Mapa paměti Volyňských Čechů 

14.06.2021


O projektu Volyňaci.cz  

Projekt Volyňáci.cz je určen pro širokou veřejnost a zejména pro současnou "digitální" generaci badatelů a zájemců o pozoruhodnou historii našich krajanů. Pozapomenutí volyňští Češi - "kolonisté východu" se také materiálně i osobně významně zasloužili o vznik Československých legií v Rusku za 1. světové války a vznik 1. Československého armádního sboru pod vedením generála Ludvíka Svobody v době 2. světové války. 

Již bezmála jeden a půl století se odehrává nevšední příběh volyňských Čechů, příběh plný nadějí, dramatických zvratů, hrdinství i tragédií. Nalezneme v něm osudy lidí i vesnic, které na Volyni vlastníma rukama vybudovali a přivedli k rozkvětu, aby pak ve zlých dobách výsledky své práce s nemalým úsilím znovu a znovu hájili. Mnohé osobnosti z této významné krajanské komunity, dodnes na Ukrajině žijící, stály u samých počátků prvního i druhého československého odboje v zahraničí. Tisíce volyňských Čechů bojovaly a umíraly se zbraní v ruce za obnovu samostatnosti a svobodu své původní vlasti. Řada z nich se do ní také po druhé světové válce vrátila s perspektivou nových začátků, avšak jejich plány záhy přervala násilná kolektivizace. spisovatel Karel Richter

Z celkového počtu více než 40.000 obyvatel se v roce 1944 dobrovolně přihlásilo a bylo odvedeno přes 10.500 mužů a žen. To je neuvěřitelných 26% obyvatel odvedených do armády a padlo v ní při osvobozování své historické vlasti  7,7% populace!  

Volyňáci byli zejména mimořádně dobrými hospodáři a podnikateli. Zavedli pěstování chmele, vystavěli mj. 16 pivovarů, 5 cukrovarů, 115 mlýnů, 37 strojních dílen, 32 mlékáren, 19 cihelen, 1 cementárnu, 2 elektrárny a 1 nemocnici. Zakládali vlastní školy, kostely, společenské domy, hasičské sbory a zbrojnice, sokolské a další společenské spolky. Vydávali své časopisy. Zachránili řadu svých židovských sousedů.

Touto elektronickou verzí www.VOLYNACI.cz navazujeme na  prvního vydání Historické mapy Českého osídlení na Volyni  autorů  Jiřího Hofmana, Václava Klicpery a Věry Pelcové, která byla vydána v roce 1995.  Volynaci.cz poskytuje mapu unikátního svědectví  prostřednictvím vložených  archiválií, přiřazených k lidem, vesnicím, hospodářské a kulturní aktivitě našich předků. Je určen zejména pro přiblížení historie Volyňských čechů současné generaci "digitálních badatelů" z okruhu naší mládeže.   

Mapa paměti Volyňských Čechů
Obsahuje navzájem propojené údaje o vesnicích, jejich vybavenosti, umístění na mapě a zejména o jejich lidech. 

Naleznete zde 655 názvů vesnic, popisy jejich vybavenosti  v 57 oborových  skupinách; databázi rodáků a cca 10.000 příslušníků zahraničního odboje v  1. a 2. světové válce; informace na základě archiválií, fotografii, kronik, článků, dobových dotazníků apod.

Aktuálně je již vyhledáno a umístěno 610 vesnic v historických mapách Volyňské oblasti v měřítku 1: 100.000  z let 1923-1939. Historické mapy  můžete volit  s překrývajícím náhledem zobrazujícím současný stav krajiny na podkladu Google mapy.

Kontakt autora projektu
Miroslav Hofman
Hofman@parkatrium.cz
tel. 603 227 195

Děkuji za podporu a důvěru členům Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel, bez kterých by k pokračování tohoto otcova díla zřejmě nikdy nedošlo. Veškerý obsah byl vložen dobrovolnými redaktory bez nároku na odměnu. Provoz technického zázemí u poskytovatele internetových služeb je však nutné hradit. Podpořte nás proto prosím na transparentní účet projektu:  294306194/0300. Účet je založen u neziskového Sdružení Volyňských Čechů a jejich přátel.

Iné zdroje: 

Histórie Volynské oblasti: 
https://www.volynaci.cz/historie-volynske-oblasti/

Jiří Hofmann: ČESI NA VOLYNI základní informace
https://www.volynaci.cz/file/69/Cesi-na-Volyni-CZ.pdf

Jiří Hofman, Václav Širc, Jaroslav Vaculík, Volyňští Češi v prvním a druhém odboji
https://www.volynaci.cz/file/3595/Hofman-Sirc-Vaculik-Volynaci-v-1.-a-2.-odboj.pdf

Aktuality

Zobraziť všetky
04.05.2025

Zabudnutý Cibere

Pozvánka Slovenské národné múzeum – Múzeum rusínskej kultúry v Prešove Vás srdečne pozýva na prednáškové popoludnie spojené s besedou na tému druhej svetovej vojny a nepoznaných či zabudnutých osudov rusínskych osobností, ktoré sa v n…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
30.04.2025

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
29.04.2025

Rok rusínskeho jazyka môže byť výzva aj pre umelú inteligenciu

Ako sa z rusínskeho dialektu stala literárna reč, prečo je rusínčina spomedzi východoslovanských jazykov najtvrdšia, ale aj o tom, kedy rusínsky jazyk objaví umelá inteligencia, sa zhovárame s Ľubou Kráľovou, riaditeľkou Slovenského národného mú…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
29.04.2025

Hoďmaš: Obrodenie rusínskeho národa na Ukrajine 

Dejiny Podkarpatskej Rusi kap. 24 Diskriminácia rusínskeho národa na Ukrajine  История республики Подкарпатская Русь  24. Дискриминация русинской нации в Украине  po rusky TU Najvyššia rada (parlament) suverénnej Ukrajiny prijal…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
29.04.2025

Pred 110 rokmi sa narodil Pavel Cibere

PORTRÉTY LIDÍ ZAVLEČENÝCH DO SOVĚTSKÉHO SVAZU PO SKONČENÍ 2. SVĚTOVÉ VÁLKY Pavel Cibere (1914 - 1972) Zatčen 10. září 1947 Vězněn 1947–1956: Moskva (Lefortovo), Dubravlag Pavel Cibere se narodil 5. dubna* 1914 v obci Zaluž nedaleko M…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.04.2025

Akce P – likvidace řeckokatolické církve v Československu

Příběh Ivana Ljavince a Jána Eugena Kočiše autor: Adam Drda Řeckokatolická církev je svéráznou součástí katolického společenství. Uchovává tradice a zvláštnosti východního křesťanství a zároveň bezvýhradně uznává primát římského papeže. Vz…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Kamarat ne tot, što ťa nese/vede z korčmy domiv...
Ale tot, što sja plazyť vjedno z tobov...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať