Mapa paměti Volyňských Čechů 

14.06.2021


O projektu Volyňaci.cz  

Projekt Volyňáci.cz je určen pro širokou veřejnost a zejména pro současnou "digitální" generaci badatelů a zájemců o pozoruhodnou historii našich krajanů. Pozapomenutí volyňští Češi - "kolonisté východu" se také materiálně i osobně významně zasloužili o vznik Československých legií v Rusku za 1. světové války a vznik 1. Československého armádního sboru pod vedením generála Ludvíka Svobody v době 2. světové války. 

Již bezmála jeden a půl století se odehrává nevšední příběh volyňských Čechů, příběh plný nadějí, dramatických zvratů, hrdinství i tragédií. Nalezneme v něm osudy lidí i vesnic, které na Volyni vlastníma rukama vybudovali a přivedli k rozkvětu, aby pak ve zlých dobách výsledky své práce s nemalým úsilím znovu a znovu hájili. Mnohé osobnosti z této významné krajanské komunity, dodnes na Ukrajině žijící, stály u samých počátků prvního i druhého československého odboje v zahraničí. Tisíce volyňských Čechů bojovaly a umíraly se zbraní v ruce za obnovu samostatnosti a svobodu své původní vlasti. Řada z nich se do ní také po druhé světové válce vrátila s perspektivou nových začátků, avšak jejich plány záhy přervala násilná kolektivizace. spisovatel Karel Richter

Z celkového počtu více než 40.000 obyvatel se v roce 1944 dobrovolně přihlásilo a bylo odvedeno přes 10.500 mužů a žen. To je neuvěřitelných 26% obyvatel odvedených do armády a padlo v ní při osvobozování své historické vlasti  7,7% populace!  

Volyňáci byli zejména mimořádně dobrými hospodáři a podnikateli. Zavedli pěstování chmele, vystavěli mj. 16 pivovarů, 5 cukrovarů, 115 mlýnů, 37 strojních dílen, 32 mlékáren, 19 cihelen, 1 cementárnu, 2 elektrárny a 1 nemocnici. Zakládali vlastní školy, kostely, společenské domy, hasičské sbory a zbrojnice, sokolské a další společenské spolky. Vydávali své časopisy. Zachránili řadu svých židovských sousedů.

Touto elektronickou verzí www.VOLYNACI.cz navazujeme na  prvního vydání Historické mapy Českého osídlení na Volyni  autorů  Jiřího Hofmana, Václava Klicpery a Věry Pelcové, která byla vydána v roce 1995.  Volynaci.cz poskytuje mapu unikátního svědectví  prostřednictvím vložených  archiválií, přiřazených k lidem, vesnicím, hospodářské a kulturní aktivitě našich předků. Je určen zejména pro přiblížení historie Volyňských čechů současné generaci "digitálních badatelů" z okruhu naší mládeže.   

Mapa paměti Volyňských Čechů
Obsahuje navzájem propojené údaje o vesnicích, jejich vybavenosti, umístění na mapě a zejména o jejich lidech. 

Naleznete zde 655 názvů vesnic, popisy jejich vybavenosti  v 57 oborových  skupinách; databázi rodáků a cca 10.000 příslušníků zahraničního odboje v  1. a 2. světové válce; informace na základě archiválií, fotografii, kronik, článků, dobových dotazníků apod.

Aktuálně je již vyhledáno a umístěno 610 vesnic v historických mapách Volyňské oblasti v měřítku 1: 100.000  z let 1923-1939. Historické mapy  můžete volit  s překrývajícím náhledem zobrazujícím současný stav krajiny na podkladu Google mapy.

Kontakt autora projektu
Miroslav Hofman
Hofman@parkatrium.cz
tel. 603 227 195

Děkuji za podporu a důvěru členům Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel, bez kterých by k pokračování tohoto otcova díla zřejmě nikdy nedošlo. Veškerý obsah byl vložen dobrovolnými redaktory bez nároku na odměnu. Provoz technického zázemí u poskytovatele internetových služeb je však nutné hradit. Podpořte nás proto prosím na transparentní účet projektu:  294306194/0300. Účet je založen u neziskového Sdružení Volyňských Čechů a jejich přátel.

Iné zdroje: 

Histórie Volynské oblasti: 
https://www.volynaci.cz/historie-volynske-oblasti/

Jiří Hofmann: ČESI NA VOLYNI základní informace
https://www.volynaci.cz/file/69/Cesi-na-Volyni-CZ.pdf

Jiří Hofman, Václav Širc, Jaroslav Vaculík, Volyňští Češi v prvním a druhém odboji
https://www.volynaci.cz/file/3595/Hofman-Sirc-Vaculik-Volynaci-v-1.-a-2.-odboj.pdf

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ: Kiby jem teper odrazu umer a dostal sja do pekla, jak skoro porozumľu, že už ne jem u roboťi...?
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať