Z matysovského dreveného kostolíka odniesli ikony
V drevenom kostolíku sv. Michala z Matysovej, nachádzajúcom sa v Ľubovnianskom skanzene, vymieňajú stenu s ikonami svätcov. Súčasný ikonostas nevyčísliteľnej hodnoty totiž previezli do Bratislavy. V tomto prípade však nejde o trvalé premiestnenie vzácnej pamiatky do hlavného mesta.
Dôvodom, prečo staručké obrazy z cerkvi (gréckokatolícky, resp. pravoslávny chrám pozn. red.) prevážajú, je ich havarijný stav. Reštaurátorskí odborníci by mali zabezpečiť ich skrášlenie a ponechať im originalitu.
Vzácne ikony z Muszyny
Kultúrna pamiatka, drevený kostolík z Matysovej, je jednou z dvoch stavieb tohto druhu v okolitom regióne. Druhá sa nachádza v dedinke Hraničné. Kostol sv. Michala bol do Ľubovnianskeho skanzenu prevezený koncom 70. rokov.
"Kostolík postavili v roku 1833. Ikonostas, ktorý dávame rekonštruovať, však podľa rozboru odborníkov pochádza zo skoršieho obdobia. Podľa historikov majú jednotlivé ikony pôvod v oblasti poľského mestečka Muszyna," priblížila riaditeľka Ľubovnianskeho múzea Monika Pavelčíková.
Drevená pamiatka z Matysovej slúžila aj po prevezení do múzea v prírode na liturgické účely. "Po prevezení k nám bol kostolík znovu vysvätený," dodala M. Pavelčíková.
Rekonštrukcia aj dva roky
Ako ďalej riaditeľka doplnila, v prípade rekonštrukcie vzácnych ikon ide aj o jej osobnú záležitosť. "Pre mňa je to historický okamih, lebo oslávim 30 rokov práce v múzeu a mala som už obavy, že rekonštrukcia sa vzhľadom na náročnosť nemusí podariť. Nakoniec sme sa však rozhodli do toho ísť," uzavrela šéfka múzea.
V dielňach Oblastného reštaurátorského ateliéru v Bratislave prejde ikonostas najprv fotodokumentáciou. "Vzhľadom na to, že je v havarijnom stave, práce budú náročné. Zložité bude najmä stabilizovať drevnú hmotu. Celková rekonštrukcia môže trvať aj dva roky," objasnila vedúca partie reštaurátorov Zuzana Tahy.
Odborníčka naznačila, že presný čas opráv nemožno určiť. "Pri očisťovaní veľakrát dochádza k novým nálezom a zisteniam," doplnila Z. Tahy. Podľa skúseností by však zreštaurovaný ikonostas mal byť súčasťou kostolíka najneskôr do konca roku 2010.
PETER RINDOŠ
Dôvodom, prečo staručké obrazy z cerkvi (gréckokatolícky, resp. pravoslávny chrám pozn. red.) prevážajú, je ich havarijný stav. Reštaurátorskí odborníci by mali zabezpečiť ich skrášlenie a ponechať im originalitu.
Vzácne ikony z Muszyny
Kultúrna pamiatka, drevený kostolík z Matysovej, je jednou z dvoch stavieb tohto druhu v okolitom regióne. Druhá sa nachádza v dedinke Hraničné. Kostol sv. Michala bol do Ľubovnianskeho skanzenu prevezený koncom 70. rokov.
"Kostolík postavili v roku 1833. Ikonostas, ktorý dávame rekonštruovať, však podľa rozboru odborníkov pochádza zo skoršieho obdobia. Podľa historikov majú jednotlivé ikony pôvod v oblasti poľského mestečka Muszyna," priblížila riaditeľka Ľubovnianskeho múzea Monika Pavelčíková.
Drevená pamiatka z Matysovej slúžila aj po prevezení do múzea v prírode na liturgické účely. "Po prevezení k nám bol kostolík znovu vysvätený," dodala M. Pavelčíková.
Rekonštrukcia aj dva roky
Ako ďalej riaditeľka doplnila, v prípade rekonštrukcie vzácnych ikon ide aj o jej osobnú záležitosť. "Pre mňa je to historický okamih, lebo oslávim 30 rokov práce v múzeu a mala som už obavy, že rekonštrukcia sa vzhľadom na náročnosť nemusí podariť. Nakoniec sme sa však rozhodli do toho ísť," uzavrela šéfka múzea.
V dielňach Oblastného reštaurátorského ateliéru v Bratislave prejde ikonostas najprv fotodokumentáciou. "Vzhľadom na to, že je v havarijnom stave, práce budú náročné. Zložité bude najmä stabilizovať drevnú hmotu. Celková rekonštrukcia môže trvať aj dva roky," objasnila vedúca partie reštaurátorov Zuzana Tahy.
Odborníčka naznačila, že presný čas opráv nemožno určiť. "Pri očisťovaní veľakrát dochádza k novým nálezom a zisteniam," doplnila Z. Tahy. Podľa skúseností by však zreštaurovaný ikonostas mal byť súčasťou kostolíka najneskôr do konca roku 2010.
PETER RINDOŠ
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Marčiko, tu maš čokoladu a ponuknŷj/pohostyj ďidka i babku...
-Ďidka hej - babku ňi...!
-Ta čom...
-Ďidko cukrovkar, ne vozme - a babka bŷ vžala....
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať