Peniaze pod obrusom, cesnak do kúta
Vianoce v dedinách sa v minulosti začínali skôr.
Pre pocestných bola pripravená stolička.
SITA
Vianoce sa v minulosti v tradičnom vidieckom prostredí nielen na Spiši začínali už 21. decembrom, teda dňom zimného slnovratu, najkratším dňom v roku a najdlhšou nocou.
Podľa etnológa Slovenského národného múzea - Spišského múzea v Levoči Petra Kováča sa v nich prelínala predkresťanská symbolika s kresťanským vnímaním Vianoc ako narodením Spasiteľa Ježiša Krista.
Ako povedal, mnohé zvyky spojené s Vianocami majú totiž pôvod práve v predkresťanskom období, zároveň sa na ne nabaľovali ďalšie.
Predsviatočné prípravy
Vianociam na dedinách predchádzalo obdobie prípravy.
„Išlo o advent, u Rusínov je to Filipovka, ktorá sa začína skôr a je spojená s pôstom,“ ozrejmil Kováč.
V predvečer Božieho narodenia 24. decembra, na „viliju“, mal podľa jeho slov gazda obriadiť celé hospodárstvo, rodina pripravovala štedrovečernú - štedrú večeru. Všetko sa sústreďovalo na prípravu sviatkov.
„Pre tento deň existujú rôzne pomenovania, ako napríklad kračuň. Je to predkresťanský názov pre najkratší deň v roku. Zároveň sa nazýva dohviezdny večer,“ ozrejmil etnológ.
Žiadny zemiakový šalát
Stolovanie od nášho súčasného bolo odlišné, na stoloch by ľudia márne hľadali napríklad zemiakový šalát.
„V niektorých dedinách zvykla byť kapustová polievka, v iných to bola napríklad polievka z jušky, teda šťavy z kyslej kapusty, niekde sa robila hubová. Hlavné jedlo bolo rozličné,“ predstavil niekdajšie vianočné menu Kováč s tým, že išlo o bezmäsité pokrmy, ako sú napríklad sladké lokše, bobaľky a podobne.
Spomedzi zvykov sa podľa jeho slov viaceré praktizujú dodnes.
„Pod tanier či obrus sa dávali peniaze, aby mala rodina hojnosť. Do kútov hádzali rôzne predmety, ale aj cesnak či orechy, pre pocestných bola pripravená stolička pri štedrovečernom stole. Nesmeli na ňom tiež chýbať orechy, med a jabĺčka,“ dodal.
Ešte 24. decembra boli rodiny doma, na návštevy sa nikam nechodilo.
Vianočné sviatky
Samotná oslava vianočných sviatkov a Prvý sviatok vianočný sa začínal polnočnou omšou. Pod Tatrami niesol tento deň názov aj „Božie narodzene“.
„V niektorých dedinách to platilo aj pre 25. december, vtedy už však chodili po dedine rómski muzikanti, ktorí vinšovali, koledovali pod oknami. Niekde chodili aj pastieri, ľudia im dávali do mecha rôzne naturálie, slaninu alebo ovos či niečo podobné. Veľmi častým zvykom boli aj návštevy jasličkárov, takzvaných betlehemcov,“ pripomenul spišský etnológ.
Išlo zvyčajne o menších chlapcov, ktorí mali nacvičenú pastiersku hru, častokrát aj veľmi vtipnú, jej súčasťou bol anjel, bača i pastieri Kubo, Stacho a Fedor.
zdroj:
https://korzar.sme.sk/spis-gemer/c/peniaze-pod-obrusom-cesnak-do-kuta-vianoce-v-dedinach-sa-v-minulosti-zacinali-skor
foto: Kde neboli ihličnaté stromy, tam visel nad stolom muší roj.
(zdroj: všm)
Pre pocestných bola pripravená stolička.
SITA
Vianoce sa v minulosti v tradičnom vidieckom prostredí nielen na Spiši začínali už 21. decembrom, teda dňom zimného slnovratu, najkratším dňom v roku a najdlhšou nocou.
Podľa etnológa Slovenského národného múzea - Spišského múzea v Levoči Petra Kováča sa v nich prelínala predkresťanská symbolika s kresťanským vnímaním Vianoc ako narodením Spasiteľa Ježiša Krista.
Ako povedal, mnohé zvyky spojené s Vianocami majú totiž pôvod práve v predkresťanskom období, zároveň sa na ne nabaľovali ďalšie.
Predsviatočné prípravy
Vianociam na dedinách predchádzalo obdobie prípravy.
„Išlo o advent, u Rusínov je to Filipovka, ktorá sa začína skôr a je spojená s pôstom,“ ozrejmil Kováč.
V predvečer Božieho narodenia 24. decembra, na „viliju“, mal podľa jeho slov gazda obriadiť celé hospodárstvo, rodina pripravovala štedrovečernú - štedrú večeru. Všetko sa sústreďovalo na prípravu sviatkov.
„Pre tento deň existujú rôzne pomenovania, ako napríklad kračuň. Je to predkresťanský názov pre najkratší deň v roku. Zároveň sa nazýva dohviezdny večer,“ ozrejmil etnológ.
Žiadny zemiakový šalát
Stolovanie od nášho súčasného bolo odlišné, na stoloch by ľudia márne hľadali napríklad zemiakový šalát.
„V niektorých dedinách zvykla byť kapustová polievka, v iných to bola napríklad polievka z jušky, teda šťavy z kyslej kapusty, niekde sa robila hubová. Hlavné jedlo bolo rozličné,“ predstavil niekdajšie vianočné menu Kováč s tým, že išlo o bezmäsité pokrmy, ako sú napríklad sladké lokše, bobaľky a podobne.
Spomedzi zvykov sa podľa jeho slov viaceré praktizujú dodnes.
„Pod tanier či obrus sa dávali peniaze, aby mala rodina hojnosť. Do kútov hádzali rôzne predmety, ale aj cesnak či orechy, pre pocestných bola pripravená stolička pri štedrovečernom stole. Nesmeli na ňom tiež chýbať orechy, med a jabĺčka,“ dodal.
Ešte 24. decembra boli rodiny doma, na návštevy sa nikam nechodilo.
Vianočné sviatky
Samotná oslava vianočných sviatkov a Prvý sviatok vianočný sa začínal polnočnou omšou. Pod Tatrami niesol tento deň názov aj „Božie narodzene“.
„V niektorých dedinách to platilo aj pre 25. december, vtedy už však chodili po dedine rómski muzikanti, ktorí vinšovali, koledovali pod oknami. Niekde chodili aj pastieri, ľudia im dávali do mecha rôzne naturálie, slaninu alebo ovos či niečo podobné. Veľmi častým zvykom boli aj návštevy jasličkárov, takzvaných betlehemcov,“ pripomenul spišský etnológ.
Išlo zvyčajne o menších chlapcov, ktorí mali nacvičenú pastiersku hru, častokrát aj veľmi vtipnú, jej súčasťou bol anjel, bača i pastieri Kubo, Stacho a Fedor.
zdroj:
https://korzar.sme.sk/spis-gemer/c/peniaze-pod-obrusom-cesnak-do-kuta-vianoce-v-dedinach-sa-v-minulosti-zacinali-skor
foto: Kde neboli ihličnaté stromy, tam visel nad stolom muší roj.
(zdroj: všm)
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
16.01.2026
Pozvánka na výstavu vo Varšave
Vážení priatelia,
srdečne vás pozývame na vernisáž výstavy „Formy prítomnosti. Umenie Lemkov a Karpatských Rusínov“, ktorá sa uskutoční 16. januára 2026 o 18:00 hod. v Štátnom etnografickom múzeu vo Varšave.
text po rusínsky: TU
Na výs…
03.01.2026
ROZHOVOR. Archív STVR - Rádio Patria, Štúdio Košice
Téma: Život ortopéda doc. MUDr. Michala Šteňa, CSc.
sobota, 03.01.2026 o 20:00 v Rádiu Regina
Pri príprave novoročného Klubu osobností sme sa vybrali do Bratislavy. Práve tu totiž dlhé roky žije a pôsobí rodák z obce Klenová, docent Mi…
31.12.2025
Když se rodí kniha, rodí se světlo
Nová monografie Davida Hubeného vychádza v týchto dňoch
PhDr. David Hubený, Ph.D.:
BUDIŽ SVĚTLO! Bezpečnost – korupce – zájmy v energetice Podkarpatské Rusi v letech 1919–1945
Venované 30. výročiu založenia
Združenia intelige…
30.12.2025
Pozvánka. Rusínsky Nový rok 2026
DFS Rutheniačik a FS Ruthenia Vás srdečne pozývajú na tradičné oslavy Rusínskeho Nového roka (Silvestra - Melanky) podľa juliánskeho kalendára.
Podujatie sa uskutoční formou ľudovej zábavy v sprievode ľudovej hudby pod vedením Mateja Topoľovs…
30.12.2025
Vidieť svetlo na konci tunela
Otvorenie unikátneho Warholovho múzea sa však odkladá
Na vybavenie treba ešte dva milióny eur.
Jana Otriová, redaktorka
Najskôr na jeseň. Otvorenie kompletne zrekonštruovaného a vynoveného Múzea moderného umenia Andyho Warhola v Medzila…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Otče a ženu v posťi možu...?!
-Možeš, ale lem nemastnu...!
-...a parky možu?
-Toty 4.-€ za kilo, možeš....
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať