Zmierenie nad hrobmi. Na vojnovom cintoríne v Zborove sa začala brigáda

29.07.2019


Pracujú slovenskí aj nemeckí dobrovoľníci.

ZBOROV. Nemeckí a slovenskí dobrovoľníci začali v pondelok v Zborove v okrese Bardejov dvojtýždňovú brigádu na nemeckých vojnových cintorínoch.

Podľa tajomníka Spoločnosti starostlivosti o nemecké vojnové hroby na Slovensku Michala Bochina Nemecký ľudový zväz starostlivosti o vojnové hroby (VDK) pravidelne organizuje na Slovensku takéto brigády.

„Táto skupina pochádza z mesta Konstanz v Bádensku-Württembersku. Budú mať na starosti údržbu a drobné opravy na vojenských nemeckých cintorínoch v Zborove, Vyšnom Mirošove a potom sa presunieme k pamätníku na Dukle. Na cintoríne v Zborove opravia predný plot a urobia sadové úpravy. Vo Vyšnom Mirošove takisto pretrú, opravia predný plot a urobia sadové úpravy. Na Dukle sa budú prioritne venovať sadovým úpravám, čisteniu chodníka a veže po stavebných úpravách," uviedol Bochin s tým, že brigády organizujú od roku 1998.

Ako povedal, ich zmyslom nie je podanie fyzického výkonu, ale vzájomného spoznávania sa, aby účastníci spoznali Slovensko a prekonávali tým predsudky.

„Boli sme na Dunajci, jeden deň budeme v spolupráci s Vojenským historickým ústavom venovať histórii na Dukle a takisto navštívime Prešov a Košice," doplnil Bochin.

Zmierenie nad hrobmi
„Nepracujeme iba na Slovensku, ale aj v Belgicku, Francúzsku alebo v Poľsku. Máme veľmi veľa dobrovoľníkov, ktorí sa zaujímajú o takúto činnosť. V celej Európe v súčasnosti prebieha desať projektov," uviedol vedúci brigády Nemeckého ľudového zväzu starostlivosti o vojnové hroby Peter Ziegler.

„Som tu prvý raz. Bola možnosť prísť na Slovensko, tak som ju využila. Nebola som ešte na takejto brigáde. Slovensko je veľmi zaujímavá krajina, sú tu príjemní a dobrí ľudia, rovnako ma zaujala kultúra," povedala dobrovoľníčka Viktoria Ganzer, ktorej prarodičia padli v boji počas vojny.

Zvláštnosťou cintorína v Zborove podľa Bochina je, že tam boli v minulosti pochovaní prví nemeckí vojaci na našom území počas druhej svetovej vojny.

„Cieľom aktivít, ktoré robíme, je nosná myšlienka a to zmierenie sa nad hrobmi. Brigády sa tiež konajú ako súčasť osláv 100. výročia Nemeckého ľudového zväzu starostlivosti o vojnové hroby. Okrem tejto budú tohto roku na Slovensku dve brigády. Jedna vo Važci, to je Bundeswehr a druhá bude v Prešove," dodal Bochin.

TASR,  29.7.2019

Zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/22177721/na-vojnovom-cintorine-v-zborove-sa-zacala-brigada.html

Foto:
Nosnou myšlienkou spoločnej aktivity Slovákov a Nemcov je zmierenie sa nad hrobmi.
(Zdroj: TASR)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Paraska po ľičiňu u dochtora.
-Pan dochtor a jak ste znaly tak točno, že mam vysokyj tlak...
-Viďil jem, jak na vas prysaty komary praskaly (pukaly)...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať