Smišok 09_2025

30.05.2025


Mudrotŷ ujka Vasyľa:


Ne pokazuj ľuďam svoje ščasťa - ne otrovľuj jim žŷvot!
Durakom lehše: u nych vs’ahdŷ svoji (suť).
Hovor’ať, je takŷj tvor - verbľud, jakŷj  može mis’ac’ ne pyty...
Cuker i siľ - bila smerť. Lis i borovička - zelenŷ pryjateľi!
S’im raz odpŷj - jeden raz odlij!
Bohatŷm hrošŷ - bidnŷm patriotizm.
I davajte ne budeme mišaty/mŷlyty soj propagandystiv z ekspertamy.
Problem elity ne u tomu, že ony vsi kraduť, a u tomu, že ony nyč inšoho robŷty ne znajuť.
Alkohoľ vŷklykuje korotkočasne rozšŷr’iňa sudyn i okruhu pryjateľiv.
Tak micno s’a hrebly zo socializmu, že s’a probudyly u feodalizmi.
Sŷtŷj holodnomu ne tovaryš.
Ľublena žena - to, jak s’im not...  Choc’ pevno totŷ samŷ, každu nič nova muzŷka.
Najvelyčeznijša dumka u vojs’kovij nauci, bez sumnivu, naležyť dobromu vojaku 
Švejkovi: "De že vŷ, durakŷ, striľate? Tut-že ľude suť!"


*******

Мyдроты уйка Василя:


Не показуй людям своє щастя - не отровлюй їм жывот!
Дуракoм легше: у них всягды свої (суть)
Говорять, є такый твoр - верблюд, якый  може місяць не пити...
Цукeр і сіль - біла смерть. Ліс і борoвічка - зелены приятелї!
Сїм раз oдпый - єден раз oдлiй!
Богатым грошы - бідным патріотізм.
I давайте не будемe мішати/мылити сoй пропагандистів з експертами.
Проблем еліти не y тому, же они всі крадуть, a у тому, же они нич іншого робыти не знaють.
Алкоголь выкликує короткочасне розшырїня судин і округy приятелїв.
Так міцно ся гребли зo соціалізму, же ся пробудили у феодалізмі.
Сытый голодному не товариш.
Люблена жена - то, як сїм нот...  Хоць певно тоты caмы, кaжду ніч нова музыка.
Найвеличeзнійша думка у вoйськовій науці, без сумніву, належить дoброму воякoвi Швейкoвi: "Дe жe вы, дуракы, стріляте? Тут-жe людe суть!"

Aktuality

Zobraziť všetky
29.06.2025

Zmluva, ktorá dramaticky zmenila dejiny Rusínov: 80 rokov od straty Podkarpatskej Rusi

  По русинськы, русин ТУ: #rusyn                    In English, english HERE:  #engl. Historická dohoda medzi Československom a Sovietskym zväzom z roku 1945 ukončila kapitolu rusínskej prítomnosti v rámci ČSR a otvorila cestu k nové…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.06.2025

VOLOŠIN Augustin (*1874 †1944)

VOLOŠIN Augustin (*17. 3. 1874 Kelečín, dnes Ukrajina – †19. 7. 1945, Lefortovská věznice, Moskva, Rusko), řeckokatolický duchovní, pedagog, publicista, rusínský politik ukrajinského směru. Studoval na reálném gymnáziu v Užhorodě (1883–1892), teol…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.06.2025

BENEŠ Edvard (*1884 †1948)

BENEŠ Edvard (*28. 5. 1884 – †13. 9. 1948), český a československý politik a diplomat, ministr zahraničí ČSR (1918–1935), prezident ČSR (1935–1938), prezident v exilu (1940–1945), prezident ČSR (1945–1948). O problémy Podkarpatské Rusi se zajímal …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.06.2025

​​​​​​​TURJANICA Ivan (*1901 †1955)

TURJANICA Ivan Ivanovič (*25. 5. 1901 Rjapiď, dnes Ukrajina – †27. 3. 1955 Užhorod, Ukrajina), komunistický politik. Původním povoláním kominík. V roce 1917 narukoval do rakousko-uherské armády, po rozpadu monarchie se zapojil do komunistického …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
28.06.2025

Keď si Stalin odhryzol z Československa: Pri Podkarpatskej Rusi sa ukázalo, o čo mu naozaj ide

ANDREJ ŠIMONČIČ ( jún 2020 ) Snahu obnoviť po druhej svetovej vojne Československo v jeho predmníchovských hraniciach pred 75 rokmi definitívne pochoval podpis zmluvy, ktorou sa územie Podkarpatskej Rusi stalo súčasťou Sovietskeho z…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
27.06.2025

Osvobození, nebo okupace?

prof. Ivan Pop V propagandistické válce, kterou Rusko rozpoutalo jako součást hybridní agrese proti Ukrajině, se čas od času objevuje také problematika Podkarpatské Rusi (dnešní Zakarpatské oblasti Ukrajiny). Ruští propagandisté pro…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Pane dochtor, pomožte, mij Vasyľ vypušťať dymovy količka...
-No i što? Však i ja tak dakoly čiňu!
-To hej, ale viň ne kuryť...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať