V pohraničí vznikla muzeálna trasa o histórii Lemkov a Rusínov

25.11.2023


Kaštieľ, skanzen aj film. 

Na poľskej strane vybudovali krčmu.

KRUŽLOV. Život Lemkov a Rusínov alebo "Rusnakov" približuje muzeálna trasa, ktorá je výstupom slovensko-poľského projektu Zabudnutá krajina Lemków a Rusnakov.

Tento týždeň ju predstavili na troch miestach, v Zborove a Kružlove v okrese Bardejov a v poľskej obci Uście Gorlickie.

Samotnú muzeálnu trasu predstavujú tri objekty.

V Zborove zrekonštruovali kaštieľ
Obec Zborov rekonštruovala od roku 2020 Šerédyho kaštieľ zo 16. storočia, ktorý bude mať okrem muzeálnej funkcie aj reprezentačnú funkciu.

Bude v ňom umiestnená expozícia, týkajúca sa histórie a pôvodu Lemkov a Rusínov.

"Máme rozpracovanú spoluprácu so Šarišským múzeom v Bardejove a Krajským pamiatkovým úradom v Prešove s tým, že nám zapožičajú exponáty, ktoré tu budú odprezentované. Jeden z takých prvých exponátov, ktoré sme tento týždeň previezli z bardejovského múzea, je kanón zo 17. storočia, ktorý bol nájdený na Zborovskom hrade. Momentálne je umiestnený u nás v kaštieli," uviedol starosta obce Zborov Ján Šurkala (nezávislý).

Rusínsky skanzen v Kružlove
V obci Kružlov, ktorá je hlavným partnerom projektu, vybudovali za tri roky rusínsky dvor.

Ide o skanzen s piatimi drevenými stavbami.

Nachádzajú sa tam drevenice, vodná nádrž, vodný mlyn, ako aj zvonica. Jednotlivé expozície približujú život v obci v minulosti.

"Jednu drevenicu sme pripravili v rámci toho, že obec Kružlov je sklárskou obcou. Je vyzdobená výrobkami, ktoré nám prepožičali občania. Celé múzeum je autentické, keďže jednotlivé predmety máme od miestnych," doplnil starosta obce Kružlov Jozef Kmec (nezávislý).

Na poľskej strane vznikla lemkówska krčma v obci Nowica, ktorú zrealizoval tretí partner projektu, obec Uście Gorlickie.

Vedecko-výskumnú a edukačnú časť projektu zabezpečoval štvrtý partner projektu, Karpatská asociácia pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj, vo forme mäkkých aktivít.

Výstupom projektu bude aj web, mobilná aplikácia určená pre cestovný ruch, publikácia a trojdielny film prezentovaný v objektoch muzeálnej trasy vo forme interaktívnej prezentácie.

Cezhraničný projekt sa realizuje v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014 - 2020.

Celková výška projektových nákladov dosahuje takmer 3,03 milióna eur.

TASR
Tlačová agentúra


zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/23248808/kastiel-skanzen-aj-film-v-pohranici-vznikla-muzealna-trasa-o-historii-lemkov-a-rusinov.html

foto:
zdroj/autor: TASR/Maroš Černý

Aktuality

Zobraziť všetky
08.09.2024

Povstanie, ktoré bolo viac než slovenské a národné

Pripomíname si osemdesiat rokov od vypuknutia SNP. Slovenské národné povstanie, jedno z najväčších ozbrojených povstaní v hitlerovskej Európe, patrí medzi najdôležitejšie udalosti v dejinách Slovenska. Bolo výrazom odporu proti nacistickej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
08.09.2024

Dni a noci povstaleckej republiky 

Život v rytme kanonád a cukor na prídel Ktosi nazval územie, ktoré pred 80 rokmi obsadili odporcovia Tisovho režimu, „povstaleckou republikou“. Mala svoj parlament - Slovenskú národnú radu, koaličnú vládu - Zbor povereníkov a miestne samosprá…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
08.09.2024

Bez SNP by podľa historika nevypukla Karpatsko-duklianska operácia

Karpaty plánovali prekročiť za 5 dní. VYŠNÝ KOMÁRNIK. Bez Slovenského národného povstania (SNP) by nevypukla Karpatsko-duklianska operácia (KDO). Išlo o jednu z najväčších horských bitiek druhej svetovej vojny. Cieľom operácie bolo poskytn…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.09.2024

Rade vlády pre národnostné menšiny bude predsedať premiér

Zástupcovia jednotlivých národnostných menšín vytvoria v rade 27-člennú komoru. BRATISLAVA. Predsedom Rady vlády SR pre národnostné menšiny bude predseda vlády, podpredsedom splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny. Zástupcovia jedno…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.09.2024

Prof. MUDr. Ján Židovský, DrSc., FIAC

(*20. marca 1921, Užhorod – †28. marca 1984, Štrbské Pleso) Ján Židovský sa narodil 20. marca 1921 v Užhorode. Študoval na reálnom gymnáziu v Prešove, Banskej Bystrici a maturoval v Bratislave. V roku 1942 začal štúdium medicíny na Lekárskej fa…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.09.2024

Pozvánka do Tallerhofu 

V tomto roku pripadá 110. výročie internovania tisícov Lemkov v koncentračnom tábore v Tallerhofe v Rakúsku. Bol to prvý koncentračný tábor v Európe. Dostal sa tam veľký počet Lemkov, najmä spoločenských a politických činiteľov konca 19. a začia…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Jak je daleko na Kremenec? žviduje sja turysta ujka Vasyľa.
–Devjať kilometriv, odpovisť ujko.
Turysta odyjde a teta Paraska vyčitavo Vasyľovi:
-Ne mih jes mu povisty, že lem pjať – ne viďiv jes jakyj byv chudak zmukarenyj?
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať