Ujko Vasyľ...

Marčika. Žvidaňa rano ku mami:
-Mamo, de moja bunda? Mamo, de mij ruksak? Mamo a što soj mam oblečy? Mamo a što mame na fryštyk? Mamo dajte mi dajaky korunky... Mamo a de mam kľučy? atd.
Marčika. Žvidaňa rano ku ňaňovi:
-Ňaňu, de mama...?

Ujko Vasyľ - napys na vchodovi kapurci do dvora domu:
-Brynčok ne funguje, porozidajte psa...!

U restavranťi prychodyť ku stolu, kolo kotroho sydyť šumna Marča, chlop solidnoho vyzerunku:
- Pozdravuju! Dovolyte, žebym Vam robyv spoločnosť?
- Hej, naj sja ľubyť...
- Rad bym sja Vam predstavyv - mene zovuť Nestor! Jem deputatom narodňoho parlamentu, čestnyj i porjadnyj čolovik...
- Ó, bars mi mylo! Ja jem - Marča, 22 rokiv, VIP-prostitutka ... iši panna!

-Vasyľu a chto tak grjavčiť u susidstvi?
-Naša nova moloda susida...
-A što, rodyť?
-Ňi, hrubne/tehotňije...!

-Ujku Vasyľu, opyšte vaš seksulanyj žyvot dvomi slovami?
-Moje što... !?

-Vasyľu, dnyskaj jes sja mi prysnyv u erotičňim sňi...
-Hej, a jaky bytanstva jem u ňim robyv, Parasko?
-Pryšov jes i všytko zopsuv...!

Manželska postiľ. Vasyľ i Paraska.
-Vasyľu, poď sja dakus pobavkaty...
-Ta hybaj...
-Ľubylo by sja mi, kiby ty jes hrav taksikara a ja molodu šumnu študentku, kotra už je na koňečňi a ne mať hrošy na zaplačiňa služby...
-Dobri...
-Pane taksikaru, ja chudobna študentka, ne mam hrošy za taksik, perebačte mi,... odpusťte mi dovh..., ne buďte na mene planyj..., pusťte ňa domiv...
-Dobri, iď...!

Karpatskyj rusyňskyj medviď sja ne choťiv ženyty, no dumky o medovych tyždňoch ho zvodyly z rozuma...!

Ujko Vasyľ:
-Dobra žena jak veterynar, nyč sja ne zviduje a všytkomu rozumyť...!

Paraska ďivki Marči:
-Ty sja zviduješ či ľubyť? Ne ľubyť! Bo kiby ľubyv, ta by jes sja ne prosyla...

Paraska hvaryť susiďi:
-Ne virju, že na Misjaci ne je žyvot. Moja Marča odyšla na misjac na dovolenku a vernula sja mi z tady hruba...!

Teta Paraska:
-Škavorodne je zakusyty do jabka a zbačity v ňim huseňicu! Ale iši škavorodňiše je zakusyty do jabka a zbačity u ňi lem piv huseňici...!

Marčika sja oblikať na diskoteku, Paraska jej radyť:
-I ťam soj ďivko moja jedno, čym korotša sukňa - tym korotše ďitynstvo...!

Vasyľu a de na tvojim foťaku zoom?
-Krok dopredu, krok dozadu...!

-Vasyľu, jak bylo na dovolenki kolo morja...
-Pravda, veľo toho ne ťamľu, lem soj pamjatam, že Paraska mene z baru i syna z vody vyzyvala rivnako: Poď, už jes siňij...!

Teta Paraska:
-Školovanisť jak erekcija, kiď jesť - ta ju vydno...

Marčika-sestrička robyť na polyklinyci u Labirci. Prychodyť ku nym chlop:
-Prošu soj skorotšaty p****s, zavadžať mi, ne hoden jem chodyty...!
Smotryť dochtor, smotryť sestrička i hvaryť:
-Velyka škoda, pan dochtor, naťahnyjme mu radšej nohy...!

-Ujku Vasyľu, čom mate takyj smrid u motori?
-Što sja čuduješ - 110 koňi...!

-Ujku zaplombuval jem vam zuby, teper dvi hodyny nyč ne ičte...!
-Po vašych cenach, pane dochtore, teper cilyj misjac ne budu isty...!

Ujko u psychiatra:
-Blahoželam, robyte pokroky...!
-Tomu vy hvaryty pokroky...?! Pered rokom Napoleon Bonaparte a teper Vasyľ...!