Zomrel Mikuláš Mušinka, oceňovaný akademik, ale i pastier a kurič
Jeho život bol ako z románu. Napísal vyše sedemdesiat kníh
PREŠOV. Bol disidentom v kotolni i uznávaným akademikom. Jeho srdce dotĺklo vo štvrtok vo veku 89 rokov.
Prešovský etnológ, filológ, folklorista a kultúrny historik Mikuláš Mušinka bol autorom mnohých kníh, ocenených aj vo svete, vedcom, absolventom viacerých univerzít a predsedom Asociácie ukrajinistov Slovenska a Ševčenkovej vedeckej spoločnosti na Slovensku.
O jeho skone informoval Medzinárodný fond Ivana Franka z Ukrajiny a ďalšie organizácie.
„V našich srdciach zostane ako úžasný človek, skutočný vlastenec Ukrajiny, dôsledný vedec a úspešný učiteľ,“ napísalo vedenie fondu.
Akademik z kotolne
Za svoju činnosť dostal Mikuláš (Mykola) Mušinka viacero medzinárodných ocenení.
Okrem iných Cenu Fondu Tarasa Ševčenka za prínos do svetovej ukrajinistiky, Cenu Ivana Franka z Viedne, Zlatú Fortunu, Medzinárodnú literárnu cenu Corona Carpatica z Rumunska. A tiež Cenu primátora mesta Prešov.
Hneď štyri ukrajinské univerzity mu udelili čestný doktorát.
V roku 2016 ho ukrajinský prezident Petro Porošenko vyznamenal medailou III. stupňa za zásluhy. V roku 2021 mu prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj udelil najvyššie štátne vyznamenanie Rad kniežaťa Jaroslava Múdreho pri príležitosti Dňa jednoty Ukrajiny.
Aj keď bol Mikuláš Mušinka na dve dekády za socializmu odstavený z akademickej pôdy, nezlomilo ho to. Naopak, považoval to za svoje najplodnejšie tvorivé obdobie.
Na západe mu vtedy vyšlo päť kníh a vyše stopäťdesiat odborných článkov.
„V kotolni i v pastierskej kolibe som mal absolútny pokoj. Nikto ma nerušil, nechodil som na nijaké schôdze, nemusel písať žiadne správy... Venoval som sa svojej práci,“ povedal Mušinka pre Korzár v roku 2011.
V tom čase oslávil 75. narodeniny a bol stále plný sily a tvorivej aktivity.
Tajuplný Viruk
Pochádzal z Kurova v okrese Bardejov, z roľníckej rodiny.
Po absolvovaní gymnázia pokračoval v štúdiu na prešovskej filozofickej fakulte a dizertačnú prácu obhájil na Karlovej univerzite v Prahe. Zdalo sa, že je pred ním nádejná akademická kariéra. Aj bola, dotiahol to na vysokoškolského profesora, ale jeho profesijnú dráhu prerušila vynútená pauza.
Počas nej mu napríklad pod pseudonymom Viruk vyšla v USA a potom ďalších západných krajinách publikácia Knyžkovyj znak šestydesjatnykiv (1972). Pseudonym Viruk je odvodený od jeho rodnej obce Kurov (Kuriv). V tom čase bol už Mušinka „preradený“ do kotolne.
„Niekoľkých vypočúvali, nejakého Viruka aj zavreli. Nikto sa nedozvedel, že ten pravý žije v Prešove a pracuje v kotolni,“ zaspomínal si na knihu, ktorá získala medzinárodné ceny.
Mimochodom, rodná obec Kurov mu udelila čestné občianstvo.
V hľadáčiku KGB
Podobných príbehov zažil vo svojom dobrodružnom živote neúrekom. Už ako ašpirant Kyjevskej univerzity sa dostal do hľadáčika sovietskej tajnej služby KGB. Mal problémy pri pašovaní samizdatových hníh do Československa. Napokon, po viacerých peripetiách, vyviazol s napomenutím s výstrahou. Preto sa z kyjevskej školy presunul do Prahy.
„Prepieklo sa mi to. Avšak keď prišla okupácia, všetko mi spočítali. V roku 1971 som musel odísť,“ povedal Mušinka. Na slovenskú i ukrajinskú akademickú pôdu sa vrátil až po rokoch.
Nemohol ani pásť kravy
Nežnú revolúciu strávil v kotolni, kam sa dostal po tom, čo „neuspel“ ako pastier kráv. Aj na pasienkoch sa zdal súdruhom príliš nebezpečný, preto ho poslali do kotolne.
„Mám číslo listu, ktorým sa okresný výbor komunistickej strany obrátil na JRD v Kružlove. Ja som ako pastier každý rok predlžoval zmluvu, tak potom mi ju nepredĺžili. Ale už predtým som si spravil kuričský kurz. Keďže som pásol kravy v lete, v zime som mal voľno a už rok predtým som robil cez zimu v kotolni,“ zaspomínal si.
Po Nežnej revolúcii sa všetko zmenilo.
Reštart kariéry
Za práce o dejinách folkloristiky získal na univerzite v Prešove titul PhDr., začal spolupracovať s odbornými pracoviskami na Ukrajine, v západnej Európe i v zámorí. V roku 1992 obhájil v Kyjeve dizertáciu z folkloristiky.
Reštartovala sa jeho akademická i pedagogická kariéra. Titul univerzitný profesor získal na konci deväťdesiatych rokov.
Po rehabilitácii v roku 1990 pôsobil na filozofickej fakulte v Prešove ako vedúci vedecko-výskumného oddelenia ukrajinistiky, potom bol vedeckým pracovníkom oddelenia etnológie Katedry slovenských dejín a archívnictva.
Na vysokoškolskej pôde pôsobil až do roku 2003, keď ho v 65 rokoch poslali do dôchodku. Akademik Mikuláš Mušinka napísal dokopy viac ako sedem desiatok kníh.
Podľa českého portálu Paměť národa sa v jeho bibliografii nachádza spolu 2 118 položiek.
Výraznou mierou prispel k výskumu a popularizácii kultúrneho dedičstva Ukrajincov v prešovskom regióne a v Zakarpatskej Ukrajine.
S manželkou Magdalénou vychovali tri deti.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
Michal Frank
redaktor
zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/23383603/jeho-zivot-bol-ako-z-romanu-zomrel-mikulas-musinka-ocenovany-akademik-ale-i-pastier-a-kuric.html
foto: Mikuláš Mušinka
(zdroj: Michal Frank)
PREŠOV. Bol disidentom v kotolni i uznávaným akademikom. Jeho srdce dotĺklo vo štvrtok vo veku 89 rokov.
Prešovský etnológ, filológ, folklorista a kultúrny historik Mikuláš Mušinka bol autorom mnohých kníh, ocenených aj vo svete, vedcom, absolventom viacerých univerzít a predsedom Asociácie ukrajinistov Slovenska a Ševčenkovej vedeckej spoločnosti na Slovensku.
O jeho skone informoval Medzinárodný fond Ivana Franka z Ukrajiny a ďalšie organizácie.
„V našich srdciach zostane ako úžasný človek, skutočný vlastenec Ukrajiny, dôsledný vedec a úspešný učiteľ,“ napísalo vedenie fondu.
Akademik z kotolne
Za svoju činnosť dostal Mikuláš (Mykola) Mušinka viacero medzinárodných ocenení.
Okrem iných Cenu Fondu Tarasa Ševčenka za prínos do svetovej ukrajinistiky, Cenu Ivana Franka z Viedne, Zlatú Fortunu, Medzinárodnú literárnu cenu Corona Carpatica z Rumunska. A tiež Cenu primátora mesta Prešov.
Hneď štyri ukrajinské univerzity mu udelili čestný doktorát.
V roku 2016 ho ukrajinský prezident Petro Porošenko vyznamenal medailou III. stupňa za zásluhy. V roku 2021 mu prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj udelil najvyššie štátne vyznamenanie Rad kniežaťa Jaroslava Múdreho pri príležitosti Dňa jednoty Ukrajiny.
Aj keď bol Mikuláš Mušinka na dve dekády za socializmu odstavený z akademickej pôdy, nezlomilo ho to. Naopak, považoval to za svoje najplodnejšie tvorivé obdobie.
Na západe mu vtedy vyšlo päť kníh a vyše stopäťdesiat odborných článkov.
„V kotolni i v pastierskej kolibe som mal absolútny pokoj. Nikto ma nerušil, nechodil som na nijaké schôdze, nemusel písať žiadne správy... Venoval som sa svojej práci,“ povedal Mušinka pre Korzár v roku 2011.
V tom čase oslávil 75. narodeniny a bol stále plný sily a tvorivej aktivity.
Tajuplný Viruk
Pochádzal z Kurova v okrese Bardejov, z roľníckej rodiny.
Po absolvovaní gymnázia pokračoval v štúdiu na prešovskej filozofickej fakulte a dizertačnú prácu obhájil na Karlovej univerzite v Prahe. Zdalo sa, že je pred ním nádejná akademická kariéra. Aj bola, dotiahol to na vysokoškolského profesora, ale jeho profesijnú dráhu prerušila vynútená pauza.
Počas nej mu napríklad pod pseudonymom Viruk vyšla v USA a potom ďalších západných krajinách publikácia Knyžkovyj znak šestydesjatnykiv (1972). Pseudonym Viruk je odvodený od jeho rodnej obce Kurov (Kuriv). V tom čase bol už Mušinka „preradený“ do kotolne.
„Niekoľkých vypočúvali, nejakého Viruka aj zavreli. Nikto sa nedozvedel, že ten pravý žije v Prešove a pracuje v kotolni,“ zaspomínal si na knihu, ktorá získala medzinárodné ceny.
Mimochodom, rodná obec Kurov mu udelila čestné občianstvo.
V hľadáčiku KGB
Podobných príbehov zažil vo svojom dobrodružnom živote neúrekom. Už ako ašpirant Kyjevskej univerzity sa dostal do hľadáčika sovietskej tajnej služby KGB. Mal problémy pri pašovaní samizdatových hníh do Československa. Napokon, po viacerých peripetiách, vyviazol s napomenutím s výstrahou. Preto sa z kyjevskej školy presunul do Prahy.
„Prepieklo sa mi to. Avšak keď prišla okupácia, všetko mi spočítali. V roku 1971 som musel odísť,“ povedal Mušinka. Na slovenskú i ukrajinskú akademickú pôdu sa vrátil až po rokoch.
Nemohol ani pásť kravy
Nežnú revolúciu strávil v kotolni, kam sa dostal po tom, čo „neuspel“ ako pastier kráv. Aj na pasienkoch sa zdal súdruhom príliš nebezpečný, preto ho poslali do kotolne.
„Mám číslo listu, ktorým sa okresný výbor komunistickej strany obrátil na JRD v Kružlove. Ja som ako pastier každý rok predlžoval zmluvu, tak potom mi ju nepredĺžili. Ale už predtým som si spravil kuričský kurz. Keďže som pásol kravy v lete, v zime som mal voľno a už rok predtým som robil cez zimu v kotolni,“ zaspomínal si.
Po Nežnej revolúcii sa všetko zmenilo.
Reštart kariéry
Za práce o dejinách folkloristiky získal na univerzite v Prešove titul PhDr., začal spolupracovať s odbornými pracoviskami na Ukrajine, v západnej Európe i v zámorí. V roku 1992 obhájil v Kyjeve dizertáciu z folkloristiky.
Reštartovala sa jeho akademická i pedagogická kariéra. Titul univerzitný profesor získal na konci deväťdesiatych rokov.
Po rehabilitácii v roku 1990 pôsobil na filozofickej fakulte v Prešove ako vedúci vedecko-výskumného oddelenia ukrajinistiky, potom bol vedeckým pracovníkom oddelenia etnológie Katedry slovenských dejín a archívnictva.
Na vysokoškolskej pôde pôsobil až do roku 2003, keď ho v 65 rokoch poslali do dôchodku. Akademik Mikuláš Mušinka napísal dokopy viac ako sedem desiatok kníh.
Podľa českého portálu Paměť národa sa v jeho bibliografii nachádza spolu 2 118 položiek.
Výraznou mierou prispel k výskumu a popularizácii kultúrneho dedičstva Ukrajincov v prešovskom regióne a v Zakarpatskej Ukrajine.
S manželkou Magdalénou vychovali tri deti.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
Michal Frank
redaktor
zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/23383603/jeho-zivot-bol-ako-z-romanu-zomrel-mikulas-musinka-ocenovany-akademik-ale-i-pastier-a-kuric.html
foto: Mikuláš Mušinka
(zdroj: Michal Frank)
Aktuality
Zobraziť všetky15.10.2024
Rusíni medzi dvomi mlynskými kameňmi
Ruská invázia na Ukrajinu pritiahla veľkú pozornosť sveta k regiónu, ktorý zažil viac než dosť z ľudského utrpenia. Jední z tých, ktorí by o tom mohli veľa povedať, sú Rusíni.
Cтаття українською мовою тут:
https://www.rusyn.sk/opynyvsys…
14.10.2024
Vytváranie maďarskej gréckokatolíckej identity
Diskusia o hraniciach: Vytváranie maďarskej gréckokatolíckej identity
Bertalan Pustai
Desaťtisíce rusínskych /16 a rumunských gréckokatolíkov na severovýchodných územiach Uhorského kráľovstva prešli v priebehu 18. a 19. storočia procesom…
09.10.2024
Premiéra inscenácie Peniaze je prvou v novej sezóne na javisku prešovského DAD
(Tlačová správa)
Prešov, 8. októbra – Peniaze je názov inscenácie, ktorú ako svoju prvú premiéru v novej sezóne uvedie činoherný súbor Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove. Naštudovanie dramatického textu Doda Gombára v interpretácii …
07.10.2024
Prezident Pellegrini: Karpatsko-duklianska operácia je príkladom hrdosti a odhodlania
VYŠNÝ KOMÁRNIK. Karpatsko-duklianska operácia je príkladom neoblomnej národnej hrdosti a odhodlania v boji proti nacistickému útlaku.
Prezident SR Peter Pellegrini to uviedol v príhovore k 80. výročiu Karpatsko-duklianskej operácie.
„No zá…
07.10.2024
Uplynulo 80 let od Karpatsko-dukelské operace
6. října 1944 čs. jednotky poprvé překročily hranice Československa
Nejvyšší představitelé resortu Ministerstva obrany ČR, ale především pamětník bojů u Dukly, generál Miloslav Masopust, si dnes v Národním památníku na Vítkově připomněli 80. …
06.10.2024
Karpatsko-duklianska operácia
Karpatsko-duklianska operácia bola útočná operácia sovietskych a česko-slovenských vojsk na severovýchodnom Slovensku na jeseň 1944, ktorá mala spojiť povstalecké sily SNP so sovietskymi armádami. Bola jednou z najväčších horských bitiek druhej …
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ na služobki. Paraska mu pyše smsku.
-Jak tam bez mene...?
-Nyčoho sja ne bij, kupyv jem soj trenirky z napysom "Jem ženatyj..."
-A komu ich budeš vkazuvaty...?!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať