e-rusynFORUM

20.09.2018

Prečo musel zomrieť Ľudovít Kukorelli

Volali ho Martin. Cudzím sa predstavoval krycím menom Mlynarovič. Ešte aj najbližší spolubojovníci sa jeho skutočné meno dozvedeli až po tom, čo zomrel. A hoci od smrti hrdinu Povstania Ľudovíta Kukorelliho uplynulo v pondelok už 70 rokov, stále…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
20.09.2018

KUKORELLI in memoriam GENERÁLOM

  BANSKÁ BYSTRICA. Pri príležitosti osláv 74. výročia SNP ocenil prezident Andrej Kiska ďakovnou medailou a zároveň vymenoval do generálskej hodnosti Ľudovíta Kukorelliho. Volali ho Martin, predstavoval sa krycím menom Mlynarovič. Aj najbližší sp…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
19.09.2018

Aj slovenskí Maďari sú len ľudia a ich politici to dobre vedia

Dvojjazyčné nápisy sú dôležité, o osude Mosta a SMK však rozhodnú investície a pracovné miesta na juhu. V októbri minulého roka zverejnil denník Új Szó prieskum názorov slovenských Maďarov, ktorý si objednal u agentúry Focus. Podľa neho bolo …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.09.2018

KLENOT ľudovej kultúry VÝCHODNÉHO SLOVENSKA

PREŠOV.Šušľavá mušľa, o.z. vydala knihu Oresta Zilynského Balady východného Slovenska/ Podbeskydské ľudové balady. Zbierka predstavuje antológiu ľudových balád Rusínov žijúcich v oblasti severovýchodného a východného Slovenska. Je rozdelená do 2…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
17.09.2018

Štefan Štec vyráža na prvé slovenské turné, pozval si na neho Ľubicu Čekovskú a Petra Biča!

ŠTEFAN ŠTEC Poleťiv bym' na kraj svita tour 2018 6.11. PREŠOV Kino Scala, Special guest: Peter Bič Project  10. 11. LUČENEC Tančiareň a pivovar Franz 15. 11. BRATISLAVA Ateliér Babylon, Special guest: Ľubica Čekovská Charizmatický spevák…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
16.09.2018

Speváčky z Rusínskeho tria chystajú krstiny

Bude to večer plný hudby, spevu a tanca. Tri šarmantné speváčky z Rusínskeho tria majú za sebou leto plné zážitkov, keďže popri všetkých iných povinnostiach nahrali aj debutový album. A zaujímavá bude aj jeseň. Chystajú totiž krstiny. Ich …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.09.2018

Smišok 23_2018

Popalenoho Vasyľa pryvezly na traumatologiu do labirskoj nemocňici. Dochtor ho detailňi vyšetryť i hvaryť: - Ne rozumľu tomu, ale vy ste vecej dokaranyj/dokatuvanyj jak popalenyj... - Hej, kiď ňa toty duraky lopatami hasyly... ****** Fotosmi…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
14.09.2018

Poznakomme s’a, ukrajinizatorŷ

Dumka vŷtvoryty učebnyk, kotrŷj bŷ škoľar’am osnovnŷch škol na Slovakiji dav cholem osnovnŷ znaňa o narodnostnŷch menšŷnach je bez pochŷbŷ dobra. No v odnošiňu ku rusyňskij narodnostnij menšŷni bŷ s’me mohly parafrazovaty rosijske „chotely kak l…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.09.2018

Autokefália pravoslávnej cirkvi na Ukrajine na dosah?

V posledný augustový deň moskovský patriarcha Kirill navštívil ekumenického patriarchu Bartolomeja v jeho sídle v istanbulskej štvrti Fanar. Čestná hlava byzantského pravoslávia sa rozprávala s čelným predstaviteľom najväčšej pravoslávnej cirkv…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
12.09.2018

KRÁĽ POP-ARTU by mal už 90 rokov

MEDZILABORCE. Andy Warhol bol americký umelec, ktorého tvorbu dnes pozná celý svet. Aj keď rodičia pochádzali z obce Miková, on a jeho súrodenci sa narodili v Amerike. V pondelok (6.8.) si jeho obdivovatelia v Múzeu moderného umenia Andyho Warhola…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
12.09.2018

Ružové tenisky a stredná trieda

Za posledné dni sa veľa popísalo o Anamárii z Moldavy nad Bodvou, ktorá vyhrala bežecké preteky v balerínkach. Internetovým priestorom sa zdvihla vlna charity, ochoty dievčatku pomôcť a podporiť jej talent. Dokonca so začiatkom školského roku do…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
11.09.2018

Témou sochárskeho sympózia je Život Rusínov v Karpatoch

V obci Habura v okrese Medzilaborce tvoria umelci zo Slovenska a Česka. HABURA. Na sochárskom sympóziu, ktoré sa počas tohto týždňa koná v obci Habura v okrese Medzilaborce, tvorí desať umelcov zo Slovenska a Česka na tému Život Rusínov v Kar…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
11.09.2018

Oslobodenie Kalinova si pripomínajú preto, aby sa nezabúdalo na hrôzy vojny

Bol prvou oslobodenou obcou. KALINOV. Rusínska obec Kalinov v okrese Medzilaborce si pripomenie v sobotu 74. výročie svojho oslobodenia. Návštevníci budú môcť počas osláv vidieť aj súčasnú techniku Ozbrojených síl SR. Prvá oslobodená obec…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.09.2018

Najväčšie vlakové nešťastie na Slovensku ostáva zahalené tajomstvom

Vojnové udalosti v Medzilaborciach pripomína viacero pamätných miest. MEDZILABORCE. Intenzívnu bojovú činnosť, ktorá v Medzilaborciach a okolí prebiehala počas prvej svetovej vojny, konkrétne v rokoch 1914 a 1915, pripomína v meste viacero pamä…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.09.2018

John McCain: Pane prezydente, mŷ zname, što takij narid (Karpatskŷ Rusynŷ) istnuje, že nepryznanyj… Ja vas prošu, žebŷ všŷtko ste zrobyly, žebŷ pomočŷ tij spravi…

Zasluhŷ Džona MakKejna, jakŷ sut furt prypomynanŷ, to dostojne i heroične spravuvaňa v komunistyčnij nevoly. V časi vjetnamskoj vojnŷ služŷl vin v amerykaňskij armii. Koly bombyl Hanoi, bŷl zostrilenyj. Katapuľtuval s’a, ranenyj, z vlomlenŷma ruka…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ide v Labirci Vasyľ po ulici a oproty ňomu krasavica:
-Joj, kiby moja Paraska taky nohy mala...
Perejde paru metriv a tu druha krasavica.
-Joj, kiby moja Paraska taku hruď mala...
Pa paru metroch, dalša krasota...
-Joj, kiby moja Paraska taku taliju (pas) mala...
Prychodyť Vasyľ domiv, Paraska otvorjať dveri, i vin ji hvaryť:
-Milačik, ty mi naisto ne uviryš, ale cilu drahu domiv, jem lem na tebe dumal...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať