e-rusynFORUM

Paraska rozdavať rozumŷ svoji ďivki: -Maryko, ne komplikuj soj žŷvot. Kiď sja ti ľubyť dajakŷj muž, treba rivno pidijty ku ňomu i zašepotaty: "Chlope, bars sja mi ľubyš...!"  I to všŷtko. Teper to už joho problem a ne tvij... Sam sja ti zapači…

  Ruská invázia na Ukrajinu pritiahla veľkú pozornosť sveta k regiónu, ktorý zažil viac než dosť z ľudského utrpenia. Jední z tých, ktorí by o tom mohli veľa povedať, sú Rusíni. V strednej a východnej Európe existuje stará hádanka: Žil som v š…

Na tri vyhlásené grantové programy vyčlenili krajskí poslanci naviac ešte jeden milión eur. Vo Výzve Participatívny rozpočet nakoniec podporili všetky zapojené projekty. O projektoch z Výzvy Participatívny rozpočet PSK je rozhodnuté. Podporen…

Prvý pokus zmarila pandémia a inflácia Práce majú stáť vyše 1,2 milióna eur. STARÁ ĽUBOVŇA. Na hrade Ľubovňa by sa mohlo už v tomto roku začať s odloženou rekonštrukciou severovýchodnej hradby a tretieho nádvoria. Predpokladaný rozpočtový…

Staneme sa čiernou dierou Via Carpatia? VYŠNÝ KOMÁRNIK, BARWINEK. Debata o zdĺhavej príprave výstavby rýchlocesty R4 od Prešova k poľským hraniciam sa posunula do novej roviny potom, ako parlamentní poslanci prelomili veto prezidentky Zuzany …

Prezident vdovcom.  Intelektuálka americkeho pôvodu Charlotta Garrigue-Masaryková bola prvou dámou Československa v rokoch 1918-1923. Aj keď sa tejto role nemohla manželka prvého československého prezidenta Tomáša Garrigua Masaryka kvôli zdra…

Spisovatel Hašek (*30.4.1883 - †3.1.1923) se v Rusku přidal k bolševikům, podílel se na rudém teroru? Jako spisovatele ho obdivujeme, jeho Švejka miluje celý svět. Jaroslav Hašek, od jehož narození uplynulo přesně 140 let, byl však komplikova…

Bol Medzinárodný deň žien a slečny hádali, čím ich mládenci z roty asi prekvapia. Ako „darček“ dostali krst ohňom. Pred 80 rokmi (8. marca 1943) československá vojenská jednotka prvýkrát zasiahla, po boku Červenej armády, do bojov proti nemeckém…

Dnes, tedy 9. května 2023, zemřel ve věku 98 let válečný veterán bratr major ve výslužbě Michal Hečka, účastník druhé světové války coby příslušník 1. československého armádního sboru a člen Jednoty Československé obce legionářské Brno 1. Mic…

Rovnako šialené, ako keby Briti chceli  späť USA Rusi sa vždy cítili nadradení Ukrajincom, ale namiesto nenávisti o nich len dlho žartovali. Čo sa zmenilo, že im teraz hrozí genocída? Vývoj vzťahov medzi oboma súperiacimi národmi opisuje pre …

Aj u nás sa písali žalospevy za masovým vrahom. Po smrti Stalina a Gottwalda sa spustila hotová lavína žalospevov. Neboli to len politici, stranícke a závodné výbory, učitelia, akademici, traktoristi a baníci. Pera sa chytili aj niektorí sloven…

Za 1,64 mil. eur tu prejdú obnovou štyri kilometre Tlačová správa V Poloninách sa dobuduje ďalšia cyklotrasa. Ide o vyše štyri kilometre dlhý úsek od Uliča po Uličské Krivé. Prešovský samosprávny kraj (PSK) podpísal zmluvu o nenávratný fin…

Tlačová správa, 4.5.2023, Prešov                                       Program tohtoročnej Noci múzeí a galérií bude v SNM – MRK v Prešove naozaj bohatý. Pripravené sú podujatia pre malých i veľkých. Kým dospelých môžu zaujať komentované prehl…

Do jedla im zamiešali chlp z ohanbia alebo mihalnicu Staré dievky a prespanky boli vyvrheli. Etnológ PETER KOČAN pracuje v Šarišskom múzeu v Bardejove. Venuje sa materiálnej kultúre, hrnčiarstvu a tradičnému staviteľstvu, na čiastočný úväz…

Rozhovor (archív)  PAŇKO, Juraj (*3.5.1933, Rokytov pri Humennom - †22.6.2017, Prešov), jazykovedec, vysokoškolský pedagóg, jeden z hlavných tvorcov a kodifikátorov rusínskeho literárneho jazyka na Slovensku (27.01.1995). Gymnázium skončil v …