e-rusynFORUM
18.04.2013
Do amfiteátra v Kamienke osadia nové sedačky
Areál amfiteátra v Kamienke, kde sa konajú napríklad folklórne slávnosti, zmodernizujú. Vďaka projektu s poľským partnerom totiž obec získala vyše 50-tisíc eur. Hľadisko v amfiteátri vynovia hlavne pohodlnejšími miestami na sedenie. Práce chcú d…
18.04.2013
Dušan Friga vďaka mailom s ministrom vnútra veľký zákon zmení...
Dušan Friga zo Svidničky sa nazlostil na vládnucu stranu, premiéra i Európsku úniu. Slovensko vraj zavádza len tie najprísnejšie predpisy. Úradne zlegalizovať doma vyrobenú vlečku je podľa neho nemožné. Takýto predpis podľa Dušana Frigu bije ľud…
17.04.2013
Podnikateľ si myslí, že mu chatu na Danovej podpálili úmyselne
V piatok ráno horela chata v rekreačnej oblasti Danová neďaleko Medzilaboriec. Podnikateľ zo Stropkova, ktorý ju vlastní, si myslí, že mu ju podpálili úmyselne. Podľa neho je za tým konkurenčný boj v rekreačnej oblasti.
Operačný dôstojník Kr…
16.04.2013
Smišok (11)
Paraska rezignuvaňi hvaryť Vasyľovi:
-Zajs jes sja napyl! Včera jem byla taka štastlyva, kiď jem ťa cilyj deň viďila terezvoho!
-No ta vydyś, poťim dnyskaj koľaj na mi, byty štastlyvym...!
16.04.2013
Štefan Suchyj: Porivnovateľna klasifikacija dvoch literaturnych much rozďilnych epoch
Порівновательна класіфікація двох літературных мух розділных епох
На самый перед то была робота над перетлумачованьом фигльовного стишка А. Духновіча Муха до днешнього русиньского языка, а за тым ся к нам дістала вутла книжка руськых віршів с…
15.04.2013
Talerhof - Golgofa russkoj Haliciji (1)
Талергоф – Голгофа русской Галиции
96 лет назад, в августе 1914 года, среди прикарпатских долин разворачивалась великая Галицийская битва Первой мировой войны. И в те дни военно-политическое руководство Австро-Венгерской империи было до крайнос…
15.04.2013
Talerhof - Golgofa russkoj Haliciji (2)
В то время термин «украинец» носил, как обоснованно отмечала Н.Пашаева, «скорее национально-политический характер». Это было «антирусское меньшинство». Но в наше время именно духовные потомки этого «антирусского меньшинства» и заселяют землю Гал…
14.04.2013
Za rusinsku kulturu u tim roku prejg 8,5 milioni dinari
За руску културу у тим року прейґ 8,5 милиони динари
Розпатранє приявох хтори з наших КУД, орґанизацийох и установох сцигли на конкурс Покраїнского секретариуяту за културу и явне информованє, та на конкурс Покраїнского секретарияту за об…
14.04.2013
Nemeckí vojaci budú pracovať na obnove vojnových cintorínov
Nemeckí vojaci upravia v Prešovskom okrese cintoríny, kde sú pochovaní vojaci, ktorí padli počas svetových vojen. Na obnove cintorínov, kde sú pochovaní vojaci, ktorí padli počas 1. a 2. svetovej vojny, budú aj tento rok pracovať príslušníci arm…
13.04.2013
Chreščenňa rusynov
Хрещення русинув
Через што, сяткувучи 1025-роковины хрещеня Кийивської Руси, на Закарпаті не хотять видіти, ож сеся земля хрестила ся май скоро на 125 рокув?
Коли у 863 р. патріарх Фотій одрядив сятых руноапостольных Кирила и Методія (на прозьбу…
13.04.2013
My sme tu doma! (Ako sa zaľudňovali dejiny)
Historická doktrína prezentovaná premiérom, prezidentom a ich dvorným pisateľom nepriznáva skutočnosti, ktoré síce môžu byť nepríjemné, nič to však nemení na ich pravdivosti. Nedávno vypredávaná kniha prezidenta Ivana Gašparoviča Myslím národne…
12.04.2013
Pririchtovaňa za naščivu z Poľskej i za Švetovi kongres RRL
Пририхтованя за нащиву з Польскей и за Шветови конґрес РРЛ
На схадзки Управного одбору Рускей матки (РМ), хтора всоботу, 13. априла отримана у Руским Керестуре, утвердзени деталї наступней нащиви студентох з Польскей, з Оддзелєня за русинист…
12.04.2013
TISKOVÉ PROHLÁŠENÍ POSVÁTNÉHO SYNODU PRAVOSLAVNÉ CÍRKVE V ČESKÝCH ZEMÍCH A NA SLOVENSKU
Dne 12. dubna 2013 zasedal v sídle olomoucko-brněnského pravoslavného arcibiskupa Simeona Posvátný synod Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku ve věci kanonické stížnosti na arcibiskupa pražského a metropolity českých zemí a Slovens…
11.04.2013
Ondrej Kandráč: Na východe funguje Kandráčománia
Kandráčovci sa v posledných rokoch stali synonymom výbornej ľudovej zábavy. Ich piesne si obľúbili aj tí, ktorým bol folklór na hony vzdialený. Huslista a spevák Ondrej Kandráč si to vysvetľuje tým, že ľudí nezaťažujú, ale prinášajú najmä veselo…
11.04.2013
Obec nemôže lekárom prikázať ordinačné hodiny
Kým v mestách nie je o všeobecných lekárov núdza, v odľahlých končinách Polonín majú radosť aj z jedného. V Uliči sa však starosta s lekárkou nevedel dohodnúť na ordinačných hodinách. Namiesto doterajšej lekárky prišla do obce iná. V obci Ulič v…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ prychodyť pjanyj domiv. Paraska akurat myje graty. Vasyľ sidať za stil i vdaryť pjasťov po stoli:
-Chto tu gazda...?!
Paraska bere kačelnicu/vaľok i ovalyť ho po holovi/lobi/čerepi. Vasyľ sja vyvalyť na zemľu i tak tam ležyť... Prychodyť susida.
-Parasko, to čom vin tu tak na dyľoch ležyť...!?
-Gazda.... Jak sja mu zochce/choče, tak ležyť...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať