Vzácni rusínski hostia v Kamienke

Starosta obce Kamienka a členovia MO ROS v Kamienke prijali v nedeľu 15. februára 2009 na obecnom úrade vzácnu návštevu a to predsedu Svetovej Rady Rusínov prof. Paul Roberta Magocsiho, prezidenta najmasovejšej rusínskej organizácie v USA Carpatho-Rusyn Society Johna Righettiho, jeho viceprezidentku Mary Ann Sivak a predsedkyňu mládežníckej rusínskej organizácie z USA Máriu Silvestri.

Témou rokovaní bola vzájomná výmena kontaktov a nadviazanie spolupráce medzi obcou Kamienka a jednotlivými rusínskymi organizáciami najmä v oblasti cestovného ruchu - rusínskej kultúry, zvykov a tradícií, školstva a pod. V úvode Mary Ann Sivak predstavila aktivity ich organizácie v USA, ktorá pracuje na báze kultúry, zachovávania zvykov a tradícii a takisto predostrela to, že členmi ich organizácie v USA sú aj rodáci z Kamienky, ako aj z iných miest a obci nielen zo Slovenska, ale aj z iných štátov. Podobne hovorila aj o histórii spolčovania sa Rusínov v USA a o problémoch, ktoré s tým súviseli. Takisto hovorila aj o počtoch ľudí, ktorí sa v USA hlásili k Rusínskej národnosti a hlavne vyzdvihovala to, že títo ľudia sa nehanbia za svoju národnosť a hrdo sa hlásia k tomu, že sú rusínskej národnosti. Na Slovensko prišli preto, že členovia ich organizácie majú záujem prichádzať aspoň na výlety do obcí a miest na Slovensku, kde žijú Rusíni, majú záujem spoznávať vlasť ich predkov, spoznávať svoju pôvodnú kultúru, zvyky, tradície a pod. Preto majú záujem nadviazať kontakty a nadviazať spoluprácu s našimi rusínskymi obcami, majú záujem o rôzne starodávne predmety, šatstvo, veci, ktoré by mohli umiestniť v USA v múzeu, majú záujem zúčastňovať sa našich kultúrnych podujatí, avšak ako sama povedala: „nemáme záujem o podujatia typu festival v Medzilaborciach, kde bolo všetko možné, len nič rusínske“. Mary Ann hovorila aj o tom, že vlastne keď na východnom Slovensku niet pracovných príležitosti, mohli by sa aspoň naše Rusínske obce živiť práve svojou pôvodnou kultúrou, svojou odlišnosťou, či už rečovou, kultúrnou a pod. Práve v cestovnom ruchu vidí veľké možnosti do budúcna, avšak varuje pred asimiláciou, pretože práve v tom, že sme my Rusíni na Slovensku jedineční, svojskí a odlišní od štátotvorného národa vidí najväčšiu devízu.

Martin Karaš, predseda miestnej organizácie Rusínskej obrody v Kamienke (ďalej len MO ROS v Kamienke) predstavil hosťom kamienský folklór, ako aj jednotlivé kamienské folklórne súbory – od detských až po seniorov. Prezentoval aktivity, ktoré v oblasti rusínskej problematiky rieši a vykonáva v obci najmä MO ROS v spolupráci s OcÚ a s farským úradom. Predstavil podujatie Dni rusínskych tradícií, ktoré sa organizuje v obci už štvrtý rok, ako aj dlhoročný kamienský festival. Prezentoval CD, ktoré vydal FS Barvinok, ako aj DVD, ktoré už vydala MO ROS z Dni rusínskych tradícii. Martin Karaš na požiadavku amerických Rusínov organizovať v obci Kamienka tábor pre rusínske deti z USA, kde by sa učili o svojich predkoch, o ich živote, kultúre, kde by spoznávali pôvodne remeslá, jedla, pôvodne tance a spevy reagoval veľmi pozitívne a hlavne hovoril o tom, že obec Kamienka má na tieto požiadavky vytvorené predpoklady v každej oblasti.

Rusíni z USA nevedeli pochopiť, prečo Kamiensky festival, ktorý sa už takmer polstoročie organizuje v obci má pod patronátom proukrajinská organizácia ZRUS, ktorá Rusínov neuznáva. Štefan Zima, predseda MO ROS v Starej Ľubovni sa to snažil vysvetliť historickým exkurzom do problematiky Rusínov a Ukrajincov na Slovensku.

Reč pri rokovaniach bola aj o cirkevnej problematike, kde názor MO ROS v Kamienke je jednoznačne taký, že je potrebne podporovať v otázke cirkevnej aktivity a názory tých, ktorí sú v tejto problematike doma (tzn. rusínskych kňazov), takisto je nevyhnutná spolupráca a vzájomná podpora všetkých rusínskych organizácii, čo znamená, že už by mali skončiť rôzne hádky, rôzne osočovania, mali by sa jednotlivci, ale i organizácie navzájom podporovať a hlavne by mali mať spoločné body, v ktorých budú vystupovať jednotne a nemeniteľne. Tento názor zdieľa aj starosta obce Kamienka Ing. Mikuláš Mýtnik a to iste potvrdila aj americká strana, pretože ako povedal John Righetti: „aj v USA máme množstvo rusínskych organizácii, ale my sa vzájomne podporujeme a hlavne navzájom spolupracujeme“.

Mary Ann Sivak otvorila aj otázku školstva a predstavila ponuku ich organizácie realizovať študijne pobyty študentov (Rusínov) zo Slovenska v USA, ktorí by boli ubytovaní v rodinách členov ich organizácie. V súčasnosti majú ponuku pre piatich takýchto záujemcov. John Righetti doplnil diskusiu o konkrétne príklady ako ich organizácia podáva mladým ľuďom informácie o Rusínoch, ako ich vyučuje. Majú vyrobené letáky, kde je nakreslená mapa podkarpatskej rusi a keď sa niekto spýta kto sú Rusíni, odkiaľ prichádzajú, tak práve tieto letáky s mapkou a textom o Rusínoch pomáhajú vzdelávať mladých ľudí. Ďalej majú vyrobené brožúrky o Alexandrovi Duchnovičovi, v ktorých sa píše o našom buditeľovi v angličtine. To hneď podnietilo M. Karaša k myšlienke využívať tieto letáky pri výučbe angličtiny na našich školách a tak sa zároveň vzdelávať v Rusínskej histórii. John Righetti hovoril o tom, čo všetko majú ďalej v plánoch, čo pripravujú a aké majú ďalšie myšlienky. Takisto dal na úvahu to, že v USA je tiež Rusínske vysielanie a poprosil, aby to rádio ľudia aj na Slovensku si naladili cez internet.

Paul Robert Magocsi upozornil, že je chvályhodné vidieť, ako sa v obci Kamienka zachovávajú tradície, kultúra, zvyky a ako sú mladí ľudia príkladne k nim vedení, ale na druhej strane ako sám poznamenal „len aby sme si nevychovali žive múzeum“. Tým chcel povedať to, že zachovávať kultúru národa je jedná vec, ale aby bol národ živý je potrebne aby poznal svoju reč, aby ňou komunikoval. Upozorňoval na to, aby rodičia učili svoje deti v materinskom jazyku a takisto otvoril problematiku zakladania rusínskych tried, alebo škôl. Ďalšiu problematiku, ktorej sa dotkol bola príprava na sčítanie ľudu v roku 2011. Na tieto jeho témy reagoval Martin Karaš tým, že MO ROS v Kamienke vidí prioritu v práci na pozdvihovaní národného uvedomenia Rusínov, čo realizuje prostredníctvom svojich aktivít a až následne vidí možnosti riešenia nastolených problémov, pretože ako sám poznamenal: „každá obec, každý región je niečím špecifický a preto len priamo ľudia z toho regiónu, z konkrétnej obce môžu vedieť, čo je prioritou a ktorou cestou sa dá k spoločnému cieľu dospieť“. Podpredseda MO ROS v Kamienke Ing. Peter Sroka ho doplnil o historické problémy so sčítaním ľudu, keď presne popísal situáciu s Rusínskou národnosťou na Slovensku pred rokom 1989.

V závere veľmi priateľského rokovania si účastníci urobili spoločnú fotografiu a vymenili si vzájomne spomienkové predmety a kontakty pre ďalšiu spoluprácu. Starosta obce, ktorý bol v tomto prípade veľmi dobrým a milým hostiteľom ešte raz zopakoval potrebu jednotnosti všetkých Slovanských národov a národnosti.

-mk-