Ujko Vasyľ...

Zo žyvota. Paraska.
-Nedavno jem soj oholyla nohy Vasyľovov žiletkov. Vasyľ sja bars nahňivav
i proholosyv, že vin sja, vera, z ňov vecej ne bude holyty. I kupyv soj novu... Juuuj, tota holyť iši lipše...!

Ujko Vasyľ, any z voza, any na viz:
-Kiď je mi smutno - pju... Kiď je mi veselo - ta pju iši vecej....

Ujko Vasyľ:
-Vovk, to pes, što vťik ku partizanom...

Paraska:
-Množne čislo/plural od slova "seks" sja po rusyňsky povisť "kure***ctvo"...

Varuvaňa ujka Vasyľa:
-Ne choď do supermarketu holodnyj a na FB pjanyj...

Vasyľ. Zo žyvota
Byv jem nedavno na navšťevi, kolo mojoj ďivky Marči u misťi.
-Možu poprosyty novynky?
-Ňaňu, teper je 21. stolitťa, ja žyju moderňi, ne kupuju novynky, vozmyjte si mij iPod....!
Što mi tu treba iši povisty... ...mucha i tak ne pochopyla, što ju zabylo.

Marča i Vasyľ.
-Ňaňku, možu sja vydaty za Andrija...? Vin ateista i ne viryť, že jesť peklo/ad...
-Smilo sa vydaj, ďivko moja...! Mama i ty ho skoro peresvidčite/perekonate, že vin zblukanyj...!

Zo žyvota. Labirska korčma. Vasyľ z kamaratom kolo stola.
-Dvi pyva prosyme! zakričiť Vasyľ.
-Do čistoho pohara...! prydavať kamarat Andrij.
Za paru mynut prychodyť čašnyk, nese dvi pyva:
Za paru mynut prychodyť čašnyk, nese dvi pyva:
-Pro koho u čisťim pohari...?!

Paraska posylať frajirovi sms-ku.
Predvčerom jem u tebe zabyla naušničku. Možu soj po ňu pryty? Boju sja, že mi zarosne ďirka...!

Vasyľ. Žyvot.
-Včera jem soj kurty nohavyci vyrajbav... Teper mam čisty šortky, čistyj mobil a jednu svižu skusenosť/opyt - jak vysušyty papirjovy evra...

Skušena/opytna Marča:
-Vy mi tu taky šumny i prijemny komplimenty hvaryty, vy naisto chočete seksuvaty...!

Vysluchane u avtobusi (18+).
Marča telefonuje z frajirom.
-Ne byla jem z nym, zajačyk mij... Buď spokojnyj...!
Iši raz opakuju - ne byla...!
Lem jem sja z nym slučajno strityla na ulici...
Dakus zme poboltaly i každyj išov svojov dorohov...
O, bože, zajačyk mij, čom jes takyj revnyvyj (žarlyvyj)?! Iši raz opakuju, nič jem z nym ne mala... A any ne mohla maty!
Vir mi, ne mohla! Ne-mož-ly-ve...!
Čom, čom, čom...? Bo sja mu ne p*****v!

Labirsky novynky:
-Včera upav pjanyj hasič Vasyľ H. zos 40-metrovoj hasičškoj drabyny. Na velyke ščasťa zostav cilyj i nedochramanyj. Serenču mav u ťim, že ne biruvav vyjty vysše jak na druhyj ščambeľ...

Rusnackyj svit:
49 procent neščastnych prypaďiv nastavať po slovach:
-Posmoť na mene, jak ja hoden...!
A zvyšňich 51 procent po slovach:
-Nedobri! Smoť, tak treba...!

Paraska:
-Čokolada dva raz smačňiša - kiď v noči i neslebidno...!

Ujko Vasyľ:
-Dnys byty durakom, bars ťažko... Neuverytelna konkurencija vsjahdy!

Ujko Vasyľ čitať Labirsky novynky:
-Čom, tu u novynci pyšuť - jak perežyty, kiď strityme medviďa...?! Čom, ne pyšuť, jak vyžyty z maleňkoj vyplaty...! Medviďa jem do dnyskaj, any ne strityv, any ne viďiv...! Maleňku vyplatu - každyj misjac...!

Ujko Vasyľ:
-Moja susida, to je kanon... Što kanon, hotova kaťuša! Včera svojomu mužovi v kusi 20 mynut nadavala a any raz sja ne zopakuvala...! Takoj sja poznať - učiteľka rusyňskoho jazyka i literatury...!

Paraska Vasyľovi:
-Milačik, zaran mam vyroča svaďby... Zarižme pacatko...!
-A čym pacatko vynuvate...?! Andrija treba pidrizaty, to vin nas zoznamyv...

Obelstna Paraska frajirovi:
-Včerajšyj boršč budeš?
-Budu...
-Ta pryď zaran...!