V pohraničí vznikla muzeálna trasa o histórii Lemkov a Rusínov

25.11.2023


Kaštieľ, skanzen aj film. 

Na poľskej strane vybudovali krčmu.

KRUŽLOV. Život Lemkov a Rusínov alebo "Rusnakov" približuje muzeálna trasa, ktorá je výstupom slovensko-poľského projektu Zabudnutá krajina Lemków a Rusnakov.

Tento týždeň ju predstavili na troch miestach, v Zborove a Kružlove v okrese Bardejov a v poľskej obci Uście Gorlickie.

Samotnú muzeálnu trasu predstavujú tri objekty.

V Zborove zrekonštruovali kaštieľ
Obec Zborov rekonštruovala od roku 2020 Šerédyho kaštieľ zo 16. storočia, ktorý bude mať okrem muzeálnej funkcie aj reprezentačnú funkciu.

Bude v ňom umiestnená expozícia, týkajúca sa histórie a pôvodu Lemkov a Rusínov.

"Máme rozpracovanú spoluprácu so Šarišským múzeom v Bardejove a Krajským pamiatkovým úradom v Prešove s tým, že nám zapožičajú exponáty, ktoré tu budú odprezentované. Jeden z takých prvých exponátov, ktoré sme tento týždeň previezli z bardejovského múzea, je kanón zo 17. storočia, ktorý bol nájdený na Zborovskom hrade. Momentálne je umiestnený u nás v kaštieli," uviedol starosta obce Zborov Ján Šurkala (nezávislý).

Rusínsky skanzen v Kružlove
V obci Kružlov, ktorá je hlavným partnerom projektu, vybudovali za tri roky rusínsky dvor.

Ide o skanzen s piatimi drevenými stavbami.

Nachádzajú sa tam drevenice, vodná nádrž, vodný mlyn, ako aj zvonica. Jednotlivé expozície približujú život v obci v minulosti.

"Jednu drevenicu sme pripravili v rámci toho, že obec Kružlov je sklárskou obcou. Je vyzdobená výrobkami, ktoré nám prepožičali občania. Celé múzeum je autentické, keďže jednotlivé predmety máme od miestnych," doplnil starosta obce Kružlov Jozef Kmec (nezávislý).

Na poľskej strane vznikla lemkówska krčma v obci Nowica, ktorú zrealizoval tretí partner projektu, obec Uście Gorlickie.

Vedecko-výskumnú a edukačnú časť projektu zabezpečoval štvrtý partner projektu, Karpatská asociácia pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj, vo forme mäkkých aktivít.

Výstupom projektu bude aj web, mobilná aplikácia určená pre cestovný ruch, publikácia a trojdielny film prezentovaný v objektoch muzeálnej trasy vo forme interaktívnej prezentácie.

Cezhraničný projekt sa realizuje v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014 - 2020.

Celková výška projektových nákladov dosahuje takmer 3,03 milióna eur.

TASR
Tlačová agentúra


zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/23248808/kastiel-skanzen-aj-film-v-pohranici-vznikla-muzealna-trasa-o-historii-lemkov-a-rusinov.html

foto:
zdroj/autor: TASR/Maroš Černý

Aktuality

Zobraziť všetky
20.07.2024

Významná postava kultúrneho života Podkarpatskej Rusi

KAIGL Ladislav (*10. 12. 1885, Praha - †1. 1. 1939, Rakovník), český správny úradník, maliar a pedagóg. Tesne pred prvou svetovou vojnou odišiel za prácou do Ruska, kde učil na gymnáziách. Počas vojny sa prihlásil k československým légiám a s ni…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
17.07.2024

V Užhorode vysvätili nového gréckokatolíckeho biskupa

Po štyroch rokoch a dvoch dňoch bez sídelného biskupa dostala Mukačevská gréckokatolícka eparchia na Ukrajine svojho nového pastiera. Stal sa ním otec Teodor Macapula IVE, člen rehoľného Inštitútu vteleného Slova. Biskupská chirotónia (vysviacka…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
16.07.2024

Klidný, vyrovnaný, připravený šel před 75 lety generál Heliodor Píka na popravu

Syn Milan Píka strávil s otcem poslední noc před jeho popravou, byl oběšen ráno 21. června 1949. „Není ve mně zloby, studí mne však hořká lítost nad tím, že zmizela spravedlnost, pravda – snad jen dočasně – a šíří se nenávist, mstivost,“ napsal …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
16.07.2024

Heliodor Píka – celý život ve službě vlasti

V úterý 21. června 1949, právě v den výročí staroměstské popravy sedmadvaceti českých pánů, vyhasl na šibenici postavené v areálu věznice v Plzni na Borech život hrdiny a vlastence generála Heliodora Píky. Muže, jenž se tak stal jednou z prvních o…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.07.2024

Psychologický syndróm obete

V psychológii existuje pojem syndrómu obete – je to stav, pri ktorom človek považuje seba za obeť negatívnych činov iných ľudí alebo okolností. To sa prejavuje nielen v vnímaní sveta, ale aj v správaní. "Obeť" obviňuje z príčin svojich problémov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.07.2024

Rozhovor. Na Spiši bola v uhorských časoch taká chudoba, že Slováci chceli po príchode do USA zabudnúť na domov

Michael Kopanic Jr. sa narodil v americkom Youngstowne v roku 1954. Babka mu však inak ako „malý Michal“ nepovedala. Rozprávala totiž len po slovensky. Kopanic je americký Slovák, potomok tých, ktorým sa na Slovensku hovorievalo „amerikánci“.…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ u labirskm restavranťi:
-Ja jem vas prosyv o dvojite espresso a vy ste mi prynesly dvi pivdeca rusyňskoj borovičky. Podajte mi prošu Knyhu želaň i skarh / źalobnu knyhu, naj vam velyke ďakuju napyšu...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať