Výstava prináša fotografie a príbehy rodákov v 1. svetovej vojne

11.05.2014

"Môj pradedo sa narodil v roku 1878 vo Svidníku. Bol roľníkom, ktorý na začiatku 20. storočia odišiel za prácou do USA, kde pracoval v baniach a oceliarňach. Tesne pred vypuknutím vojny sa z rodinných dôvodov vrátil domov. Po pol roku bol ako 36 ročný odvedený do rakúsko-uhorskej armády a odoslaný na front v Haliči, do mesta Przemyśl. Tam sa zúčastnil bojových akcií, ale bol zajatý ruskou armádou. Po krátkom pobyte v zajateckom tábore ho odoslali do stredného Ruska na poľnohospodársku usadlosť. Tam ako zajatec vykonával rôzne poľnohospodárske práce. Po dvoch rokoch dostal povolenie odcestovať domov. Dostal pár rubľov, odviedli ho na železničnú stanicu, ukázali mu smer a tak neznámou krajinou išiel pešo i konskými povozmi domov, kde došiel až po pol roku. Zomrel v roku 1961 a pochovaný je vo Svidníku,“ spracovala príbeh pradeda študentka svidníckeho Gymnázia Margaréta Leľová.

„Narodil sa v obci Krajná Porúbka v roku 1896. Aj keď mal ukončené len základné vzdelanie, celou dušou a telom bol obchodník. Po vypuknutí prvej svetovej vojny v roku 1914 narukoval do rakúsko-uhorskej armády. Bojoval na talianskom fronte. Po ukončení vojny v čase hospodárskej krízy emigroval do USA, kde mal obchod s rozličným tovarom. V USA si založil rodinu. Jeho manželka pochádzala tiež zo Slovenska, z malej obce na východnom Slovensku, z Hunkoviec. V USA, v štáte New Jersey, zomrel v 1973 roku. Mal jednu dcéru Arlenu, ktorá tragicky zahynula vo Švajčiarsku na lyžovačke. V súčasnosti ešte žijú dve jeho vnučky na Floride,“ opísala príbeh svojho príbuzného ďalšia študentka Jaroslava Dercová.

Tieto aj ďalšie podobné príbehy okorenili výstavu, ktorú v pondelok uplynulý týždeň slávnostne otvorili vo výstavných priestoroch Centrálnej expozície Vojenského historického múzea - Múzejného oddelenia vo Svidníku. Výstava nesie názov „Vojna v regióne, rodáci vo vojne“. Múzeum ju pripravilo spolu s Klubom vojenskej histórie Beskydy. Spomínaná výstava je venovaná bojom na severovýchode Slovenska počas 1. svetovej vojny. „Naše občianske združenie sa venuje už niekoľko rokov jednak výskumu vojenských dejín, najmä udalostiam prvej svetovej vojny, ale venujeme sa tiež obnove vojensko-historických pamiatok, najmä obnove cintorínov. Za tých desať rokov, ktorých pôsobíme, nám veľa ľudí venovalo fotografie svojho predka, mnohokrát spomínali úplne hmlisto - áno, veď môj pradedo bojoval kdesi na Myjave, v Haliči - vedeli to, že bojoval, ale to bolo asi tak všetko...

V roku 2009 sme začali na našej webovej stránke postupne uverejňovať také krátke profily ľudí z regiónu, ktorí v podstatne museli násilne z regiónu odísť. Mnohokrát sa už domov nevrátili, zahynuli ďaleko, mnohokrát to bola len fotografia a jedna veta o tom človeku,“ ozrejmil Martin Drobňák z Klubu vojenskej histórie Beskydy, jeden z autorov výstavy.

Materiál sa postupne rozširoval a tak vznikol nápad pripraviť projekt takejto výstavy o ľuďoch, ktorí bojovali v rámci 1. svetovej vojny, ďaleko od domova. V prvej časti si môžete pozrieť historické fotografie (mnohé prvýkrát publikované) o tom ako front zasiahol naše územie, potom čo tu front zanechal - vojnové cintoríny, časť výstavy je venovaná tomu ako sa cintoríny postupne obnovovali vďaka práci dobrovoľníkov a časť výstavy je dielom študentov a spracovaných príbehov. Výstava potrvá do 16. mája.

(ks)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska:
-Iši jeden tyždeň karanteny - ta už i maska/ruško mi bude mala...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať