Európsky súd nariadil Ukrajine vyplatiť odškodné za strety v Odese v roku 2014
Európsky súd pre ľudské práva nariadil Ukrajine vyplatiť odškodné kvôli nečinnosti štátu počas potýčok proruských a proukrajinských demonštrantov v Odese v máji 2014, pri ktorých zahynulo 47 ľudí. Informovali o tom vo štvrtok ukrajinské a ruské médiá. Väčšina obetí vtedajších potýčok boli proruskí aktivisti, ktorí zhoreli počas požiaru odesského Domu odborov.
ČTK
„Základná povinnosť úradov spočívala v tom, aby urobili všetko možné pre zabránenie násiliu,“ uviedol súd. Zdôraznil, že slabosť ukrajinského režimu po ruskej agresii na Kryme a v Donbase nezbavila štát možnosti konať. Súd taktiež uznal za preukázané, že vyslanie hasičských vozidiel k požiaru bolo zámerne oneskorené o 40 minút a ani polícia sa neponáhľala zachraňovať ľudí z horiaceho Domu odborov.
Súd uznal Ukrajinu vinnou z porušenia dohovoru o ľudských právach, konkrétne z porušenia práva na život. Ukrajinský štát má vyplatiť pozostalým po každej z obetí 15-tisíc eur (asi 376-tisíc korún) a 12-tisíc eur trom žalobcom, ktorí prežili s vážnymi popáleninami.
Najvyššie odškodnenie, 17-tisíc eur, dostane dcéra jedného z mužov, ktorí zhoreli v Dome odborov, pretože sa tiež sťažovala na neodôvodnené prieťahy úradov s vydaním tela otca, aby ho mohla pochovať, napísal server Ukrajinská pravda. Súd podľa servera taktiež uviedol, že udalosti z tej doby boli do značnej miery vyvolané ruskou propagandou.
V Odese sa začiatkom mája 2014 stretli priaznivci Ruska s prívržencami novej prozápadnej ukrajinskej vlády, nastolenej v Kyjeve po zvrhnutí proruského prezidenta Viktora Janukovyča, ktorý utiekol do Ruska. Rusko následne anektovalo ukrajinský polostrov Krym a vyvolalo povstanie proruských separatistov v Donbase na východe Ukrajiny. Potýčky v Odese vyvrcholili požiarom Domu odborov, kde zahynulo niekoľko desiatok proruských aktivistov.
Pozostalí po 25 obetiach a taktiež traja preživší sa obrátili na súd v Štrasburgu, rovnako ako príbuzní dvoch proukrajinských aktivistov, ktorí boli počas potýčok zastrelení. Strelným zraneniam podľahli aj traja náhodní okoloidúci, pripomenula Ukrajinská pravda.
Súd: Zodpovední ukrajinskí činitelia utiekli do Ruska a urobili kariéru
Bez ohľadu na rozdielnosť názorov účastníkov vtedajších udalostí sa všetci žalobcovia sťažovali na Ukrajinu predovšetkým kvôli nečinnosti, pretože štát mohol zásahom odvrátiť tragické následky. Miestne úrady tiež zámerne ničili dôkazy na mieste nešťastia.
„Súd zistil, že v tragických udalostiach zohrali úlohu dezinformácie a propaganda šírená Ruskom. Neodôvodnenej vlne násilia predchádzalo ustavičné šírenie agresívnych a emocionálne zafarbených dezinformácií a propagandy o novom ukrajinskom režime ruskými úradmi a médiami,“ uvádza sa v rozsudku.
Súd tiež upozornil, že mnohí odesskí činitelia, zodpovední za ukrajinské pochybenia, krátko nato utiekli do Ruska, kde získali ruské občianstvo a urobili kariéru na pozadí ruskej invázie do susednej krajiny. Konkrétne spomenul zástupcu policajného náčelníka Volodymyra Fučedžiho a veliteľa hasičov Volodymyra Bodelana.
To však Ukrajinu ako štát nezbavuje zodpovednosti, zdôraznil súd. Ukrajina sa podľa neho ani nepokúsila pohnúť k zodpovednosti hodnostárov, ktorí majú na svedomí smrť mnohých ľudí. Odesská polícia podľa súdu „neurobila prakticky nič“, aby odvrátila útoky na demonštrantov s použitím strelných zbraní, a ignorovala varovania o prípravách nepokojov.
ČTK
zdroj:
https://www.novinky.cz/clanek/zahranicni-evropa-evropsky-soud-naridil-ukrajine-vyplatit-odskodneni-za-strety-v-odese-v-roce-2014-40512935
foto: Odesa, marec 2014
zdroj: FB
ČTK
„Základná povinnosť úradov spočívala v tom, aby urobili všetko možné pre zabránenie násiliu,“ uviedol súd. Zdôraznil, že slabosť ukrajinského režimu po ruskej agresii na Kryme a v Donbase nezbavila štát možnosti konať. Súd taktiež uznal za preukázané, že vyslanie hasičských vozidiel k požiaru bolo zámerne oneskorené o 40 minút a ani polícia sa neponáhľala zachraňovať ľudí z horiaceho Domu odborov.
Súd uznal Ukrajinu vinnou z porušenia dohovoru o ľudských právach, konkrétne z porušenia práva na život. Ukrajinský štát má vyplatiť pozostalým po každej z obetí 15-tisíc eur (asi 376-tisíc korún) a 12-tisíc eur trom žalobcom, ktorí prežili s vážnymi popáleninami.
Najvyššie odškodnenie, 17-tisíc eur, dostane dcéra jedného z mužov, ktorí zhoreli v Dome odborov, pretože sa tiež sťažovala na neodôvodnené prieťahy úradov s vydaním tela otca, aby ho mohla pochovať, napísal server Ukrajinská pravda. Súd podľa servera taktiež uviedol, že udalosti z tej doby boli do značnej miery vyvolané ruskou propagandou.
V Odese sa začiatkom mája 2014 stretli priaznivci Ruska s prívržencami novej prozápadnej ukrajinskej vlády, nastolenej v Kyjeve po zvrhnutí proruského prezidenta Viktora Janukovyča, ktorý utiekol do Ruska. Rusko následne anektovalo ukrajinský polostrov Krym a vyvolalo povstanie proruských separatistov v Donbase na východe Ukrajiny. Potýčky v Odese vyvrcholili požiarom Domu odborov, kde zahynulo niekoľko desiatok proruských aktivistov.
Pozostalí po 25 obetiach a taktiež traja preživší sa obrátili na súd v Štrasburgu, rovnako ako príbuzní dvoch proukrajinských aktivistov, ktorí boli počas potýčok zastrelení. Strelným zraneniam podľahli aj traja náhodní okoloidúci, pripomenula Ukrajinská pravda.
Súd: Zodpovední ukrajinskí činitelia utiekli do Ruska a urobili kariéru
Bez ohľadu na rozdielnosť názorov účastníkov vtedajších udalostí sa všetci žalobcovia sťažovali na Ukrajinu predovšetkým kvôli nečinnosti, pretože štát mohol zásahom odvrátiť tragické následky. Miestne úrady tiež zámerne ničili dôkazy na mieste nešťastia.
„Súd zistil, že v tragických udalostiach zohrali úlohu dezinformácie a propaganda šírená Ruskom. Neodôvodnenej vlne násilia predchádzalo ustavičné šírenie agresívnych a emocionálne zafarbených dezinformácií a propagandy o novom ukrajinskom režime ruskými úradmi a médiami,“ uvádza sa v rozsudku.
Súd tiež upozornil, že mnohí odesskí činitelia, zodpovední za ukrajinské pochybenia, krátko nato utiekli do Ruska, kde získali ruské občianstvo a urobili kariéru na pozadí ruskej invázie do susednej krajiny. Konkrétne spomenul zástupcu policajného náčelníka Volodymyra Fučedžiho a veliteľa hasičov Volodymyra Bodelana.
To však Ukrajinu ako štát nezbavuje zodpovednosti, zdôraznil súd. Ukrajina sa podľa neho ani nepokúsila pohnúť k zodpovednosti hodnostárov, ktorí majú na svedomí smrť mnohých ľudí. Odesská polícia podľa súdu „neurobila prakticky nič“, aby odvrátila útoky na demonštrantov s použitím strelných zbraní, a ignorovala varovania o prípravách nepokojov.
ČTK
zdroj:
https://www.novinky.cz/clanek/zahranicni-evropa-evropsky-soud-naridil-ukrajine-vyplatit-odskodneni-za-strety-v-odese-v-roce-2014-40512935
foto: Odesa, marec 2014
zdroj: FB
Aktuality
Zobraziť všetky04.05.2025
Zabudnutý Cibere
Pozvánka
Slovenské národné múzeum – Múzeum rusínskej kultúry v Prešove Vás srdečne pozýva na prednáškové popoludnie spojené s besedou na tému druhej svetovej vojny a nepoznaných či zabudnutých osudov rusínskych osobností, ktoré sa v n…
30.04.2025
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
29.04.2025
Rok rusínskeho jazyka môže byť výzva aj pre umelú inteligenciu
Ako sa z rusínskeho dialektu stala literárna reč, prečo je rusínčina spomedzi východoslovanských jazykov najtvrdšia, ale aj o tom, kedy rusínsky jazyk objaví umelá inteligencia, sa zhovárame s Ľubou Kráľovou, riaditeľkou Slovenského národného mú…
29.04.2025
Hoďmaš: Obrodenie rusínskeho národa na Ukrajine
Dejiny Podkarpatskej Rusi
kap. 24 Diskriminácia rusínskeho národa na Ukrajine
История республики Подкарпатская Русь
24. Дискриминация русинской нации в Украине
po rusky TU
Najvyššia rada (parlament) suverénnej Ukrajiny prijal…
29.04.2025
Pred 110 rokmi sa narodil Pavel Cibere
PORTRÉTY LIDÍ ZAVLEČENÝCH DO SOVĚTSKÉHO SVAZU PO SKONČENÍ 2. SVĚTOVÉ VÁLKY
Pavel Cibere (1914 - 1972)
Zatčen 10. září 1947
Vězněn 1947–1956: Moskva (Lefortovo), Dubravlag
Pavel Cibere se narodil 5. dubna* 1914 v obci Zaluž nedaleko M…
28.04.2025
Akce P – likvidace řeckokatolické církve v Československu
Příběh Ivana Ljavince a Jána Eugena Kočiše
autor: Adam Drda
Řeckokatolická církev je svéráznou součástí katolického společenství. Uchovává tradice a zvláštnosti východního křesťanství a zároveň bezvýhradně uznává primát římského papeže. Vz…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Kamarat Vasyľovi:
-Ženatyj jem četvertyj raz.... Kiby jem znav, že všytky rivnaky, ta žyv bym z peršov doteper...!

Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať