Ujko Vasyľ...
Paraska i Vasyľ. Stojiť zvada
-Perestaň ty mi dašto vytykaty. Však ty sama, jak ostatňa para bokanč v prodaji... Sto ľudi vyprobuvalo a ja durak vzav..
Posylať Marča sms frajirovi:
-Pryď dnyskaj večur, pereinštaluješ mi Windows..?
-Ne možu, ne mam inštalačny diskety...
-Iď do drogeriji, iši otvoreno, kup...!
Ujko Vasyľ:
-Napyty/opyty sja - to ne vychodysko, lem varianta...
Ujku zaplombuval jem vam zuby, teper dvi hodyny nič ne jičte...!
-Za vašy ciny, pane dochtore, teper cilyj misjac ne budu jisty...!
Mudrota ujka Vasyľa:
-Mirjaňa teploty rektalnym teplomerom, skorotšuje šor/rjad pered obchodom...
Teta Paraska:
-Včera moja chladnička nabrala 6351 prosmotriv...
-Kiď jes sja nakazyv koronavirom, ta lem tychyňko lež doma i može perežyješ...
Bo kiď sja doznajuť o tobi suside, ta ťa naisto ubjuť...
Kiď Vasyľ začav splačaty hipoteku pochopyv, že try počky/obličky, to ne patologija,
ale dar Božyj...!
Ujko Vasyľ:
-Fraza "vin ne mať všytkych doma, všytkych pohromaďi" dnys ne zvučiť jak hodnočiňa duševnoho stavu čolovika, ale jak - udaňa na ne dotrymuvaňa karanteny...!
Moja bisida z palinkov bars korotka...
-Vasyľu, što to robyš?
-Parasko, ťahnu ku zvizdam...
-Vasyľu, ty ťahneš ku polički z koňakom!
-Parasko, a ja što hvarju...!?
Vasyľu. takoj vylij palinku z pohara, tobi doktor zakazav palinku...
-Ja ju zridžu zo šťavov...
-Z pomarančovov?
-Ňi, žaludočnov...!
Ujko Vasyľ pozorovateľ.
-Mij respirator i koronavir nosjať rivnaku etiketu - Made in China...
Novy rusyňsky slovička
-Smertnisť, samoizolacija, samoalkoholizacija...
-Nadavka, pravda, ne krašlyť moju bisidu...
Ale z druhoho boku - moji prosby poťim lehšy do porozumiňa...
Vasyľ:
-Až doteper jem ne znam, že už i smerť - Made in China...
Naukovci tverďať, že koronavir hyne pri 70 gradoch.
Rusnaci masivňi perestavujuť svoji lavory na novu recepturu - zos 52 na 70...
Vasyľ:
- Ňigda jem ne viďiv litajuči taňiry. Až pokaľ sja ne oženyv...!
-Otče, a v posťi možu jisty parky/sosiki?
-Toty za 4€ možeš, synu...
-Parasko, toty slipy od Čiňana jes mi kupyla na Velykdeň?
-Hej, jak jes zhadav?
-Včera jem jedny vyprobuvav - pomaľuvaly/zafarbyly mi jajka...!
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Paraska pyše do švablykovoj fabryky
-Už jedenacet rokiv rachuju švablyky u škatuľci a raz ich tam 59, druhyj raz 60, i 61... Ta vy tam ne znate rachuvaty, čy što... !?

Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať