Z gulagu do Buzuluku. Jednotku tvořili Češi a Slováci, ale i Rusíni a Židé

03.07.2022


Buzuluk – poduralské město, kde se na počátku roku 1942 začala formovat československá jednotka v Sovětském svazu. Příběh vzniku československé jednotky (a samozřejmě také jejího bojového nasazení, do Československa došla s velkými ztrátami) se postupně stal jedním z klíčových témat komunistické propagandy navázané na druhou světovou válku.

A jak už to v těchto případech bývá, řada zcela zásadních bodů byla propagandou buď zcela zamlčena, bagatelizována či jednoduše překroucena.

A tak v oslavném obraze byly potlačeny informace o tom, že jednotku netvořili jenom Češi a Slováci, ale také (z dosti podstatné části) Židé a Rusíni. Že naprostá většina příslušníků našeho legionu, který bojoval v Polsku proti nacistům na počátku druhé světové války, byla po přechodu do Sovětského svazu internována. Že uprchlíci z Československa (Rusíni prakticky všichni) byli posláni do sovětských koncentračních táborů. Že velká část z těch, kteří byli propuštěni z gulagu, se nejprve musela zdravotně zkonsolidovat, aby vůbec byla schopna v jednotce sloužit. Že...

V pořadu zazní ukázky z vyprávění a projevů velitele jednotky podplukovníka Ludvíka Svobody (později byl povýšen na generála, po válce působil jako ministr obrany, v první polovině 50. let byl v nemilosti a v letech 1968-75 zastával úřad československého prezidenta).

Veteráni 2. světové války
Dále zazní vzpomínky Vojtěcha Erbana, který k jednotce nastoupil v době jejího vzniku a navázal v té době také styky se sovětskými zpravodajskými orgány. Po válce pak působil nejprve jako sociálně demokratický a později komunistický politik. Pozdější generál Jaroslav Procházka vzpomínal na počátky agitační práce v jednotce na nahrávce z roku 1978.

Hledali ráj na zemi, čekal je gulag. I to patří k východní frontě 2. světové války
To byly takříkajíc oficiální osobnosti a zvláště Ludvík Svoboda, ale v menší míře i Vojtěch Erban se k tomuto tématu vyjadřovali opakovaně.

Ve spolupráci Českého rozhlasu a organizace Post Bellum vznikl v letech 2001-2004  cyklus rozhovorů s pamětníky nazvaný Veteráni 2. světové války. Z něj jsme vybrali ukázky z vyprávění Vasila Coky (popisuje svojí cestu po propuštění z gulagu do Buzuluku), Ladislava Kiliána (ten žil s rodiči v Sovětském svazu už od 20. let, v ukázce popisuje svůj příjezd do Buzuluku), plukovníka Fedora Havrana (jeho vyprávění o cestě z Gulagu do Buzuluku je rovněž velmi osobité) a jeho pozdější manželky Anny Havranové, která v naší jednotce sloužila jako zdravotnice.

Archiv PLUS: https://plus.rozhlas.cz/z-gulagu-do-buzuluku-jednotku-tvorili-cesi-a-slovaci-ale-i-rusini-a-zide-8679450 

autor:
Pavel Hlavatý

Foto: 
Buzuluk. Věrní zustaneme..

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Misjačnyj Vasyľ:
-Dumaš soj, že ne jes alkoholyk?! Sprobuj vytrymate ne pyty misjac...!
-Dumaš soj, že ne jes seksualnyj maniak?! Sprobuj vytrymaty ne seksuvaty misjac...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať