e-rusynFORUM
12.11.2012
Ľubovniansky hrad už je na poštovej známke
Slovenská pošta dnes vydala novú príležitostnú poštovú známku venovanú Ľubovnianskemu hradu. „Príležitostná poštová známka je urobená náročnou technikou oceľotlače z plochých platní,“ uviedol vedúci Poštovej filatelistickej služby Slovenskej po…
12.11.2012
V Staškovciach uhynula na antrax ďalšia krava
Nákaza antraxom v Staškovciach (okr. Stropkov) bola potvrdená už aj v druhom stáde hovädzieho dobytka. V sobotu tam našli uhynutú kravu. Vo vzorkách bol laboratórne potvrdený zvierací antrax. Dva zdroje nákazy veterinári objavili neďaleko obce.
…
12.11.2012
Obnovili cesty v slovensko-poľskom pohraničí
Medzi okresmi Medzilaborce - Humenné - Snina a na poľskej strane v Sanoku zmodernizovali regionálnu cestnú infraštruktúru. Práce dodávateľ dokončil o dva mesiace skôr s celkovým nákladom 1,2 milióna eur.
Podľa hovorkyne Úradu Prešovského sam…
12.11.2012
Výroční cena pro Fedora Vica
Česká unie karikaturistů uděluje
výroční cenu 2012
ŘÁD BÍLÉ OPICE
Fedoru Vicovi.
Za mnoholetou, občansky angažavanou publicistikou činnosť,
vytvoření jedinečného výtvarného stylu kresleného humoru,
popularizací tohto žánru na Slovensku…
11.11.2012
Načinaja s 1945 goda rusinam polnosťu otkazano v prave nazyvať sebja rusinami
Начиная с 1945 года русинам полностью отказано в праве называть себя русинами
Что я могу рассказать русскому человеку о том, кто такие русины? Какие слова нужно сказать, как правильно сформулировать мысли, которые отражают мои чувства при сло…
11.11.2012
Štefan Suchyj: Nedorozumiňa (po rusyňsky, sloveňsky, anglycky)
Недорозумліня
-Якý роботу робиш і де перебываш?
-Моментално єм безробітный.
-Чув єм, же єсь цолником...
-Быв єм, пане профéсоре, але ня вышмарли, та так, - сповідать ся бывшый ученик мі.
-Як так, Павле?
-Побив єм доктора, якyй у шпыталю …
10.11.2012
Stalo sja pered 23 rokami...
Našy lemkiwsky braťa v roku 1989 vydrukuvaly nomer 1. časopysu BESIDA.
Naj sja ľubyť pomsotrity joho vyzerunok: http://www.stowarzyszenielemkow.pl/new/modules/publisher/item.php?itemid=279
10.11.2012
Rusíni dobyli Bratislavský hrad
Vo výstavných priestoroch Bratislavského hradu, ktoré v súčasnosti spravuje Slovenské národné múzeum (ďalej SNM), sa 2.11.2012 uskutočnilo otvorenie výstavy Rusíni dvoch známych fotografov nášho regiónu Tomáša Leňa a Jozefa Ondzika v rámci pres…
10.11.2012
Chrípka ešte neprepukla
Tento týždeň lekári v Prešovskom kraji hlásili 5 524 chorých na akútne respiračné ochorenia. Z celkového počtu bolo len 439 chrípke podobných chorôb, pričom v predchádzajúcom týždni ich bolo 442.
Podľa hlásenia Regionálneho úradu verejného …
09.11.2012
Pozvánka do Nitry
Organizácia molody.Rusyny Vás srdečne
pozýva na
5.STRETNUTIE RUSÍNOV A ICH PRIATEĽOV V NITRE
miesto: ŠD A.Bernoláka (oproti N-CENTRU)
Dátum a čas:13.11.2012 (utorok) o 19.00h
Ak sa chceš stať členom alebo sympatizantom organizácie
OZ …
09.11.2012
Rusíni sú už v Bratislave
Rusíni humenských fotografov Tomáša Leňa a Jozefa Ondzika už visia na Bratislavskom hrade. Vernisáž výstavy sa konala v piatok 2. novembra podvečer. Potrvá do 15. januára budúceho roku.
Výstavu dokumentárnej fotografie pripravili Stredoeuróp…
08.11.2012
Muži v Prešovskom kraji sa ženia až okolo tridsiatky
V Prešovskom kraji vlani vstúpilo do manželstva 4 551 párov, čo je o 51 viac, ako rok predtým. Oproti minulosti sa zvýšil aj priemerný vek mladých ľudí, ktorí po prvý raz uzavreli manželstvo. Muži sa tak rozhodli prevažne v 30-ke a ženy vo veku…
08.11.2012
Mnohí i napriek obavám veria, že situácia ohľadom R4-Via Carpathia sa vyvinie sľubne
Myšlienka vytvoriť cestnú trasu Via Carpathia sa vraj začala prvýkrát objavovať v Poľsku v roku 2006. Začiatkom októbra sa v Európskom parlamente v Bruseli uskutočnila konferencia ohľadom výstavby cesty R4. Konferencie sa mali podľa poľských méd…
07.11.2012
Smišok (40)
Teta Paraska, pervyj raz hruba (ťehotna) je na kontroľi u ginekologa.
-Mij muž by choťil znaty...? zviduje sa nesmilo.
-Hm, toto žvidaňa tu mam bars často..., hvaryť dochtor i pokračuje: Sex až do osmoho misjaca, ne je žaden problem...
-Mij …
06.11.2012
Štefan Suchyj: Svjato lučnych konykiv (po rusyňsky, sloveňsky, anglycky)
Свято лучных коників
Зимa приходжать ген, із дрyгого світа. Лем літо єсть земне. А ту, по руснáцькых бережках і долинках, повных зелéного быля, як зачнуть ся перебíговачкы лучных кoників, так ті ся заставить час а никому ся не хоче одты одходжа…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Parasko, ne budeme sja vadyty, všytko v pomaly spokijno posudyme...
-Ňi, Vasyľu! Každyj raz, kiď my dašto spokijno posuďžujeme, ta ty maš pravdi...
Ta to tak iši raz - ňi...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať