Vydali cirkevnoslovansko-slovenský slovník

Super slovník pre pravoslávnych i gréckokatolíkov!

Pravoslávny kňazský seminár Prešovskej univerzity v Prešove vydal v roku 2009 pre cirkevnú prax veľmi potrebnú publikáciu: Cirkevnoslovansko-slovenský slovník Diel I. od písmena A po O. Pod dozorom vedeckého redaktora a renomovaného odborníka Prof. PhDr. Mikuláša Šteca, DrSc. sa na príprave slovníka autorsky podieľali: M. Horňák, V. Kocvár, Š. Pružinský, T. Pružinská, E. Šaková a Š. Šak.

V úvode knihy sa o slovníku píše: „Predkladaný prekladový Cirkevnoslovansko-slovenský slovník obsahuje najpoužívanejšiu slovnú zásobu cirkevnej slovančiny a jej slovenské ekvivalenty (v rozsahu 8187 slov). Slovník má slúžiť slavistom, študentom bohosloveckých fakúlt východného obradu a všetkým používateľom cirkevnej slovančiny (pri čítaní a preklade sv. Písma, Žaltára, a iných bohoslužobných kníh). Slovník predstavuje výstup z projektu Vedeckej grantovej agentúry Pravoslávnej cirkvi na Slovensku č. GA 2/2006, z ktorej autori čerpali finančné prostriedky na jeho vydanie. Treba povedať, že sa určite stane žiadanou pomôckou pre laickú i odbornú verejnosť ako z radov pravoslávnej tak aj gréckokatolíckej cirkvi.

Tento slovník formátu A5 v modrom obale si je možné zakúpiť na vrátnici Pravoslávneho kňazského seminára PU, ul. Plzenská 7 v Prešove. Cena je 10 euro.

Info: P. Krajňák ml.