XXIX. Lemkivska vatra na čužyňi v Mychalovi 7-8.8.2009

V roku 1979 peršyj raz horstka molodych ľudi organizuvala Ohnyska. Od roku 1983 ich nazvali Lemkivska vatra na čužyňi.
Vatra - ohnysko, kotru v Mychalovi rozpalyt nastaršyj žyteľ sela. Ohen na Vatri horyt cez cilyj čas, od počatku až do kinca svjata.
"Na čužyňi" značyt, že to ne je misce v rodnych Karpatoch, ne jest to zemľja našych predkov i ňjaňiv, ale je to misce čuže našomu spoločenstvu.

V roku 1947, bezpravni i prykazom za korotkych dvoch hodyn každa lemkovska rodyna astrnym transportom, mušila opustyti svoju chyžu, svoje hospodarstvo i vekšynu domašňjich žvirjat. Lemkove byli "rozporošeny" šyrokim tereni na zemľji "odzyskanoj" po Ňjimcjoch. Smutok za rodnym krajom - za Beskidom, doveli do spontannoho organizuvaňja Vatry, kotryj holovnym ciˇjom je ratuvaňja i zachovaňja narodnoj identity Lemkiv. Teper na švjato sa schodyt molodež i staršy ľjude, žeby choc raz v roku strityti svojich znamych, rodynu, sušidiv, žeby tu v mychalivskych lisoch prypomjanuti sobi svojy zvyky obyčaji, špiv i kuturu svojich predkiw.

Rozpaliňja vatry: 7.8.2009 o 19,00h
Zhašiňja vatry: 8.8.2009 o 05.00h

V programi učinkujut i suboru zo Sloveňska:
PUĽS, Barvinok i Rytmus.

Serdečňi pozyvame!