VYNOVENÝ UNIKÁT: Rozhovor vojaka s Bohom

27.08.2019


OSADNÉ. Do krypty vojakov z Prvej svetovej vojny prichádza hlavne počas leta stále viac návštevníkov a my sa snažíme, aby z nej odišli čo najviac obohatení. Keď už do obce niekto meria cestu autobusom, autom, motorkou, bicyklom či dokonca pešo, boli by sme radi, aby tu zostal čo najdlhšie a popri pozretí si a vzdaní úcty tu pochovaným vojakom, turistov vedomostne aj duchovne obohatilo to, čo u nás uvidia. To je dôvod, prečo je krypta otvorená nonstop a prečo sme tu vďaka finančnej podpore Veľvyslanectva Ruskej federácie v SR ešte v roku 2012 umiestnili audio sprievodcu v slovenskom, ruskom, poľskom, anglickom a nemeckom jazyku. Okrem toho je v krypte tabuľa s heslovitými informáciami v slovenskom, ruskom, anglickom a poľskom jazyku. Avšak nakoľko sa v hrobe pod chrámom nachádza aj veľa maďarských vojakov, pred niekoľkými dňami sme tu nainštalovali informácie aj v maďarčine. Čoraz viac nás totiž navštevujú aj maďarsky hovoriaci turisti. V jari tohto roku bol z finančnou podporou Ruského veľvyslanectva opravený chodník ku krypte, ktorý bol po 14 rokoch používania značne poškodený. Ministerstvo vnútra SR prispelo na obnovu interiéru, takže v krypty boli obnovené nátery stien a zárubní. Využili sme túto opravu krypty a pôvodné originálne ikony ikonopisky Nadeždy Durilovej sme vymenili za ich kópie na plaste. Museli sme tak urobiť kvôli enormnej vlhkosti a výskytu plesní v krypte, ktoré maľované ikony poškodzovali. Od rekonštrukcie krypty v roku 2005 sme teraz menili ikony už po druhýkrát. Naposledy sme tak urobili v roku 2013, keď s finančnou pomocou Johna Wernerta z Holandska sme dali napísať nové ikony dúfajúc, že ich použitím moderných technológií ochránime pred plesňou a vlhkosťou. Voda je však nevyspytateľná, a preto sme sa rozhodli pre súčasné riešenie použiť v krypte fotokópie ikon a originály umiestniť do chrámu. Veríme, že toto riešenie bude vyhovujúce.

Okrem ikon sme v krypte mali na stenách aj báseň sv. Nikolaja Velimiroviča „Môžu tie kosti ožiť?“ v troch jazykových mutáciách, po slovensky, rusky a anglicky. Táto báseň návštevníkov pripomína videnie proroka Ezechiela o vzkriesení mŕtvych a druhom príchode Isusa Christa na svet. Keďže si poézia našla veľkú obľubu návštevníkov, najnovšie sme tu umiestnili prózu v slovenskom preklade a ruskom origináli. Ide o rozhovor raneného a zomierajúceho vojaka s Bohom na bojisku, ktorý sa po celý život Bohu vyhýbal a teraz pred smrťou sa k nemu obracia. Tento list bol nájdený vo vrecku zabitého vojaka Alexandra Zacelu. Je to veľmi dojemné čítanie. V krypte sme už dlho mali prázdnu jednu stenu a sme na ňu zavesili dve tabule. Na jednej sú dobové fotografie z Prvej svetovej vojny (pochodujúci, zomierajúci, bojujúci, ale aj zabávajúci sa vojaci...) Mnohí totiž prídu do krypty a nejako si neuvedomujú, že sa v hrobe nachádzajú skutočné ľudské kosti. Preto sme im chceli ukázať, že to, čo sa v krypte nachádza je výsledkom bojov a že to boli ozajstní ľudia, ktorí žili, mali svoje rodiny, radosti aj starosti, a že v okolitých lesoch našli počas vojny svoju smrť. Na druhej tabuli sme zobrazili historické fotografie obce a obyvateľov Osadného. Sú tu zábery obce z 20. rokov, začiatku stavby chrámu, ale aj vyberania kosti vojakov z hroboch v lesoch. Ako poslednú novinku sme do krypty umiestnili kópie listov od významných ľudí, ktoré sme v súvislosti s kryptou dostali. Najvýznamnejší je list ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Sergeja Lavrova z roku 2005, prezidenta SR Ivana Gašparoviča z roku 2005, ale máme tu aj listy od Tauridského centra vojenskej histórie z Krymu z roku 2010, či predsedu vlády SR Róberta Fica z roku 2014. Aj v budúcnosti chceme realizovať ďalšie naše plány a veríme, že nám s nimi bude Boh pomáhať.

Peter Soroka

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Včera jem soj kupyla kedy... Prydu domiv obidvi - ľivy. Jedna - 43 a druha - 44, a najhirše na ťim - pasujuť...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať