e-rusynFORUM
30.10.2012
Štefan Suchý: Maďarofonnyj pes (po rusyňsky, sloveňsky, anglycky)
Мадярофонный пес
-Аїда, фый! Аїда, подь сем! Аїда, нєхай то! - цілы божы дні дзявкать сусід на молодy чорну суку, а она так, як кiбы знала, же то не є тот чоловíк, што ся го оплатить слyхати, стварять ай надалше свої псины.
Збачів єм, же із …
30.10.2012
Jak zlepšac informovaňe po ruski (rusnacki)
Як злєпшац информованє по руски
Представителє руских редакцийох предложели вецей практични мири за злєпшанє Нарису националней стратеґиї у обласци информованя, як и за превозиходзенє дзепоєдних конкретних проблемох хтори очежую роботу руских м…
30.10.2012
Tri studničky
Bol január, vládla pochmúrna zima. Brodila som sa s pár nadšencami do kopca smerom k Trom studničkám v Runine. Zvedavosť ma hnala dopredu, nechávala som ostatných za sebou. Chodník k miestu bol už kýmsi vyšliapaný a stáčal sa do lesa. Pred nim s…
29.10.2012
Ako sa zmieriť s vlastnými dejinami...
Politolog Eduard Chmelár se v pravidelné víkendové rubrice Dopis ze Slovenska vrací k výročí vzniku Československé republiky. Podle autora je veřejný diskurs o významu této události doposud mimořádně emotivní a hysterický.
Verejný diskurz o v…
29.10.2012
Deťom v školách sa nechce cvičiť. Už 11-ročné deti majú vysoký tlak.
Dnešné deti majú oveľa menej pohybu ako to bolo pred rokmi. Obezita a nezdravý životný štýl sa podpisujú pod rôzne choroby. Školákom sa nechce cvičiť ani na hodinách telesnej výchovy, radšej idú k lekárovi a pýtajú si potvrdenie, ktoré bude sved…
29.10.2012
Slávnostné otvorenie Strediska pilíšskych Slovákov v Mlynkoch
Premiér Maďarska Viktor Orbán a predseda vlády Slovenskej republiky Robert Fico v utorok 2. októbra slávnostne otvorili novú budovu Strediska pilíšskych Slovákov v Mlynkoch, kde ich podľa starého slovanského zvyku privítali chlebom a soľou.
Pre…
29.10.2012
PODPORIL DIALÓG A TOLERANCIU MEDZI NÁRODMI
Podporiť dialóg a toleranciu medzi národmi a náboženstvami je odkazom Medzinárodného ekumenického koncertu sakrálnych spevov, ktorý sa v nedeľu 30. septembra uskutočnil v košickom Štátnom divadle. Výťažok z dobrovoľného vstupného bude venovaný n…
28.10.2012
Delegacija Bikiču podpisala Hramotu o sotrudňictve zos Stebnikom
Делеґация Бикичу подписала Грамоту о сотруднїцтве зоз Стебником
Делеґация Месней заєднїци (МЗ) Бикич, на чолє з предсидательом Совиту МЗ Деяном Бобальом, од 26. по 28. октобер була у нащиви Словацкей Републики.
З тей нагоди предсидатель Сов…
28.10.2012
Stranu Náš kraj povedie Humenčan Milan Mňahončák
Vo funkcii predsedu strany Náš kraj vystrieda Milan Mňahončák Ľubu Kráľovú z Prešova, ktorá sa stala podpredsedníčkou. Mimoriadny snem strany Náš kraj si zvolil aj sedemčlenné predsedníctvo a určil priority do ďalšieho obdobia.
Strana Náš kr…
28.10.2012
Spoznávali rómskych spisovateľov
Hlavne rómskych spisovateľov z minulosti sa podujali spoznávať školáci z Nízkoprahového denného centra v Snine prostredníctvom bohatých skúseností svojej vedúcej sestry Stellamaris, ktorá pre nich 11. a 12. októbra t. r. pripravila stretnutie s …
27.10.2012
Separatistskoje delo - prihovor bez peremen
Сепаратистское дело — приговор без перемен
Высший специализированный суд по рассмотрению гражданских и уголовных дел оставил без изменений приговор Апелляционного суда Закарпатской области относительно русинского сепаратиста Димитрия Сидора …
27.10.2012
Mesiac úcty k starším v zariadení Aevitas Pčolíné
"Človek je krásny vtedy, keď ho ľudia majú rad", možno aj táto myšlienka inšpirovala žiakov ZŠ P. O. Hviezdoslava v Snine, ktorí v Mesiaci úcty k starším navštívili zariadenie pre seniorov AEVITAS, n.o. Pčoliné, v obci v okrese Snina. V piatok,…
27.10.2012
Malá ekoučebňa v Zboji
Kyslá voda v Zboji má novú podobu. Opravený altánok, zrekonštruovaný prameň, upravené ohnisko, osadené lavice a stôl, vysadené stromové aleje, zážitková trasa spolu so 6 náučnými tabuľami vytvorili malú „ekoučebňu" v prírode. Je zameraná na vodu…
27.10.2012
V Kalnej Roztoke otvorili dom smútku
V obci Kalná Roztoka, v okrese Snina, otvorili v sobotu, 3. októbra t. r. nový dom smútku, informoval o tom týždenník Sninské noviny Michal Vohar, asistent poslanca Národnej rady SR Michala Lukšu (Smer-SD). Michal Vohar okrem iného uviedol, že n…
27.10.2012
V ŇAGOVE OSLAVOVALI A SPOMÍNALI
V Ňagove uplynulý víkend oslávili 455. výročie prvej písomnej zmienky o obci. Uplynulé dva víkendové dni sa pri tejto príležitosti niesli v znamení stretnutia rodákov, zábavy, športu i spomienok. Slávnostný program začal v sobotu ráno svätou lit…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Rano. Školka. Hvaryť Marčika Vasyľovi:
-Ňaňku a po obiďi pryď po mene terezvyj...!
-A što sja stalo, ďivočko moja?
-Nyč, lem ostatňij raz, jes misto mene, vzjav zo školky učiteľku...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať