e-rusynFORUM

Tomáš Pilát V polovině 80. let minulého století bylo rozhodnuto, že kvůli novému vodnímu dílu Starina bude zlikvidováno sedm obcí na severovýchodě Slovenska s převážně rusínským obyvatelstvem. Jednou z nich bylo Ruské, obec, která šla k…

Prešov, 5. máj 2026 — Dnes si pripomíname 75. výročie narodenia Márie Maľcovskej, rod. Paraskovej, publicistky, prozaičky, poetky, redaktorky a pedagogičky, ktorá patrí k výrazným osobnostiam rusínskej literatúry na Slovensku. Narodila sa 5. …

Zakarpatské oblastné umelecké múzeum v Užhorode otvorilo výnimočnú výstavu venovanú jednému zo zakladateľov Podkarpatskej rusínskej maliarskej školy. UŽHOROD – Múzeum nesúce meno Josipa Bokšaja privítalo v utorok 5. mája milov…

Umelé zlučovanie zničí vidiek, varuje. Michal Frank redaktor Na Slovensku je bezmála tritisíc obecných samospráv. O ich zlučovaní a zmene systému sa hovorí už roky. V marci spoločne predstavili Združenie miest a obcí Slovenska (ZMOS)…

Vin tak ľubyv svoju ženu, že ľubovnic’am ju davav za pryklad. Kyďte ľuďam kisť — i ony zabuduť, chto jim zabrav mňaso. S’oho roku nobelivskŷj komitet dostane premiju im.Trampa. Ďitynstvo je jak pjanstvo: všŷtkŷ pamňatajuť, što tŷ roby…

Ivan Pop Překlad textu - ukrajinský jazyk / українськa мовa V posledních letech lze pozorovat zvýšený zájem historiků o rusínské dějiny 20. století. Zvlášť příznačný je zájem ruských badatelů, kteří v uplynulé době publ…

Rok 1936 patrí medzi najvýznamnejšie medzníky v novodobých dejinách Rusínov na Prešovsku. Práve vtedy sa zavŕšilo niekoľkoročné úsilie rusínskej inteligencie, učiteľov, kňazov, rodičov i širokej verejnosti o vznik vlastného stredného školstva. V…

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…

  Ivan POP Překlad textu - ukrajinský jazyk / українськa мовa Evropa je zaskočena uprchlickou vlnou, nepřesně nazývanou jako syrská. V mnohatisícových davech, putujících po Evropě, jsou představitele všech národů Předního východu,  seve…

Mychajlo Markovyč filológ, bádateľ histórie   Text  -  ukrajinský jazyk / українськa мовa Byť pred sto rokmi bokorašom znamenalo mať peniaze. Za jeden úspešný splav po rieke sa dalo zarobiť toľko, čo predstavovalo mesačnú mzdu. Nezarábal…

TLAČOVÁ SPRÁVA BRATISLAVA, 21. apríl 2026 – Platforma Otvorená Kultúra! dnes na tlačovej konferencii zverejnila prvú pracovnú verziu Plánu obnovy a odolnosti kultúry (POOK). Dokument prináša komplexný odborný program zameraný na stabi…

Ako prvý československý film získal Oscara a navždy sa zapísal do dejín svetovej kinematografie. Obchod na korze však nie je iba príbehom veľkého úspechu. Je to aj dielo o morálnom zlyhaní, strachu a tichej spoluúčasti na zle, film pozn…

. ..Jozef Kroner si však pre Oskara ísť nemohol Robo Hakl Pred šesťdesiatimi rokmi získal Obchod na korze Oscara za najlepší cudzojazyčný film. SABINOV: Sošku Oscara za najlepší cudzojazyčný film získal pred šesťdesiatimi rokmi, …

...a ich kritiku vzťahujú na seba, hovorí politologička Világi Slovensko vedie v Európe v tom, ako si voliči vytvárajú psychologické puto k politikom. Tí to využívajú. Peter Getting reportér denníka SME Slováci si nahovárajú, že majú vzť…

(* 16. 4. 1941 Strabičovo, dnes Ukrajina), rusínský lingvista a regionalista.   русинська мова  Absolvoval slovanské oddělení Filozofické fakulty Leningradské univerzity. Je spoluautorem prvních moderních průvodců v SSSR po pamá…