзького ботанічного общества.
Трудову діятельность у Росії почав на должности дохтора, пузніше - вченого секретаря Медичної Колегиі и редактора «Журнала врачебной науки» (1811-1814 рр.). Вун - гоф-медик царя Александера І. Ги доктор, участвував у войні 1812 р., за што быв одзначеный орденом и бронзовов медалю. Доктор медицины й хірургіі Дерптського універзитета з 1806 р. (ныні - Тарту). Булше двадцять рокув оддав мадичному ділови Росії, вюг научні досліженя, окремо - з проблем ліченя оспы, рака, ревматизма; выкладав у медичных школьных урядах. Кроме медицины інтересував ся историко-філозофськыма науками. Ще у 1806 р. дустав степень магістра словесных наук и доктора філозофиі Кенігсберзького універзитета. Вун быв обраный дійсным членом «Общества истории и древностей Российских», почьотным членом численых научных обществ: Імператорської академиі наук, Віленського медичного общества, Ієнського фізичного общества, Альтенбурзького ботанічного общества.
У Ієнському універзитеті Орлай познакомив ся з Й.В.Гёте, из котрым переписував ся много рокув. Дакотрі письма Орлая всокотили ся и находять ся у Веймарському музею Гьоте.
1821 рока И.Орлай вертать ся до педагогічної діятельности. По трагічнуй смерти свого земляка и друга Василя Кукольника, вун подовж 1821-1826 рр. возглавляв гимназію высшых наук князя Безбородька у Ніжині.
1826 рук – Иван Орлай стає дійсным статськым совітником.
У 1828-1829 рр . - быв назначеный директором Одеського Рішельєвського ліцея.
Ніжинська гимназія высшых наук чинила ся ги привілейованый учебный заклад, право вступа до котрого мали діти малозабезпеченых дворян – выходцюв з фамилій украйинськоі козацької старшины. Зачата 1805 року на гроші украйинськых меценатув, російськых державных діятелюв братув Александера Андрійовича и Иллі Андрійовича Безбородькув, гимназія давала універзитетськоє енциклопедичноє ошколованя. Учебный курс быв розбитый на 9 рокув. Шість рокув ученикы учили ся ги гимназісты, а послідні три рокы – за універзитетськув. Організаторські способності и педагогійный талант И.Орлая майбулше розкрыв ся у Ніжинськуй гимназіі. Усі свої знаня и талант вун присятив розвитку й поліпшеню гимназії, перечиненню її у май файный учебный уряд Росії: «в скором времени поставлена будет на той степени совершенства, на которой я видеть ее усиленно желал бы». Орлай хотів, ожбы у гимназії дуставали качественоє ошколованя: «к единообразию с знатнейшими российскими училищами и дать ему по наукам… прочное основание».
Ніжинська гимназія высшых наук чинила ся ги привілейованый учебный заклад, право вступа до котрого мали діти малозабезпеченых дворян – выходцюв з фамилій украйинськоі козацької старшины. Зачата 1805 року на гроші украйинськых меценатув, російськых державных діятелюв братув Александера Андрійовича и Иллі Андрійовича Безбородькув, гимназія давала універзитетськоє енциклопедичноє ошколованя. Учебный курс быв розбитый на 9 рокув. Шість рокув ученикы учили ся ги гимназісты, а послідні три рокы – за універзитетськув. Організаторські способності и педагогійный талант И.Орлая майбулше розкрыв ся у Ніжинськуй гимназіі. Усі свої знаня и талант вун присятив розвитку й поліпшеню гимназії, перечиненню її у май файный учебный уряд Росії: «в скором времени поставлена будет на той степени совершенства, на которой я видеть ее усиленно желал бы». Орлай хотів, ожбы у гимназії дуставали качественоє ошколованя: «к единообразию с знатнейшими российскими училищами и дать ему по наукам… прочное основание».
На тот час гимназія не мали Статута, тому Орлай, наперед, обґрунтував порядок руководства гимназійов и нараз почав реорганізацию учебно-выховного процеса на гуманістичных принципах філозофсько-гуманітарного и правового образованія. Вун мав возможность у новому учебному уряді запровадыти свої демократичні взгляды на ошколованя, котрі были основані на австрійськуй системі и формирувалися пуд впливом вызнамного швейцарського педагога Йоганна Песталоцці.
Мавучи многолітный опыт научно-педагогійноі роботы у Медико-хірургічнуй академіі, Орлай руко водив гимназійов з властивым йому демократизмом. Пригласив до выкладацькоі роботы у гимназіі прогресивных и талановитых педагогув: М.И.Білоусова (право), К.В.Шапалинського (математика и природнычі науки), С.М.Адрущенка (латинськый язык), Ф.Й.Зінгера (німецька словесность), І.Я.Ландражина (французька словесность)и др.
З 1826 р. у гимназіі фунгував театер, дозвола на одкрытя котрого домуг ся Орлай, де ставили ся пєсы російськых и зарубіжных драматургув.
За статутом 1825 рока в гимназіі кроме студентув-пансіонерув вчили ся безплатно свободні слухачі, тому, кить на 1821 рук число студентув становило 41 чоловік, то на 1826 р. – 250.
За статутом 1825 рока в гимназіі кроме студентув-пансіонерув вчили ся безплатно свободні слухачі, тому, кить на 1821 рук число студентув становило 41 чоловік, то на 1826 р. – 250.
Ніжинська гимназія высшых наук стала ковальньов интелеленциі не лем Малоросіі, ай и цілої російської імперії, її выпускникы – Микола Гоголь, Євген Гребінка, Нестор Кукольник, Петро Редкін, Костянтин Базілі, Василь Домбровський, Платон Лукашевич и другі - у будущому прославили свою «альма-матер».
Орлай лишив невеликоє научноє наслідство. Велика частка його научного доробка лишила ся у рукописах. Роботы педагогійного напрямка написані з опыта учебно -виховного процеса Ніжинської гимназіі.
Орлай лишив невеликоє научноє наслідство. Велика частка його научного доробка лишила ся у рукописах. Роботы педагогійного напрямка написані з опыта учебно -виховного процеса Ніжинської гимназіі.
Статя «Мнения о преобразовании училищ в России» (1879) є роздумами Орлая про путі реформациі ошколованя в Росії. Педагогічні взгляды, што педагог одстоював у сюй статі, основували ся на глыбокому знані системы європейськоїго ошколованя, котроє вун хотів запровадыти и у Росії. Автор предложив создати послідовну систему ошколованя – од начальных училищ до універзитетув.
У статі «О необходимости обучаться преимущественно отечественному языку и нечто об обучении языкам иностранным» (1825) педагог нагадує, ож приоритетноє місто в ошколованю молодого поколіня має занимати рудный язык.
Интересні и змістовні историчні роботы И.Орлая, котрі не згубили свого научного значеня и ныні. У статі «История о карпато-россах» (1804) вун исслідує исторію свого рудного краю (ІХ-XVІІІ ст.), характеризує основні етапы його розвитка. Варто вказати, што сю роботу ухоснував М.Карамзін при написані «Истории государства российского».
Єднов з першых робот про И.Орлая є нарыс писателя Нестора Кукольника «И.С.Орлай» у ювілейному выдані, присяченому памняти графа О.Г.Кушелєва-Безбородька «Лицей князя Безбородко». Выпускник гимназії детально выкладує біографію вченого-енциклопедиста, розкрывать його вклад у становленя и розвой знамого учебного уряда.
11 марта 1829 рока Иван Орлай умер у Одесі, айбо , дякувучи йому, в Росію перебрали ся на жытя и роботу В.Кукольник, М.Балудянський, П.Лодій, брати Білкевичі, К.Павлович. Перебрали ся, жебы чинити для чужого народи… и славити свуй…
Мы вже памнянули, же єдным з выпускникув Ніжинської гимназіі быв Николай Гоголь. Вчені-гоголезнавци говорять, што именно, дякувучи Орлайові, будущый класик російської літературы Гоголь перебрав ся у Сант-Петербург уже зрілым романтиком. Они доказувуть, што и гогольовськоє світовиденя, и гогольовська готика привиті именно Орлайом - сьим європейськым педагогом и ученим.
Юрій Шипович
Zdroj: http://transkarpatia.net/
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ: Ja ľubľu svoju robotu,
jasňi, prydu tu i u subotu,
hej, i v neďiľu,
tu striču i svoju narodenynovu partyju...
Od roboty dochnuť koňi, no ja nesmertelnyj - ponyk poňi...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať