e-rusynFORUM

Přesně před třiceti lety, 1. ledna 1993, vznikla rozpadem Československa samostatná Česká republika. Společný stát Čechů a Slováků přestal po 74 letech existovat úderem půlnoci 31. prosince 1992. Podle vrcholových politiků tehdejší doby i součas…

Přesně před 30 lety vznikly dva nové samostatné státy: Česko a Slovensko. „Před rozdělením Československa vznikl sociologický průzkum, jak se Slováci dívají na Čechy a jak se Češi dívají na Slováky,“ přibližuje historik Michal Stehlík. „Dnes bycho…

Chotilo bŷ s’a byty, lem treba najty koho. „Dokazŷ“, kotrŷ SBU našla počas raziji, jaka mala bŷty zamir’ana na prorosijku propagandu, diverziju i dila z tŷm povjazanŷ, v Chresto-Vozdvyžeňskim pravoslavnim sobori v Užhorodi, suť ne potverdžiňo…

Zvertať s’a do slovac’koho premjera. Svitovŷj kongres Rusyniv pryjav vŷhološiňa, kotrŷm zvertať s’a do premjera vladŷ Slovac’koj republikŷ Eduarda Hegera, i žadať bezodkladne zastavliňa perzekucij Rusyniv na Ukrajini, jak i pryznaňa jich naro…

Prynosyme vam vŷhološiňa profesora Pavla Roberta Magočija, čestnoho predsedŷ Svitovoho kongresu Rusyniv, odnosno situaciji na Ukrajini. Ukrajina ne je Rosija. Karpaťskŷ Rusynŷ ne suť Rosijanamy Brutalna vojna Rosiji proty Ukrajinŷ maje mno…

Povinné programy nemajú, chcú doplnkové. VÝCHODNÉ SLOVENSKO. Ministerstvo zdravotníctva zverejnilo prvú fázu novej kategorizácie nemocničnej siete. V rámci nej sú nemocnice rozdelené do piatich skupín podľa rozsahu starostlivosti, ktorú po…

K štedrovečernému stolu sadá dvakrát. PREŠOV. Spevák rusínskych piesní Štefan Štec si k štedrovečernému stolu sadá vždy dvakrát. Slávi ich nielen 24. decembra, ale aj 6. januára podľa juliánskeho kalendára. Ako povedal, Vianoce miluje, …

За святовечоровым столом Святый вeчур, Святый вeчур... Кілько раз ся мi уж снив? За драгов і по обыстях ся несе колядкoвый спів. Выгварять отeць Отче наш а за ним родина ціла, зіставать навсe у душі напахнячeна чудом хвіля. …

"Dnes narodenie Kristovo spojilo zem i nebesá. Dnes Boh na zem zostúpil, aby uviedol človeka do nebies. Dnes sa zjavil v tele Neviditeľný, aby s ľuďmi prebýval...“ (stichira z Veľkého povečeria v predvečer narodenia Pána) Boh sa stáva človek…

Neexistuje jediné ministerstvo, ktoré by nedokázalo ovplyvniť primárnu prevenciu obezity. KOŠICE. Viete o tom, že príliš veľký obvod pásu vám môže spôsobiť vyše 200 chorôb? A že z veľkosti obvodu môže lekár odhadnúť, ako dlho budete pravdepod…

Z Vrútok urobila mesto, Levoča ju nechcela, Prešov skončil na vedľajšej koľaji Tento rok si železniční nadšenci pripomínali 150. výročie dokončenia Košicko-bohumínskej železnice, ktorá formovala zvlášť severné Slovensko ako máloktorý industri…

V Ľutine otvorili novú galériu. Keď si odmyslíš negatíva, nie sú pre teba dôležité a kašleš na ne, radí farár Iľko ĽUTINA. V Ľutine v Sabinovskom okrese vyrástol nový magnet pre pútnikov i milovníkov umenia. Komplex okolo baziliky minor…

U novim roci očekuje Paraska povŷšiňa vŷplatŷ, zato na kincoročňi firemňi parti ne pyla, lem soj všŷtko nahravala na kameru... -A prezervativŷ maš..?!, žviduje sja Marča svoho novoho frajira.  -Ňi, čom sja zviduješ...? -Bo ciluješ, jak-kibŷ…

PODKARPATSKÁ RUS V DOBĚ 2. SVĚTOVÉ VÁLKY  (1939-1945) V březnu 1939 byla na obsazeném území Podkarpatské Rusi zřízena dočasná vojenská administrativa Karpatského území (maďarsky Kárpátaljai terúlet, zkráceně Kárpátalja) v čele s  generálem Bé…

  Марькине письмо святому Миколайови Пребач, діду Миколаю, ісповiсти ся ті хочу: Дyже бы ся мi хотіло повезти у твоїм кочу. Prebač, ďidu Mykolaju, ispovisty s’a ti choču: Duže bŷ s’a mi choťilo povezty u tvojim koču. Кeбы ты мав до…