Vladyka Jonáš prvýkrát navštívil Bukovu Hirku

02.08.2024


V posledný júlový víkend sa na pútnickom mieste Bukova Hirka v okrese Stropkov uskutočnil archieparchiálny odpust Preobraženija Hospoda Isusa Christa aj s posvätením starodávneho ikonostasu.

Odpustová slávnosť začala v sobotu 27. júla 2024 molebenom, ružencom, svätením vody, veľkou večierňou s lítiou a sv. liturgiou, po ktorej nasledovalo posvätenie ovocia a medu. V nedeľu 28. júla 2024 po modlitbe ruženca a utierni privítali otcovia baziliáni vladyku Jonáša, prešovského arcibiskupa metropolitu, ktorý bol hlavným slúžiteľom i kazateľom na archijerejskej sv. liturgii.

Pred samotným začiatkom slávnostnej liturgie vladyka Jonáš posvätil vnútri v cerkvi  Voznesenija Čestnaho Kresta (jediná gréckokatolícka cerkev zasvätená tomuto sviatku na Slovensku) zreštaurovaný ikonostas. Po vyše deviatich rokoch v reštaurátorských dielňach v Bratislave a Levoči sa ikonostas vrátil domov a bol inštalovaný na svoje pôvodné miesto.

Tento ikonostas je podľa publikácie „Letopis Bukovského monastyra (Bukovej Hory) a historické zmienky o iných baziliánskych monastyroch na východnom Slovensku” (Jozafát V. Timkovič, 2004) datovaný do roku 1783. Rok 1746, ktorý sa často v súvislosti s ikonostasom v médiách objavuje, je napísaný na zadnej strane architektonického rámu prestolu s obojstrannou ikonou Zoslania sv. Ducha a Pantokrátora. Tie pochádzajú z dreveného chrámu, ktorý na tomto starodávnom pútnickom mieste stál ešte v roku 1736. Murovaný chrám bol na Bukovej Hirke postavený v roku 1774 (Timkovič, 2004).

Náklady na reštaurovanie ikonostasu zverejnené na webovej stránke Rádu sv. Bazila Veľkého boli vo výške 72-tisíc eur, z čoho 37-tisíc eur bolo na opravu tejto kultúrnej pamiatky získaných cez dotácie Ministerstva kultúry SR. Zvyšná suma 35-tisíc eur potrebná na dokončenie reštaurátorských prác bola získaná formou verejnej zbierky evidovanej na Ministerstve vnútra SR. Reštaurátori sa svojimi prácami dostali až po úplne prvú vrstvu farieb a pútnici tak môžu vidieť originálny ikonostas, rovnaký ako videli aj veriaci v roku 1783.

Po posvätení ikonostasu pokračovala sv. liturgia v cirkevnoslovanskom jazyku s rusínskymi čítaniami. Vladyka Jonáš sa veriaciam na kázni prihovoril taktiež v rusínskom jazyku. Po liturgii nasledovalo myrovanie, obchod okolo cerkvi a príhovor vladyku Mykolu Bychoka, ktorý je biskupom Ukrajinskej katolíckej cirkvi v Austrálii, Novom Zélande a Oceánii a v tom čase bol hosťom vladyku Jonáša na viacerých gréckokatolíckych miestach na Slovensku. Na sv. liturgii i ostatných bohoslužbách počas oboch dní spievali kantori domáceho Cirkevného zboru sv. Demetera z Bukoviec.

Vladyka Jonáš tak toto odpustové miesto v rusínskom regióne na hranici Šariša a Zemplíny navštívil, ako novozvolený metropotila, prvýkrát a navyše symbolicky na desiate výročie prepojenia cerkvi Vozdviženija Čestnaho Kresta na Bukovej Hirke duchovným putom (afiliáciou) s Bazilikou sv. Petra v Ríme.

Tento najväčší z troch každoročných odpustov na Bukovej Hirke navštívilo výnimočne veľké množstvo pútnikov z blízkeho i ďalekého okolia. Po dlhých rokoch bolo vidieť opäť organizované zájazdové autobusy a niektorí pamätníci si také množstvo pútnikov nepamätali za posledných tridsať rokov. Hospodi, dobri nam tu byti!

Anna Zamutovská

foto: Ivan Pančura

Aktuality

Zobraziť všetky
10.09.2026

Pred 107 rokmi spojil Saint-Germain Podkarpatskú Rus s Československom

Sľúbená autonómia však zostala nenaplnená Dňa 10. septembra 1919 bol položený medzinárodnoprávny základ začlenenia Podkarpatskej Rusi do Československej republiky. Nový štát sa zároveň zaviazal, že rusínskemu územiu južne od Karpát …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
08.09.2026

Nestor Kukoľnik: syn karpatského Rusína, ktorý patril k hviezdam Puškinovej epochy

Bol básnikom, dramatikom, prozaikom, novinárom, vydavateľom, znalcom umenia, hudobníkom aj vysokým štátnym úradníkom. Nestor Kukoľnik sa narodil v Petrohrade, tvoril po rusky a svojím životom bol pevne spätý s Ruskou ríšou. Na karpatský pôvod sv…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
07.09.2026

Malé obce môžu získať do 3 500 eur bez spolufinancovania

Najviac peňazí smeruje do Prešovského kraja Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR vyhlásilo dotačnú výzvu Milión pre malé obce. Samosprávy s najviac 500 obyvateľmi môžu získať od 1 000 do 3 500 eur na nákup stavebnéh…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.09.2026

Spadol na Medzilaborce Starlink? Nie to len Warhol je späť. Jeho múzeum otvorili vo veľkom štýle.

Rekonštrukcia stála takmer 16 miliónov eur. Jana Otriová redaktorka Nedá sa len tak jednoducho opísať, čo všetko sa zmenilo. Musíte sa po múzeu prejsť, pobudnúť tam istý čas, navnímať celú atmosféru, vysvetlili z prešovskej župy, preč…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
03.09.2026

Warholovo múzeum v Medzilaborciach sa po troch rokoch opäť otvorí verejnosti

Príde aj umelcov synovec Donald. TASR Medzinárodný nočný vlak z Prahy bude v piatok (4. 9.) mimoriadne pokračovať z Humenného až do Medzilaboriec. Mimoriadne spojenie súvisí so znovuotvorením Múzea moderného umenia Andyho Warhola, kt…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
02.09.2026

ARCHÍV 1991: Keď osud Warholovho múzea visel na vlásku

Niekoľko mesiacov pred otvorením Múzea moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach nebolo vôbec isté, či sa celý projekt podarí zachrániť. Rekonštrukcia starej pošty viazla, termíny sa odsúvali a americká strana upozorňovala, že jej trpe…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Marča:
-Mi sja bars ľubyť sloboda u moji roboťi. Choču možu pryty 6:30h, choču možu odyjty o 21:00h, choču - ne idu domiv...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať