Divadlo Alexandra Duchnoviča uvedie v premiére hru Ostali hlupákmi
Inscenácia je o otcoch, ktorí sa chcú zbaviť svojich dcér, súcich na výdaj.
PREŠOV. Premiéru inscenácie s jednoduchou, ale divácky vďačnou dejovou zápletkou o otcoch, ktorí sa chcú čo najskôr zbaviť svojich dcér súcich na výdaj, pripravuje na piatok (6. 12.) činoherný súbor Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove. Realizačný tím vedený hosťujúcou režisérkou a dramaturgičkou Teréziou Mindošovou našiel inšpiráciu v texte klasika ukrajinskej drámy Marka Lukyča Kropyvnyckého pod názvom Ostali hlupákmi.
Režijný debut
Ako povedala Mindošová, je to jej prvá režijná práca v kamennom divadle. V akademickom roku 2018/2019 skončila štúdium réžie na Akadémii umení v Banskej Bystrici.
Prostredie DAD je jej však veľmi dobre známe, pretože jej otec, herec Ľubomír Mindoš, je umeleckým šéfom DAD.
„Zostarol som, ešte nedávno vysedávala v divadle a teraz mi radí, čo mám robiť na javisku, nemôžem mať nestranný pohľad umeleckého šéfa," s úsmevom konštatoval Mindoš, ktorý hrá v tejto inscenácii. „Snažil som sa pred Ľubom čo najdlhšie tajiť svoje rozhodnutie, koho angažujem za režiséra," pridal sa s poznámkou riaditeľ DAD Marián Marko.
„Z celého skúšobného obdobia mám zaujímavý dojem.
Chodila som sem ako divák a teraz som v úlohe tvorcu. Každopádne ďakujem za túto príležitosť prezentovať sa. Vybrala som si prvky talianskeho ľudového divadla commedia dell'arte a prepojila so štylizovaným herectvom," povedala Mindošová.
Ťažkosti s jazykom
Marko Lukyč Kropyvnyckij (1840 - 1910) je autor viac ako 40 dramatických textov písaných po ukrajinsky, ale aj herec a režisér. Hru Ostali hlupákmi napísal v roku 1875 pre ochotníkov v archaickej ukrajinčine, čo celému realizačnému tímu robilo ťažkosti.
V Ukrajinskom národnom divadle (UND), predchodcovi DAD, už túto hru uvádzali. Najprv v 50. rokoch v štýle socialistického realizmu a potom koncom 80. rokov ako realistickú inscenáciu.
V inscenácii Ostali hlupákmi účinkuje sedem členov hereckého tímu DAD. Hlavné postavy otcov stvárňujú Vasiľ Rusiňák a Jozef Tkáč, v alternácii s Jevgenijom Libezňukom, dcéry hrajú Zdenka Kvasková a Jaroslava Sisáková. Aj ďalší členovia inscenačného kolektívu sú hostia DAD, Jaroslav Daubrava je autor scény, kostýmy navrhla Alžbeta Vakulová.
O scénickú hudbu sa postaral Vladimír Zima.
Hrajú v rusínskom jazyku
DAD ako jediné profesionálne divadlo na Slovensku hrá svoje predstavenia v rusínskom jazyku. Ide v poradí o 380. premiéru v 74. sezóne vrátane tých, ktoré divadlo absolvovalo pod názvom UND. Na jej realizáciu DAD získalo dotáciu z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín SR.
TASR
Zdroj:
https://presov.korzar.sme.sk/c/22275057/divadlo-alexandra-duchnovica-uvedie-v-premiere-hru-ostali-hlupakmi.html
Foto:
Na snímke zo skúšky Oriška (Zdenka Kvasková).
Zdroj: TASR/Milan Kapusta
Aktuality
Zobraziť všetky30.05.2024
2% z Vašich daní
Uchádzame sa o Vašu priazeň...
Uveďte naše o.z. do svojho daňového priznania resp. vyhlásenia a my Vás potešíme knižným darom.
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej právnickej osobe
Evidenčné čí…
30.04.2024
Eugen Gindl: Československý svet v Karpatoch (recenzia)
Po každom veľkom dejinnom zlome sa učebnice dejepisu prepisujú. História etník, národov, štátov, ba i celých kontinentov sa rekonštruuje, dopĺňa, retušuje, ba v niektorých prípadoch (skoro vždy dočasne) sa niektoré kapitoly histórie aj gumujú. V…
30.04.2024
Stanislav Konečný: Začleňovanie územia Rusínov do rámca ČSR (1919 - 1920)
Od leta 1919 bolo evidentné, že vzhľadom na vývoj medzinárodnej situácie a stanoviská rusínskej reprezentácie doma i v Amerike stalo sa pripojenie územia juhokarpatských Rusínov k Československu jedinou alternatívou. Pravda, zostávalo ešte veľa …
27.04.2024
Politický monsterproces: Väzeň Husák svojich mučiteľov vytočil
Čo priznal, vzápätí odvolal
Všetci buržoázni nacionalisti sa dopustili najťažších trestných činov. To bola kľúčová veta obžaloby v kauze Gustáv Husák a spol. Čoskoro uplynie 70 rokov od konania tohto politického monsterprocesu. Súdne pojednávan…
25.04.2024
Čaputová počas návštevy Prešova: Kanceláriu prezidenta nezamknem, neberiem ani kľúče
Akúkoľvek diskrimináciu považuje za neprípustnú.
PREŠOV. Rozlúčkové turné prezidentky Zuzany Čaputovej po slovenských regiónoch pokračovalo vo štvrtok v Prešove. Navštívila radnicu, rusínske divadlo, evanjelické gymnázium, azylový dom i múzeu…
25.04.2024
Virológ Borecký – vedec, profesor, akademik s rusínskymi koreňmi
25. apríla uplynie sto rokov od narodenia významného virológa, imunológa a dlhoročného šéfa Virologického ústavu SAV Ladislava Boreckého, ktorý pochádzal z Uble, z rusínskej rodiny na Hornom Zemplíne.
V lete 1904 prišiel do Uble na Hornom Zempl…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Parasko, kiď sja dožyju penziji, ne budu nyč, absolutňi nyč robyty. Cilyj misjac budu liňuchovaty u kresli-kolysanki...
-A poťim što?
-Poťim sja začnu hompaľaty...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať