Vyšný Tvarožec oslávil 600. výročie prvej písomnej zmienky

10.08.2014

 
Deň plný emócií, radostných stretnutí, bázne, úcty a prekvapení...
Týmito slovami by sa deti sčasti vyjadriť zážitok z osláv 600. výročia písomnej zmienky o podhorskej pohraničnej rusínskej obci Vyšný Tvarožec. kde dnes žije 122 obyvateľov.
 
V údolí pod majestátnym Busovom, Magurou a Pohorelou, kde sa narodil gréckokatolícky prešovský biskup Jozef Gaganec a odkiaľ siahajú korene blahoslaveného mučeníka Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku ThDr. Vasiľa Hopka, kde žili a pracovali predkovia súčasníkov, ktorí sa významnou mierou zaslúžili o rozvoj obce a jej pretvorenie z chudobnej dedinky na súčasnú modernú obec, A že si Tvarožec cti a váži ich činy odznelo i v úvodnom slávnostnom príhovore starostu Jozefa Balaščáka. ktorý povedal, že nikdy nezabudnú na to. čo ich predkovia urobili pre rozvoj obce. A minútou ticha si všetci prítomní uctili ich pamiatku. 
 
Oslavy začali už v ranných hodinách v nedeľu 27. júla 2014 slávnostným sprievodom obcou za účasti početného duchovenstva gréckokatolíckeho rítu s účasťou pomocného biskupa SEODr. Milana Laeha SJ., o. Radovana Kuzmiaka., o. Pavla Valka a o. Miroslava Gavalu. 
 
Po svätej omši v cerkvi sv. Kozmu a Damiána pokračovala oslava na novopostavenom prírodnom pódiu vo vkusne upravenom a vyzdobenom areáli kultúrneho domu. Celá dedinka žiarila, hlavná ulica vítala domácich i hostí rozviatymi pestrými briezkami. čo dodávalo sviatočný ráz tomuto podujatiu. Kultúrny program bol bohatý a pestrý. Diváci, medzi ktorými, nechýbali rodáci zo Srbska, hostia a priatelia obce  z  Poľska, primátor Bardejova MUDr. Boris Hanuščak a poslanec PSK, MUDr. Andrej Havrilla, poslanec PSK. Ing. Miroslav Bujda, prednosta Okresného úradu v Bardejove, Ing. Martin Choma. PhD., vedúci oddelenia kultúry MsÚ v Bardejove. Mgr. Jozef Guliga, vedúci kanceláríe primátora Bardejova, PaedDr. Mikuláš Denís, predseda RR ZRUSR v Bardejove, duchovní SEODr. Milan Lach SJ. o. Radovan Kuzmiak. o. Pavol Valko. o. Miroslav Gavala, Dr. František Dancak, Ivan Bandurič, predseda ROS v Bardejove, Ondrej Ševcov, starosta obce Gerlachov. Štefan Kučečka s manželkou, starosta obce Stebník. Helena Jamroškovičová. starostka obce Rešov a zároveň účinkujúca v súbore Rešovjan a mnohí ďalší.
 
Obec pri tejto príležitosti ocenila aktívnu činnosť spoločenstiev a občianskych združení, pôsobiacich v obcí. Z rúk starostu si pamätné tabule prevzali: Juraj Balaščák. bývali starosta obce Vyšný Tvarožec, Poľovnícke združenie BUŠOV Vyšný Tvarožec a predseda pozemkového spoločenstva POĽANA Vyšný Tvarožec.
 
Významným bodom programu bol akt uvedenia do života rozsiahlej, 384 str. monografie Vyšný Tvarožec, história obce od roku 1414 od Emila Balaščáka z Bardejova, autora, ktorého otec sa narodil vo Vyšnom TvarožcI. Kniha obsahuje veľmi cenné historické fakty a fotografie so zameraním na rodokmeň rodiny Balaščákovej. Krstnými rodičmi tohto faktografického diela boli MUDr. Boris Hanuščak a Jozef Balaščák. Prítomní si z úst autora knihy vypočuli aj prislub, že v písaní bude pokračovať a už má pripravenú ďalšiu verziu nového dielka.
 
Ľudová hudba Ondreja Kandráča so sólistkou Monikou Kandráčovou - rozohrala žilky a rozospievala mladých i starších divákov. V tomto duchu pokračovali aj ostatní účinkujúci. MSS z Tamova. ktorá vznikla len nedávno a toto bolo ich prvé vystúpenie mimo svojej vlastnej obce, duo Evelyna Hvať a Mária Gmitterová. DFS z Rešova zo sólistami: Máriou Chomovou. Májkou Jurčišinovou a Dávidom Jurčišinom za hudobného doprovodu Kamila Adamišina a Františka Nováka pod umeleckým vedením Evelyny Hvať a Lily Maťašovej. Program uvádzal Jozef Adamišin, spevák súboru. Koncert v ich podaní publikum zaujal a prekvapil sólovými výkonmi mladých talentovaných spevákov, ale zaujal aj sólospev Márie Chomovej, dobre známej interpretky z Makovickej struny. 
 
Pozdravný príhovor a slovo o Rešovjanoch predniesla starostka obce Rešov a zároveň účinkujúca H. Jamroškovičová. Rodinná kapela bratov Zamiškovcov z Kolačkova, ktorých guralské, polské i slovenské piesne už niekoľko rokov znejú na tvarožskom pódiu si vytvorila miesto v srdciach milovníkov hudby a spevu z oblasti Spiša. Vynikajúca interpretácia Alžbetky a Dávidka Vaľkových, otec ktorých bol niekoľko rokov duchovným vo farnosti Vyšný a Nižný Tvarožec, predvedenie Jakubianskeho kroja, v ktorom bola Alžbetka oblečená, "chytili za srdcia" miestnych, ktorí majú Vaľkovcov veľmi radi.
 
V programe zazneli verše T. H.. Ševčenka, ukrajinského básnika, filozofa, maliara, veľkého bojovníka za práva ujarmeného ľudu Ukrajiny, ktorého 200. výročie narodenia si t.r. pripomína celý svet. Ďalej verše Fedora Lazorika i vlastná tvorba Márie Gmitterovéj, ktorá tento program režírovala a moderovala. Potešitelné je. že program so záujmom sledovali aj mladí poslucháči a spontánnym potleskom oceňovali výkony účinkujúcich.
 
Členovia organizačného tímu sa postarali i o bohaté občerstvenie a pohostenie účinkujúcich a hostí, mnohé stánky vonku tiež ponúkali pečenú klobásu, guláš, medovníky, suveníry, nápoje a hudobné nosiče. Deti i dospeli sa mohli povoziť na "poľskom povoze". ktorý poskytli priatelia z Wysowej, konkrétne kočiš p. Romek so stajne JASMINOWY RAJ.
 
Dojímavý bol záver koncertu, keď vďační občania obce ocenili úsilie a prácu starostu Jozefa Balaščáka podarovaním veľkej torty v podobe erbu obce, s ktorou sa pohostili všetci účastníci osláv, ktorí vydržali až do konca.
 
Živite ľudije na blaho svita, vsim Tvariščanam mnohaja lita zaznelo ako bodka za vydareným podujatím a nieslo sa éterom s prianím všetkých navždy žiť šťastne v ich nádhernej, rodnej dedinke.
 
Mária Gmítterová

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska:
-Što to je dovira/virovaňa....? Kiď tobi hvarjať, že Vasyľ huľať
a ty odpovidaš: Naj huľať, veď/však je teplo oblečenyj...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať