Lemkovské organizácie odmietli ruskú imperiálnu symboliku po udalosti v Gładyszowe

Gładyszów/Gorlice, 27. mája 2026 – Lemkovské organizácie v Poľsku sa verejne dištancovali od udalosti, ktorá sa mala odohrať 9. mája 2026 v areáli pravoslávnej farnosti v Gładyszowe na území Łemkowszczyzny. Podľa ich vyhlásení sa počas slávnosti v starej a novobudovanej pravoslávnej cerkvi objavili symboly spájané s imperiálnym Ruskom.

Podnetom na reakciu bolo odovzdanie zvona predstaviteľmi združenia Związek Kozaków w Polsce. Zvon mal byť podľa vyhlásenia Zjednoczenia Łemków ozdobený ruskou imperiálnou symbolikou. Organizácia zároveň uvádza, že na zverejnených fotografiách z podujatia boli viditeľné osoby v odevoch štylizovaných ako ruské imperiálne uniformy a ľudia s georgijevskými stužkami.

Georgijevská stužka, pôvodne spájaná s ruskou a sovietskou vojenskou tradíciou, je dnes v kontexte vojny proti Ukrajine často vnímaná ako symbol podpory ruskej agresie a imperializmu. Práve preto vyvolala jej prítomnosť na podujatí ostrú reakciu.

Zjednoczenie Łemków vo svojom vyhlásení označilo udalosť za „jawną demonstrację rosyjskiej symboliki imperialnej i militarnej“, teda „otvorenú demonštráciu ruskej imperiálnej a vojenskej symboliky“. Organizácia zdôraznila, že Łemkowszczyzna nemá byť miestom na propagovanie symbolov štátu, ktorý bol v dejinách regiónu spájaný s útlakom, násilnou asimiláciou a imperiálnou politikou.

Podľa vyhlásenia je situácia pre mnohých Lemkov bolestivá aj preto, že na výstavbu cerkvi v Gładyszowe sa v minulých rokoch zbierali peniaze aj počas lemkovských kultúrnych podujatí. Darcovia podľa organizácie verili, že podporujú vznik miesta modlitby a duchovnej jednoty. Zjednoczenie Łemków preto kritizuje, že tento priestor bol podľa neho využitý na podujatie s proruským a imperiálnym charakterom.


Spoločné stanovisko lemkovských organizácií


Na udalosť reagovalo aj spoločné stanovisko viacerých lemkovských organizácií. Jeho signatári sa dištancovali od gest a činov, ktoré by mohli byť chápané ako prejav podpory prostredí alebo organizácií spojených s Ruskou federáciou. Zároveň zdôraznili potrebu zodpovednosti pri používaní symbolov vo verejnom priestore, pretože takéto symboly môžu vyvolávať napätie, rozdelenie a pocit ohrozenia.

Spoločné stanovisko má miernejší tón než vyhlásenie Zjednoczenia Łemków, no jeho odkaz je podobný: lemkovské organizácie odmietajú spájanie Lemkov s proruskými manifestáciami a pripomínajú hodnoty mierového spolužitia, dialógu, úcty ku kultúrnemu dedičstvu a solidarity s Ukrajinou.

Zjednoczenie Łemków v závere vyhlásilo: „Nie ma naszej zgody na prorosyjskie manifestacje na Łemkowszczyźnie“, teda „Nesúhlasíme s proruskými manifestáciami na Łemkowszczyźni“. Organizácia tým zdôraznila, že Lemkovia podľa nej stoja na strane dôstojnosti, slobody a práva národov na život bez násilia a imperiálnej dominancie

Zostavil: jLai