Před sto lety se Československo rozšířilo o Podkarpatskou Rus. Připomíná to kniha Vladimíra Kušteka
Viac o knihe TU: https://www.rusyn.sk/ceskoslovensky-svet-v-karpatech-ceskoslovensky-svet-v-karpatoch-cechoslovackyj-svit-v-karpatach/
Přesně před sto lety byla k Československé republice připojena Podkarpatská Rus, krásná zem východně od Slovenska, rozkládající se pod hřebenem Karpat. Odtud i její název. Jak to tu v době takzvané první republiky vypadalo, zachycuje výpravná a na fakta bohatá kniha Vladimíra Kušteka Československý svět v Karpatech.
Knihu ve vltavské Mozaice představil sám autor. Předeslal, že ji psal především česky, nějaké kapitoly jsou ale i ve slovenštině a čtenáři najdou v publikaci i rusínštinu, tedy jazyk zdejší rusínské národnosti. „Je to trochu cestopis, trochu encyklopedie,“ popisuje Kuštek své dílo, a pokračuje: „Chtěli jsme podkarpatoruský život přiblížit nejen skrze oficiální zprávy a tiskoviny, ale ukázat ho opravdu reálně, tak, jak ho tamní obyvatelé žili.“
Kniha popisuje rozvoj jednotlivých měst a oblastí, vývoj kultury, vzdělanosti i ekonomiky. Vždycky přitom pracuje s ověřenými fakty, vzpomínkami pamětníků a jejich potomků, a přidává konkrétní jména. Dozvíme se tak třeba to, kdo měl v Chustu řeznictví, jak vypadalo složení pedagogického sboru v Užhorodě nebo i jména majitelů menších či větších regionálních podniků. Je to, jako bychom našli staré kroniky a četli si v nich. S kronikami měst, škol a podniků, a taky s matrikami, ostatně Vladimír Kuštek hodně pracoval. „Mimo to jsem proseděl hodiny a hodiny v archivech, pomohla mi samozřejmě i literatura, básně, prózy, a taky hospodářské ročenky,“ shrnuje autor publikace své inspirační a údajové zdroje. Důležitou součástí knihy jsou fotografie.Většina z nich nebyla nikdy knižně nebo časopisecky publikovaná. „Ty jsem získával od veteránů, pamětníků či z vydávaných souborů reprintů uměleckých děl, a taky v antikvariátech a na internetových burzách. Pohříchu je jich mnohem víc v antikvariátech v Česku a na Slovensku, než na Podkarpatské Rusi, dnešní Zakarpatské oblasti Ukrajiny.
Po anexi Podkarpatska Sovětským svazem byly cíleně likvidovány,“ vysvětluje Kuštek. Při práci na textu své knihy spolupracoval i s historiky, například profesory Ivanem Popem nebo Janem Rychlíkem, a také odborníky z Podkaprpatské Rusi a pracovníky tamních archivů a úřadů. Čtenáři tak získají plastický obraz každodenního života na Podkarpatské Rusi, dozví se, kde byla želví farma a kdo ji provozoval, a taky třeba to, kde se rodila nejlepší jablka, a kde nejlepší víno. Podkarpatská Rus byla ostatně pěstováním vína a malebnými vinicemi proslulá. Stejně tak i tajemnými hrady a tvrzemi, z nichž všechny mají své tu více, tu méně strašidelné legendy.
U knihy Československý svět v Karpatech si tak na své přijdou doslova všichni – od vinařů, přes zájemce o historii, architekturu a divadlo či film, až po učitele, suché úředníky nebo policisty a vojáky. Čtenáři se bez nadsázky ocitnou na Podkarpatské Rusi v letech 1919–1939. Doslova jako ve virtuální realitě.
autor: Tomáš Pilát
Zdroj texru a zvukový záznam rozhovoru s Vladimírom Kuštekom:
https://vltava.rozhlas.cz/pred-sto-lety-se-ceskoslovensko-rozsirilo-o-podkarpatskou-rus-pripomina-kniha-7847740
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
09.04.2026
Rusíni riešia spor o múzeum. Chýba riaditeľ aj opravená budova, sťahovanie vyvolalo vlnu nevôle
Návrh je kontraproduktívny, tvrdí Milan Pilip.
Jana Otriová
redaktorka
Iniciatíva Rady rusínskych regiónov Slovenska presťahovať Múzeum rusínskej kultúry z Prešova do Medzilaboriec vyvolala širokú diskusiu. Okrúhly stôl Rusínov Slovenska …
08.04.2026
Navštívili sme skúseného mäsiarskeho majstra Jána Božíka v Kurimke
Klobásky, šunka či slanina. Veľká noc je tu a domáci majstri finišujú s údením. My sme sa minulý týždeň vybrali za jedným z nich. Do Kurimky sme prišli za Jánom Božíkom, ktorý je v celom našom regióne veľmi známy hentéš, teda mäsiarsky majster.
…
07.04.2026
Etnologička: Veľkonočné zvyky vníma slovenská spoločnosť protichodne
Niekto ich zaznáva, iný víta.
Jana Hambálková
reportérka denníka SME
Oslavujete veľkonočné sviatky s rodinou, tradičnými jedlami a pondelkovým šibaním alebo oblievaním ženského príbuzenstva, či kamarátok?
Alebo patríte k tým, ktorí…
27.03.2026
Nejsme etnická skupina, jsme národ!
Preklad textu - ukrajinský jazyk / українськa мовa
S rusínským historikem, vydavatelem, spisovatelem a pedagogem Valerijem Padjakem mluvíme o Rusínech a jejich postavení v rámci současné Ukrajiny. Padjak žije přímo v centru pravlasti…
26.03.2026
Katarína Babejová z Krajnej Bystrej zahviezdila ako Katka vo filme Potopa
„Veľmi som sa tešila, že môžem pozdvihnúť svoju rodnú reč,“ hovorí mladá talentovaná herečka.
text po rusínsky
Katarína Babejová z Krajnej Bystrej je absolventkou Základnej školy na Komenského ulici vo Svidníku a aktuálne študentkou K…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Paraska sms Vasyľovi:
-Idu ku kamaratki... Prydu pizno, može pjana a može i ne sama...
Kiby dašto, ty - mij brat...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať