Ujko Vasyľ...

Marča:
-18 rokiv značiť, že na osnovi zakona už možu všytko, no mamka iši ne dovoľať...!

-Znate mamko, ja sja ňigda ne vydam za muža, što v noči charčiť...!
-To bars rozumne ďivko moja! Lem buď, prošu ťa, ostorožna, kiď ho/ich budeš probuvala...!

Poslala svekra Vasyľovi sms:
-Ciluj koľajňici/šyny, ja už idu ku vam na svjata..!

Ujko Vasyľ:
-Suť dva druhy advokaťiv, jedny poznajuť zakony a druhy sudciv.

Piv četvertoj v nočy. Zvonok. Vasyľ otvorjať dvery. Na porozi pjana Paraska, potorhany hiltky, rozbyrykany volosy, bez jednoj bokančy...
- Dumaš soj, že ja ťa taku pušťu domiv...?!
- ...ja lem po gitaru pryšla!

Paraska poslala frajirovi sms-ku.
- Mynule jem u tebe zabyla naušničku. Možu soj po ňu pryty? Boju sja, že mi zarosne ďirka...!

Marčika peršyj raz u ZOO.
- Ňaňku, ňaňku a čom tota gorila na nas tak čumyť/čumakuje?
- Budeš tycho! Iši zme lem kolo pokladňi...!

Pozitivnyj čolovik - to take stvoriňa, kotre kiď pošľuť do čortovoj matery, ta sja z tady verne oddychnutyj i iši i z magnetkami...

Teta Paraska:
-Psychology dokazaly, že na sviťi jesť minumum pjať ľudy, kotrym my sympaticky, trjom sja ľubyme a jeden je do nas dokinca zaľubenyj.... No, ale ja mam poťim jedno žvidaňa/opros, de lem hledaty tych devjaťoch debiliv...?!

Teta Paraska:
- Chlop-vovk: abo sam, abo z jednov... A ten, što za vivcami bihať, tot už baran...

Ujko Vasyľ:
-Znaly ste, že u 1908 roci pryšly do Londyna na olympiadu športovci Ruskoj imperiji o 12 dňi pizniše, bo iši vtody ne chosnuvaly gregorijanskyj kalendar...?

Mudrota ujka Vasyľa:
-Kiď nečekaňi vpadate do jamy, najvažňiše je takoj perestaty kopaty...!

Rusnak-lichotnyk Marči:
-Slečna, jaky mate šumny nohy... Jednu krajša, jak druha...!

Vasyľova virnosť:
-Treťij raz ženatyj a frajirka furt ta sama...

-No i tak, vovci syty i vivci cily...,
poviv spokijnyj vovk dojidajučij pastucha.

Paraska i Vasyľ na labirskim festivali. Vasyľ soj obzerať ženske publikum. Stojiť zvada...
-Perestaň ty mi dašto vytykaty. Však ty sama, jak ostatňa para bokanč v prodaji... Sto ľudi vyprobuvalo a ja durak vzav...

Novyj frajir soj dumav, že Marča stratyla rozum z ňoho. No vkazalo sja, že ona byla bez rozumu i do ňoho (do toho času)...

Ujko Vasyľ:
-Čym jem staršyj, tym lipše rozumľu, že narodynyny raz v roku, ne až tak ridko...!

Ujko Vasyľ:
-Rusyňske svjato "Pjatňica večur" trymať try dňi...

Mudrota tety Parasky:
-Ščasťa - najty toho, chto hledav tebe...