Náš jubilant. Jaroslav Sisák
herec, prekladateľ, režisér, bývalý umelecký šéf a riaditeľ DAD v Prešove
*28.5.1939 Pichné, okr. Snina
Po úspešnom konkurze nastúpil roku 1957 do hereckého súboru Ukrajinského národného divadla v Prešove. Počas takmer desaťročného pôsobenia v umeleckom súbore preukázal veľkú adaptabilitu a mnohotvárnosť vo výrazových prostriedkoch. Medzi najvýznamnejšie stvárnené postavy patrili Mišo v Stodolovej Bačovej žene, Cassio v Shakespearovom Othellovi, Farár v Rusnákovej hre Líšky dobrú noc či postava Alexandra Duchnoviča v životopisnom pásme Uzrel som svet pod Beskydami.
Patrí k prvým absolventom na Divadelnom inštitúte Karpenka Kareho v Kyjeve. Zo štúdia herectva prestúpil na štúdium réžie. V roku 1971 sa Jaroslav Sisák vrátil do UND, kde sa už profiloval najmä ako režisér. Svojimi režijnou tvorbou rozširoval a obohacoval poetiku divadla o modernejšie, metaforickejšie a dynamickejšie tvárne prostriedky, ktoré inšpirovali aj novátorskejšie postupy v scénografii. V pozoruhodných inscenáciách Karimovej hry Keď ma opustíš, v Bukovčanovej drámy Kým kohút nezaspieva a v Čechovových Troch sestrách spojil psychologicko-realistické východiská hereckej tvorby s obraznejšími tvorivými postupmi v réžii. Komediálne inscenácie napĺňal akčnou dynamikou, farebnosťou a väčšou kompozičnou vynachádzavosťou napr. Goldoniho hry Sluha dvoch pánov a Škriepky v Chiozze, komédia ukrajinského klasika Karpenka Kareho Martin Boruľa. Výraznou časťou jeho tvorby sú i inscenácie ukrajinskej dramatiky, ktoré svojim divadelným spracovaním často umelecky pozdvihol napr. inscenácie hry Vasiľa Zozuľáka Nie je to smiešne? či hry Ivana Hryca-Dudu Iľko Lypej.
Okrem réžie obohacuje repertoár svojho domovského divadla i prekladmi dramatických diel do rusínskeho či ukrajinského jazyka.
O rast činoherného súboru sa Jaroslav Sisák zaslúžil aj na poste umeleckého šéfa v období 1978 - 1982 a v rokoch 1982 – 1998 na poste riaditeľa divadla.. V činohre UND otváral možnosti pre vznik tvorivých pohybov, ktoré z tohto súboru od prelomu 80. a 90. rokov postupne urobili najpozoruhodnejší činoherný kolektív na východnom Slovensku.
Pôsobil zároveň na Akadémii umení v Banskej Bystrici, kde ako pedagóg napomáhal formovať mladú nastupujúcu generáciu divadelných profesionálov.
Zdroj:
http://www.theatre.sk/udalosti/jaroslav-sisak-2019/jubileum
Foto: Deklaráciu zo slávnostného vyhlásenia kodifikácie rusínskeho jazyka na Slovensku predniesol riaditeľ Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove Jaroslav Sisák.
zdroj: archív TASR, autor M. Borodáčová/27. januára 1995
Rosiahly rozhovor s Jaroslavom Sisákom nájdete TU:
Cesty Hospodinove sú nevyspytateľné / časť 1 /
Cesty Hospodinove sú nevyspytatelné / časť 2 /
*28.5.1939 Pichné, okr. Snina
Po úspešnom konkurze nastúpil roku 1957 do hereckého súboru Ukrajinského národného divadla v Prešove. Počas takmer desaťročného pôsobenia v umeleckom súbore preukázal veľkú adaptabilitu a mnohotvárnosť vo výrazových prostriedkoch. Medzi najvýznamnejšie stvárnené postavy patrili Mišo v Stodolovej Bačovej žene, Cassio v Shakespearovom Othellovi, Farár v Rusnákovej hre Líšky dobrú noc či postava Alexandra Duchnoviča v životopisnom pásme Uzrel som svet pod Beskydami.
Patrí k prvým absolventom na Divadelnom inštitúte Karpenka Kareho v Kyjeve. Zo štúdia herectva prestúpil na štúdium réžie. V roku 1971 sa Jaroslav Sisák vrátil do UND, kde sa už profiloval najmä ako režisér. Svojimi režijnou tvorbou rozširoval a obohacoval poetiku divadla o modernejšie, metaforickejšie a dynamickejšie tvárne prostriedky, ktoré inšpirovali aj novátorskejšie postupy v scénografii. V pozoruhodných inscenáciách Karimovej hry Keď ma opustíš, v Bukovčanovej drámy Kým kohút nezaspieva a v Čechovových Troch sestrách spojil psychologicko-realistické východiská hereckej tvorby s obraznejšími tvorivými postupmi v réžii. Komediálne inscenácie napĺňal akčnou dynamikou, farebnosťou a väčšou kompozičnou vynachádzavosťou napr. Goldoniho hry Sluha dvoch pánov a Škriepky v Chiozze, komédia ukrajinského klasika Karpenka Kareho Martin Boruľa. Výraznou časťou jeho tvorby sú i inscenácie ukrajinskej dramatiky, ktoré svojim divadelným spracovaním často umelecky pozdvihol napr. inscenácie hry Vasiľa Zozuľáka Nie je to smiešne? či hry Ivana Hryca-Dudu Iľko Lypej.
Okrem réžie obohacuje repertoár svojho domovského divadla i prekladmi dramatických diel do rusínskeho či ukrajinského jazyka.
O rast činoherného súboru sa Jaroslav Sisák zaslúžil aj na poste umeleckého šéfa v období 1978 - 1982 a v rokoch 1982 – 1998 na poste riaditeľa divadla.. V činohre UND otváral možnosti pre vznik tvorivých pohybov, ktoré z tohto súboru od prelomu 80. a 90. rokov postupne urobili najpozoruhodnejší činoherný kolektív na východnom Slovensku.
Pôsobil zároveň na Akadémii umení v Banskej Bystrici, kde ako pedagóg napomáhal formovať mladú nastupujúcu generáciu divadelných profesionálov.
Zdroj:
http://www.theatre.sk/udalosti/jaroslav-sisak-2019/jubileum
Foto: Deklaráciu zo slávnostného vyhlásenia kodifikácie rusínskeho jazyka na Slovensku predniesol riaditeľ Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove Jaroslav Sisák.
zdroj: archív TASR, autor M. Borodáčová/27. januára 1995
Rosiahly rozhovor s Jaroslavom Sisákom nájdete TU:
Cesty Hospodinove sú nevyspytateľné / časť 1 /
Cesty Hospodinove sú nevyspytatelné / časť 2 /
Aktuality
Zobraziť všetky20.07.2024
Významná postava kultúrneho života Podkarpatskej Rusi
KAIGL Ladislav (*10. 12. 1885, Praha - †1. 1. 1939, Rakovník), český správny úradník, maliar a pedagóg. Tesne pred prvou svetovou vojnou odišiel za prácou do Ruska, kde učil na gymnáziách. Počas vojny sa prihlásil k československým légiám a s ni…
17.07.2024
V Užhorode vysvätili nového gréckokatolíckeho biskupa
Po štyroch rokoch a dvoch dňoch bez sídelného biskupa dostala Mukačevská gréckokatolícka eparchia na Ukrajine svojho nového pastiera. Stal sa ním otec Teodor Macapula IVE, člen rehoľného Inštitútu vteleného Slova. Biskupská chirotónia (vysviacka…
16.07.2024
Klidný, vyrovnaný, připravený šel před 75 lety generál Heliodor Píka na popravu
Syn Milan Píka strávil s otcem poslední noc před jeho popravou, byl oběšen ráno 21. června 1949. „Není ve mně zloby, studí mne však hořká lítost nad tím, že zmizela spravedlnost, pravda – snad jen dočasně – a šíří se nenávist, mstivost,“ napsal …
16.07.2024
Heliodor Píka – celý život ve službě vlasti
V úterý 21. června 1949, právě v den výročí staroměstské popravy sedmadvaceti českých pánů, vyhasl na šibenici postavené v areálu věznice v Plzni na Borech život hrdiny a vlastence generála Heliodora Píky. Muže, jenž se tak stal jednou z prvních o…
15.07.2024
Psychologický syndróm obete
V psychológii existuje pojem syndrómu obete – je to stav, pri ktorom človek považuje seba za obeť negatívnych činov iných ľudí alebo okolností. To sa prejavuje nielen v vnímaní sveta, ale aj v správaní. "Obeť" obviňuje z príčin svojich problémov…
15.07.2024
Rozhovor. Na Spiši bola v uhorských časoch taká chudoba, že Slováci chceli po príchode do USA zabudnúť na domov
Michael Kopanic Jr. sa narodil v americkom Youngstowne v roku 1954. Babka mu však inak ako „malý Michal“ nepovedala. Rozprávala totiž len po slovensky.
Kopanic je americký Slovák, potomok tých, ktorým sa na Slovensku hovorievalo „amerikánci“.…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Teta Paraska cynik:
-Znaly ste, že kiď položyte zlatu/zolotu rybku na pekač, ta Vam vypovnyť až pjaťdesjať želaňi...?!
![Náhľad publikácie](/assets/default/img/book.png)
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať