Ujko Vasyľ...

Prychodyť Marča z školskoho "večierka". Paraska podozryvavo:
-Ty jes pyla...?!
-Ňi, mamko, ja sokyra...! vynašla sja Marča...

V Labirci chodyť Vasyľ po temetovi/cmynteri i čitať napysy na stuhach:
Od manželky, Od svekry, Od robočoho kolektivu, Od rybolovnoho spolku, Od vedžiňa fabryky...
-Chvalabohu. To je dobri. Od borovičky iši nychto ne umer...

Paraska, každe rano nosyť Vasyľovi kavu do postely. Bo kiby ne styhla, začinav by deň z pyvom...

Ujko Vasyľ davať rozumy:
- Paribici, ale pozir na takyj trapnyj pocit/čuťťa... Rano vstavať ďivka z postely, oblikať soj vašu košuľu na hole ťilo - viťaznyj prapor na dobytu pevnosť - i vkaže sja, že je ji mala v plečoch...!

Do labirskoho obchodu "Všytko za 1 euro" pryvezly naftu...

-Sluchaj Peter, ne znáš na što umerla treťa Vasyľova žena?
-Na otravu hrybami...
-A druha?
-Tyž sja otravyla hrybami..
-A perša zašla tyž na otravu hrybami?
-Ňi, rozbyta lebka/holova...!
-Ta to dajake čudne...!
-Any ňi, ne choťila isty hryby...!

-Pan dochtor, mij Vasyľ bars slabyj u posteľi... Ne znam, što mam z nym robyty?!
-A čym ho kormyte...!?
-Banduročkami, banduročkami... pan dochtor.
-Teto, od krochmaľu lem goliry stojať...!

Stričať Paraska kamaratku i ona sja ji rozpovidať:
-Včera zašov ku mi susid i prosyv dašto smačne pojisty...
-Naložyla jem mu na sťil, jak u restavranťi...
-No a što, cholem poďakuvav...?
-Hej, take "velyke ďakuju" jem iši ne viďila..

Vasyľ:
-Všytko, što sja mi ľubyť - buď dorohe, buď nelegalne, abo ne odpovidať na moji smsky...!

Ujko Vasyľ:
-Ňigda, ale ňigda ne chosnujte zachod vo sňi... Bo to pasť/pasca/...!

Teta Paraska apeluje na kolegyňi:
-Ženy, chraňte chlopiv! Ich menše jak nas! Kažďi sja ne musyť dostaty!
Chovajte sa ku nym ľudski! Pojimaly večur - rano vypuštajte...!

Ujko Vasyľ:
-V ostatňim časi mam take čuťťa, že čym čolovik robyť vecej dobra ľuďom, tym ony soj vecej o ňim dumajuť, že je rozumovo/mentalňi zaostališyj...

Ujko Vasyľ:
-Na boj z korupcijov u nas ne treba vyďiľaty hrošy - ale patrony...!

-Rusyňske svjato "Pjatňica večur" trymať try dňi...

Zo žyvota. Vasyľ sidyť na budari/u kaďibudci. Perechodyť kolo ňoho teta-sušida. Pozdravkať i hvaryť:
-Vasyľu, ta čom soj už ne zrobyš/ne zavisyš dveri na tot budar...!
-Teto, ta našto...!? Chto by tu uź što vkrav...?!

Vasyľ i Paraska. Stojiť zvada.
-Ty perša začala...!
-Hej, bo ty peršyj skinčiv...!

Ukrajina:
-Poštara, što sov pozvolyv prynesty poklykuvačij rozkaz synovi generaľa, zabraly do vojska druhyj raz...

Vasyľ kamaratovi.
-Musju perestaty pyty...!
-Ta čom?
-Ty toto ľito pamjataš...?
-Hej...!
-Do čorta, ja ňi...!

Ujko Vasyľ:
-To što soj dumajuť o mi druhy - ne moje ďilo....!

Dakus z pravdyvoj istoriji rodyny Handnogovych. Paraska z Vasyľom prychoďať na ultrazvuk.
Vasyľ nervozno styskať Paraski ruku i trasľavy holosom nakonec probišiudje:
-Koly nam už oznamjať pohlavja našoho syna....?!
Dochtor na ňoho stroho posmotryť i pomalym holosom hvaryť:
-Pohlavja vašoho syna - ďivka...!