Historicky prvá prezentácia MAKOVICE na dvoch medzinárodných folklórnych festivaloch v Španielsku

22.10.2025


Uplynul presne mesiac od návratu delegácie Folklórnej skupiny Makovica zo zahraničnej reprezentácie v Španielsku. Členovia kolektívu sa predstavili na dvoch medzinárodných folklórnych festivaloch: „35. Festival Internacional de Folklore Virgen de las Huertas“ v meste Lorca a „42. Festival Internacional de Folclore de Molina de Segura“ v meste Molina de Segura. Historicky išlo o prvé účinkovanie v tejto krajine v doterajšej histórii svidníckeho kolektívu a taktiež o historicky prvú prezentáciu slovenského folklóru na týchto festivaloch.

Ich cesta začala v piatok 5. septembra v skorých ranných hodinách autobusovým presunom na letisko v Krakove, a to priamym letom do Alicante a následne do provincie Murcia na prvý z festivalov, ktorý okrem Slovákov hostil i kolektív z Angoly, Guatemaly a, samozrejme, Španielska. Väčšina miest v regióne počas septembra slávi tzv. „feriu“, kedy obyvatelia oslavujú svojho patróna. Najčastejšie ide o Pannu Máriu, alebo iného svätca. Počas týchto udalostí sa konajú rôzne aktivity ako folklórne festivaly, tradičné trhy s jedlom a vínom, koncerty, kolotoče, býčie zápasy. Hlavným prvkom sú hromadné sprievody, kedy členovia miestnych cirkevných bratstiev na ramenách prenášajú masívne sochy patrónov do cirkevných stánkov. Ide o hlavnú kultúrnu udalosť v Murcii, ktorá spája tradície s modernou zábavou a priťahuje návštevníkov z celého sveta.

Po piatich dňoch strávených v meste Lorca sa presunuli do mesta Molina de Segura, kde sa spoznali s mexickým súborom „Basaseachi“ a viacgeneračným miestnym kolektívom „Coros y Danzas“. Spoznali historické pamiatky i industriálnu minulosť mesta založenú na potravinárskom priemysle. Domácim divákom sa predstavili niekoľkokrát na hlavnom námestí i v záverečnom galaprograme v divadle: „Myslím si, že Španieli prijali slovenský folklór veľmi pozitívne. Hlavne naše záverečné vystúpenie bolo tak nabité energiou, ktorú bolo cítiť ako na javisku, tak i v publiku. Bolo až hmatateľné ako idú všetci členovia na 110%... a diváci to cítili. Ďakujem všetkým tanečníčkam, tanečníkom, speváčkam i našej ľudovej hudbe, odovzdali ste tam všetko,“ zhodnotil a poďakoval vedúci kolektívu Miroslav Štoffa.

O ďalších cestovateľských plánoch našich folkloristov ešte nie je rozhodnuté, keďže aktuálne sa začínajú sústreďovať na jesenné konkurzy a hlavne štartujú prípravy na 70. výročie založenia súboru, ktoré ich čakajú na jeseň 2026.

Projekt mobility „Historicky prvá prezentácia slovenského folklóru na dvoch medzinárodných folklórnych festivaloch v Španielsku“ z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

(mš, pn)

foto: FS Makovica v Španielsku 
droj: fb FS Makovica

Aktuality

Zobraziť všetky
07.11.2025

Pozvánka. PUĽS OSLAVUJE 70 ROKOV

Dnes sme spustili predpredaj vstupeniek na decembrové oslavy 70. výročia PUĽS-u. Pri tejto príležitosti sme si pre vás pripravili výnimočný program, ktorý predstaví prierez tvorbou poslednej, mimoriadne úspešnej, dekády. Môžete sa tešiť na vý…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
31.10.2025

Stanislav Konečný: Rusíni na dejinnej križovatke (1918-1919)

Podľa úradnej štatistiky k 31.12.1910 žilo v Uhorsku 446 846 Rusínov, hoci československá vláda na versailleskej konferencii hovorila o 567 867 Rusínoch a samotní Rusíni svoj počet odhadovali až na 716 940 ľudí s tým, že asi 220 000 z nich býva …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
31.10.2025

Ivan Pop: ŽATKOVIČ GRIGORIJ IGNATIJ (Zsatkovich Gregory)

(2. 12. 1886 Holubynoje, dnes Ukrajina – †26. 3. 1967 Pittsburgh, Pensylvánie, USA) Americký právník, rusínský politik. V pěti letech se s rodiči vystěhoval do USA. Vyrůstal v rodině vedoucího představitele rusínského emigrantského spolku Soje…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
30.10.2025

Október 1918: v referende by sa Slováci rozhodli pre Maďarsko

Veľa nechýbalo a Slovensko sa stane súčasťou vznikajúcej Maďarskej republiky. Jeho národnej reprezentácii sľubovala Budapešť pred 107 rokmi územnú autonómiu. Podmienka znela: neprijať ponuku Čechov na spoločný štát. Prípadne usporiadať plebiscit…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
30.10.2025

Ako Slováci bojovali v spoločnom štáte za svoju autonómiu

Vymyslený tajný dodatok aj Tuka vo väzení.  Martin Groman Michal Stehlík Tri pokusy, z nich dva skôr pre potechu voličov než ako reálna možnosť úspechu. Tak vyzeral slovenský boj o autonómiu začiatkom 20. storočia. Ukazujú, ako skreslene sa…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.10.2025

Co předcházelo vzniku Československa

Masaryk nebyl sám Zuzana Stiboříková 28. října 2025 si připomeneme 107. výročí od vzniku Československa. Spojujeme si ho především s postavou prvního prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka. Vzniku republiky však předcházelo hlavně úsilí česko…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Ujku Vasyľu, tiko kaloriji spalyť chlop počas seksu...?
-To zaležyť od toho, čy sja žena branyť...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať