Putovanie po stopách rusínskych predkov v obci Habura

23.10.2021


Medzilaborskí školáci navštívili malebnú rusínsku dedinku Habura (Гaбурa), kde sa dozvedeli viac o svojej histórii a významných osobnostiach. Je naozaj potešujúce, že predmet rusínsky jazyk (русыньскый язык) sa stáva integrálnou súčasťou vyučovacieho procesu na oboch medzilaborských školách. Rusínske deti tak získajú príležitosť dozvedieť sa viac informácií o svojom národe, jeho histórii, tradíciách či významných osobnostiach. A tento pozitívny trend podporujú i miestna organizácia Rusínskej obrody na Slovensku v Medzilaborciach (MO ROS) a OZ Labirsky Rusyny, ktorí 9. septembra 2021 zrealizovali už druhú etapu úspešného projektu Putovanie po stopách rusínskych predkov (Путованя стежками русиньскых предків).

Vďaka financiám z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín (KULT MINOR) a vlastnému vkladu MO ROS bolo možné zorganizovať pre žiakov štvrtého ročníka poznávací výlet do malebnej rusínskej dedinky (село) Habura. Takmer 50 detí zo Základnej školy na ul. Komenského a Základnej školy na ul. Duchnovičovej v Medzilaborciach (Меджілaбірці) sa spolu so svojimi učiteľkami vybrali objavovať krásy a históriu nášho rusínskeho kraja. Ich prvé kroky viedli do cerkovky sv. Nikolaja Divotvorcu, ktorá je vernou kópiou pôvodnej drevenej cerkvy (церьков) datovanej až do roku 1510. V jej interiéri si mohli školáci prezrieť ikonostas, chórus, oltárnu časť, ale aj zvon, ktorý sa nachádza v hlavnej kupole. Celý chrám je zhotovený skutočne iba z dreva, bez jediného klinca, a to mu dodáva neopísateľnú atmosféru. Súčasťou okolia cerkvy sú aj pamätníky venované viacerým rusínskym osobnostiam. Žiaci sa zoznámili s menami takých osobností, akými boli: (i) Vasiľ Turok-Heteš - prvý predseda Rusínskej obrody na Slovensku a Svetovej rady Rusínov; (ii) Štefan Šteňko - poslanec Národného zhromaždenia ČSR; (iii) Július a Anna Zápotockí - kultúrno-osvetoví dejatelia či (iv) ďalšími hrdinami, najmä z čias ІІ. svetovej vojny a Slovenského národného povstania.

Byť v Habure a nevystúpiť k dominante obce – bronzovej soche rusínskeho kniežaťa Laborca? Veruže, deťom dala cesta (дорогa) zabrať, ale o to viac radosti bolo na kopci. Detičky symbolicky vztýčili rusínske vlajky (флaґ) na znak hrdosti na svoj národ a vyfotografovali sa. Nemohlo chýbať ani krátke historické okienko o legende kniežaťa Laborca, ale aj sochy, v ktorej podstavci sa nachádza schránka so zeminou zo 106 rusínskych obcí, symbolizujúca jednotu Rusínov (Русины). Následne sa žiakom v obecnom parku prihovoril aj starosta Michal Prejsa a deti zažili plno radosti pri voľnočasových aktivitách (skákanie vo vreci, skladanie puzzle zobrazujúceho rusínsku vlajku). Každý školák dostal pamätný diplom za účasť na Putovaní chodníkmi rusínskych predkov v Habure, a tiež zaslúženú sladkú odmenu za svoj výkon.

Na záver sa konala beseda s rusínskou spisovateľkou (писaтелькa) Melániou Hermanovou, ktorej len nedávno vyšiel Spevník, pripravený spoločne s muzikantom Ivanom Mihaličom, pod názvom Labirsky spivanky, voda kryštálová (Лaбірьскы співaнкы, водa кріштaловa). Žiaci si vypočuli jej úsmevné zážitky zo školských čias, ale aj bolestivé spomienky na II. svetovú vojnu a optáciu, čiže odchod do ZSSR na základe propagandy rozširovanej medzi Rusínmi o „šťastnej budúcnosti na sovietskej zemi“. Pani Hermanová tiež deťom predstavila svoju bohatú literárnu tvorbu.

Podujatie sa uskutočnilo vďaka Fondu KULT MINOR, MO ROS, OZ Labirsky Rusyny a organizačnému tímu (Žaneta Jarošová, Alexander Hričko, Patrícia Gajdošová). Poďakovanie za spoluprácu patrí riaditeľke a riaditeľovi medzilaboreckých základných škôl, učiteľkám, ktoré žiakov sprevádzali, spisovateľke M. Hermanovej, manželom Malinčákovým, v ktorých pohostinstve sa beseda uskutočnila, starostovi Habury Michalovi Prejsovi a Nadácii drevený kostolík Habura, za možnosť prezrieť si interiér cerkovky sv. Nikolaja Divotvorcu.

Putovanie po stopách rusínskych predkov zakončíme v Topoli, rodisku Alexandra Duchnoviča (Алексaндер Духновіч), vedúcej osobnosti národného obrodenia Rusínov. 

Text: Alexander Hričko a Jozef Badida, Fotky: Alexander Hričko, koordinátor projektu

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2024

2% z Vašich daní

Uchádzame sa o Vašu priazeň... Uveďte naše o.z. do svojho daňového priznania resp. vyhlásenia a my Vás potešíme knižným darom. Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej právnickej osobe Evidenčné čí…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
25.04.2024

Virológ Borecký – vedec, profesor, akademik  s rusínskymi koreňmi

25. apríla uplynie sto rokov od narodenia významného virológa, imunológa a dlhoročného šéfa Virologického ústavu SAV Ladislava Boreckého, ktorý pochádzal z Uble, z rusínskej rodiny na Hornom Zemplíne. V lete 1904 prišiel do Uble na Hornom Zempl…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
16.04.2024

Pozvánka. RUSÍNSKÝ DEN v Lužickém semináři v Praze

Společnost přátel Lužice a Společnost přátel Podkarpatské Rusi vás zvou na RUSÍNSKÝ DEN v sobotu 20. 4. 2024 v Lužickém semináři v Praze. Na programu, který začíná v 10 hodin dopoledne, jsou přednášky, beseda, divadlo i ochutnávka tradi…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
16.04.2024

Pozvánka na premiéru do DAD

Obsahové posolstvo inscenácie Romulus Veľký na javisku prešovského DAD je mrazivo aktuálne (Tlačová správa) Prešov, 16. apríla – S otázkami či sme ako ľudská civilizácia schopní nejakej obnovy alebo sme už len chaotické spoločenstvo prichá…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.04.2024

Vasyľovy Jaburovy uďilyly Zolotu medajlu PU

Jak informovav Іnštitut rusyňskoho jazŷka i kulturŷ Pr’ašivskoj univerzitŷ v Pr’ašovi (PU), v ponediľok 15-ho apriľa 2024-ho roku odbŷlo s’a svjatočne zasidaňa Akdemičnoj hromadŷ PU. V ramkach ňoho udiľovala s’a i najvŷsša nahoroda univerzitŷ…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
14.04.2024

Rozhovor. Kto bol prvý a najlepší Čechoslovák?

Keď je reč o československom odboji a o vzniku Československa, ako prví sa uvádzajú Masaryk, Štefánik, Beneš. No chýba ešte jedno kľúčové meno - novinár, literárny kritik, diplomat Bohdan Pavlů, dušou Slovák i Čech, osobnosť, na ktorú sa malo za…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ:
-Chlopi i baby cvičať pro jedno i to same - dobraty sja ku krasnomu ženskomu ťilu...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať